Translation of "are portrayed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Portrayed - translation :

Keywords : Retratada Retratadas Interpretada Mostrados Usavam

Examples (External sources, not reviewed)

No wonder African countries are often portrayed as being UNCIVILISED...	Sim, países africanos não são civilizados, discute Cold Tusker
Some aspects of this altercation are portrayed in Cameron's film.	Alguns aspectos dessa tomada de controle são mostrados no filme.
Because I look at the way women are portrayed all the time.	Porque eu olho para a maneira como as mulheres são retratadas todo o tempo.
Portrayed by David Yost.	Ligações externas
Actor Lance Guest portrayed Cash.	Ver também Ligações externas
The events portrayed are based on Ambrose's research and recorded interviews with Easy Company veterans.	Os eventos retratados na série são baseados em pesquisas de Ambrose e entrevistas gravadas com os veteranos da Easy Company .
, both of which are based upon the films in which he portrayed the lead character.	, ambas sendo baseadas em filmes onde ele atuou como o personagem principal.
Keough portrayed the role of Marie Currie, the sister to Cherie Currie, the band's lead singer, portrayed by Dakota Fanning.	A modelo fez uma participação no filme The Runaways, vivendo a irmã gêmea de Cherie Currie, interpretada pela atriz Dakota Fanning.
Then he portrayed Philinte in Molière's The Misanthrope .	Logo depois ele interpretou Philinte na peça Le misanthrope de Molière.
His life has been portrayed in several films.	A vida de Rimbaud foi retratada em vários filmes.
As a child, Kaori Rokumeikan is portrayed by .	Casa se com Kaori três anos após a derrota de Vyram.
Paleobiology Although Triceratops are commonly portrayed as herding animals, there is currently little evidence that they lived in herds.	Paleobiologia Embora Tricerátopos sejam comumente retratados pastoreando em bando, existem atualmente poucas evidências de que eles viviam em manadas.
This is how the Internet is portrayed in Cuba.	Assim é como ela é descrita em Cuba.
The boy portrayed is Caio Caternum, another local artist.	O rapaz retratado é Caio Caternum, outro artista local.
Portrayed by Paul Schrier (Bulk) and Jason Narvy (Skull).	O Zack (Ranger Preto) foi dublado por Marcos Souza.
Psycho Blue Portrayed and voiced by Wally Wingert (uncredited).	Ligações externas Power Rangers Wiki Power Rangers Central
She portrayed her character for ten years (1987 97).	Ela retratou sua personagem por dez anos (1987 1997).
There are both similarities and differences between the concept of God as portrayed in the Quran and the Hebrew Bible.	Existem semelhanças e diferenças entre o conceito de Deus expresso pelo Corão e pela Bíblia hebraica.
The leading roles are portrayed by Vivien Leigh (Scarlett), Clark Gable (Rhett), Leslie Howard (Ashley), and Olivia de Havilland (Melanie).	Gone with the Wind, , é um filme norte americano lançado em 1939, estrelado por Vivien Leigh, Clark Gable, Olivia de Havilland e Leslie Howard.
The cartoon is almost a scene for scene remake of Mancuso s Racist Glasses, but the stereotypes portrayed are local to Russia.	O desenho animado é quase um remake por cena dos Óculos Racistas de Mancuso, mas os estereótipos retratados são locais da Rússia.
These traits are not portrayed positively as Blumberg writes, his relentless ambition is a self delusion, clothed as quest for truth .	These traits are not portrayed positively as Blumberg writes, his relentless ambition is a self delusion, clothed as quest for truth .
She was portrayed in the film by Maria de Medeiros.	Anaïs Nin foi interpretada pela atriz portuguesa Maria de Medeiros .
The characters are historical figures generals, artists, revolutionaries, workers, conquerors and the conquered, who are portrayed in brief episodes which reflect the colonial history of the continent.	Os personagens são figuras históricas generais, artistas, revolucionários, operários, conquistadores e conquistados, que são retratados em pequenos episódios que refletem o período colonial do continente.
