Está obsoleto.

Tudo isto está ultrapassado.

Estes dados estão desatualizados.

Ele acredita que o afrocentrismo é um conceito ultrapassado.

Lendo o jornal não precisa nunca estar desatualizado.

Muitos cientistas atualmente consideram o sistema de cinco reinos ultrapassado.

O número exato de tigres selvagens é desconhecida, como muitas estimativas estão desatualizadas ou são suposições estimadas poucas estimativas são baseadas em censos científicos fiáveis .

As disposições da actual DSI não são suficientes para prosseguir este duplo objectivo as regras de protecção do investidor contidas na actual DSI estão desactualizadas .

Como tal , a referência a rácios de liquidez afigura se obsoleta .

O crítico de mídia Yoo Chang seon ( changseon) criticou as diretrizes das autoridades como obsoletas

Modelos polarizados de intervenção parecem ultrapassados.

A decisão da Comissão Coreana de Comunicações revela que o seu modo de pensar não poderia ser mais obsoleto.

Nossas políticas e sistemas estão ficando ultrapassadas e precisam de revisão, mas tentar trocar de cavalo enquanto se atravessa um riacho pode ser perigoso.

Outro problema pode ser que esteja a usar um program feito para uma versão muito antiga do KDE, que depende de ficheiros include desactualizados.

É um problema da estrutura da velha política partidária no país.

No entanto , essas previsões não são rigorosamente comparáveis entre si ou com as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , dado que foram concluídas em momentos distintos , estando assim , em parte , desactualizadas .

No entanto , essas previsões não são rigorosamente comparáveis entre si ou com as projecções macroeconómicas elaboradas pelos especialistas do Eurosistema , dado que foram concluídas em momentos distintos , estando assim , em parte , desactualizadas .

O BCE considera que a redacçª o da proposta só iria consolidar conceitos jÆ desactualizados .

Todavia , dez Estados Membros aplicam já requisitos mais rigorosos , o que vem demonstrar que os requisitos comunitários em matéria de publicidade não estão actualizados , já não traduzem as melhores práticas e estão claramente obsoletos .

A crise financeira de 2008 e seus efeitos destacaram as consequências do desenho institucional desatualizado do BCB.

Empresas de televisão ainda estavam contando com o conteúdo da fita retardada, que foi se tornando obsoleta na era da informação.

É um modelo fora de linha que os Jetsons amam e nunca trocariam por outro mais moderno.

A lei ateniense, que exige uma filha a morrer se ela não faz testamento do pai está desatualizado.

Os equipamentos e navios adquiridos eram considerados defasados pelos oficiais da Marinha, que criticavam o completo abandono das oficinas de reparo.

Existem outras isenções , actualmente previstas nos artigos 94º ( operadores profissionais ) e 95º ( divulgação contrária ao interesse público ou prejudicial para a empresa ) que estão desactualizadas orientação esta com a qual a maioria das partes envolvidas nas duas consultas estava de acordo .

Além disso , o processo de preparação das projecções é moroso , implicando que determinados pressupostos subjacentes às projecções se podem rapidamente tornar desactualizados .

Como a estrutura de classe evoluiu ao longo do século 20, a definição do atleta amador como um cavalheiro aristocrático tornou se ultrapassada.

Primeiro , baseiam se sempre em pressupostos específicos como os relativos aos preços do petróleo ou às taxas de câmbio dos quais é possível discordar ou que se podem alterar rapidamente , tornando as projecções desactualizadas .

Após o colapso da União Soviética, em 1989, ele chegou a afirmar que a ideologia marxista estava ultrapassada para o mundo contemporâneo.

Estas disposições estão desactualizadas , tendo em conta a harmonização do enquadramento no domínio da solvência e à luz da evolução das técnicas utilizadas no sector bancário para avaliar e gerir os riscos de liquidez .

O padrão Gnutella 0.4, apesar de ainda ser a última especificação do protocolo já que todas as extensões só existem como propostas, está desatualizado.

E o que me preocupa, enquanto ficamos de pé aqui nos destroços do colapso econômico, é que muitas organizações estão tomando suas decisões, suas políticas sobre talento e pessoas, baseado em suposições desatualizadas, sem verificação, e baseadas mais em folclore que em ciência.

a DSI contém um regime de protecção dos investidores desactualizado as salvaguardas relevantes devem ser actualizadas para ter em conta os novos modelos operacionais , as práticas de mercado e os riscos envolvidos .

BERLIM O Aeroporto de Tegel em Berlim, que ainda saúda a maioria dos passageiros que chegam à capital da principal potência económica da Europa, é obsoleto e provinciano.

Embora esteesquema de nomenclatura é agora ultrapassada, continua a ser o único padrãoexistente que a maioria das empresas de segurança de computadores epesquisadores já tentaram adotar.

Isso é em resposta aos terríveis trailers móveis, livros didáticos desatualizados e os materiais terríveis que usamos para construir escolas atualmente.

No entanto, devido à má manutenção, grande parte dos transportes soviéticos por estradas, água e pela aviação civil estavam ultrapassados e tecnologicamente atrasados em relação ao Primeiro Mundo.

Apesar das melhorias, vários aspectos do setor dos transportes ainda estavam cheios de problemas devido à infraestrutura ultrapassada, falta de investimento, a corrupção e gerenciamento ruim.

Uma vez que a directiva foi adoptada em 1985 e previa um prazo para sua implementação até 1 de Outubro de 1989 , este parágrafo está desactualizado , devendo portanto ser suprimido .

O relatório afirma que um controlador de tráfego aéreo forneceu a Gagarin informações desatualizadas sobre o tempo, e que no momento de seu voo, as condições se deterioraram significativamente.

Em Maio de 2007, um estudo revelou que 98 dos blogs WordPress eram vulneráveis porque estavam usando uma versão ultrapassada.

Recebiam muito pouco correio do mundo exterior e os únicos jornais permitidos eram edições já ultrapassadas.

Tendo acesso a equipamentos de última geração, Serafine viu a chance de modernizar as antigas técnicas de sonorização com a tecnologia digital.

A proposta sugere igualmente a supressão da derrogação ao n.º 3 do artigo 4.º da DAGF , nunca utilizada , e procura suprimir as referências ultrapassadas nas duas directivas .

Sempre existiu uma relação esconde esconde entre a solicitação de informação e a informação dada com cidadãos constantemente largados em labirintos de burocracia e processos datados.