As a photographer for National Geographic, I've portrayed it for many.	Como um fotógrafo para a National Geographic, eu a fotografei por muitos anos
After the Reformation, Muhammad was often portrayed in a similar way.	Maomé é considerado pela comunidade muçulmana como um modelo a seguir.
Several members of important Florentine families were portrayed on these frescoes.	Muitos membros importantes das famílias de Florença estão retratados nestes afrescos.
When it comes to how Africa is portrayed on the web, we are partly responsible for what the rest of the world sees.	Quando se trata da maneira como a África é retratada na web, somos em parte responsáveis pelo que o resto do mundo vê.
St. Peter and St. Paul are portrayed at the right and left of the arch, the latter pointing downwards (probably to his tomb).	A lápide sepucral que traz o nome PAULO possui três orifícios, um redondo(que não altera a inscrição) e dois quadrados.
Stallone has portrayed these two characters in a total of ten films.	Stallone tem retratado esses dois personagens em um total de dez filmes.
Portrayals Luke Skywalker has been portrayed by at least four different actors.	Representações Luke Skywalker foi retratado por pelo menos quatro atores diferentes.
In the live action movie trilogy, Kenshin is portrayed by Takeru Satoh.	Kenshin é interpretado por Takeru Satō no filme de 2012 Rurouni Kenshin .
The same year, Hepburn portrayed Clara Wieck Schumann in Song of Love .	No mesmo ano, Hepburn interpretou Clara Wieck Schumann em Song of Love.
The accompanying music video portrayed Madonna, with a Latin man as boyfriend.	O vídeo acompanhante da canção retratou Madonna com um homem latino como namorado.
Younger brother Dewey, a musical genius, is portrayed by Erik Per Sullivan.	O Irmão mais novo é Dewey que é interpretado por Erik Per Sullivan.
Protesters are using social media to change the discourse in mainstream media, where they were first portrayed as 'vandals' and then later as 'protesters' .	Manifestantes têm usado mídias sociais para mudar o discurso da grande mídia, que os retratou inicialmente como vândalos e só depois como manifestantes .
Curupira portrayed by the actor Erick Krominski in photo essay by Vini Manià.	Ignora que a Amazônia foi conquistada pelos índios, que 5.000 a.C já desenvolviam agricultura sofisticada, com a domesticação da mandioca e de outras plantas.
Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! .	Anteriormente, em outro post intitulado Hasik, espera! , hardingush retratou uma pessoa como frouxa .
In the television adaptation of the book she is portrayed by Margaret Tyzack.	Na série de TV do livro ela é retratada como Margaret Tyzack.
This character was developed into Captain Christopher Pike, first portrayed by Jeffrey Hunter.	O personagem depois foi transformado no Capitão Christopher Pike.
Gambit has also appeared in ', where he is portrayed by actor Taylor Kitsch.	Filmes Gambit apareceu em interpretado pelo ator Taylor Kitsch.
In film and literature King Louis XVI has been portrayed in numerous films.	Luís XVI foi retratado em vários filmes.
Gandalf was portrayed by Vesa Vierikko in the Finnish television miniseries Hobitit (1993).	Gandalf foi retratado por Vesa Vierikko na minissérie de televisão finlandesa Hobitit (1993).
In Ride with the Devil (1999), Maguire portrayed Jakob Roedel, opposite Jewel Kilcher.	Em Cavalgada com o Diabo (1999), Maguire interpretava Jakob Roedel, em frente Jewel Kilcher.
He is portrayed by Wayne Pére in the movie Pirates of Silicon Valley .	Ele também é retratado no filme Piratas do Vale do Silício.
Fox had portrayed Frederick Fleet in the 1958 film A Night to Remember .	Fox também interpretou o vigia Frederick Fleet no filme A Night to Remember .

Exibir esta página em português