Translation of "are received from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What are the reactions you received from the local community? | Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local? |
| We are very happy to have received a message from you. | Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua. |
| They are compiled biannually and are based on data received from a larger number of sources . | Pode , portanto , concluir se que a capacidade de alcance dos bancos no âmbito da SEPA não tem sido problemática . |
| Moreover , they are built on capital which they have received from the public , i.e. from institutional or retail investors . | Além disso , apoiam se em capitais que angariaram junto do público , ou seja dos investidores institucionais e dos pequenos investidores . |
| Steve received a letter from Jane. | Steve recebeu uma carta de Jane. |
| I received a letter from her. | Recebi uma carta dela. |
| I've received another message from Tom. | Eu recebi outra mensagem do Tom. |
| Tom received a letter from Mary. | Tom recebeu uma carta de Maria. |
| Tom received a text from Mary. | O Tom recebeu um texto da Mary. |
| It received positive reviews from critics. | Ele também recebeu críticas positivas dos críticos. |
| In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . | Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . |
| The majority of television stations broadcast from Malta are in English or Maltese, although broadcasts from Italy in Italian are also received on the islands. | A maior parte das emissoras de televisão usa o inglês ou o maltês, embora canais em italiano sejam bem recebidos na ilha. |
| Have you received a letter from him? | Você recebeu uma carta dele? |
| Have you ever received letters from Marika? | Você já recebeu cartas de Marika? |
| Have you ever received letters from Marika? | Vocês já receberam cartas de Marika? |
| I received a letter from my sister. | Eu recebi uma carta da minha irmã. |
| I received a letter from my brother. | Eu recebi uma carta do meu irmão. |
| He received three ships from the Queen. | Ele recebeu três navios da Rainha. |
| Have you received an answer from Tom? | Você recebeu uma resposta de Tom? |
| This story has received 469 comments so far here are a few of them, translated from Russian | Esta história recebeu 469 comentários até agora aqui estão alguns deles, traduzidos do russo (NdT traduzidos do russo para o inglês e do inglês para o português) |
| Also, villagers from other communities are very angry because they have not received help from the government, so they raid supply trucks that are heading to Juchitán. | Além disso, a população de outras comunidades está indignada por não ter recebido ajuda do governo, e começou a saquear caminhões de mantimentos que iam para Juchitán. |
| The newcomers corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ECB . | The newcomers corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ECB . |
| The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received . | The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received . |
| Just received an SMS from Safaricom that reads | Just received an SMS from Safaricom that reads |
| I received a letter from my mother yesterday. | Eu recebi uma carta de minha mãe ontem. |
| I have received a letter from a friend. | Recebi uma carta de um amigo. |
| Tom received a letter from Mary this morning. | Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã. |
| I received an email from Tom this morning. | Eu recebi um e mail do Tom hoje cedo. |
| Tom received a fax from Mary this morning. | Tom recebeu um fax da Mary hoje de manhã. |
| I just received a text message from Tom. | Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| I just received a text message from Tom. | Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| He received little response from other European powers. | Ele recebeu pouca resposta de outras potências europeias. |
| Received weekly the latest news from French literature. | Recebia semanalmente as últimas novidades da literatura francesa. |
| No further signals were received from the spacecraft. | Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas |
| He has received the Picasso Medal from UNESCO. | Ver também Ligações externas |
| Love Life received mixed reviews from music critics. | Love Life recebeu avaliações mistas dos críticos musicais. |
| I have received comments from some readers from different regions in Brazil. | Tenho recebido alguns comentários de leitores de várias partes do Brasil. |
| Cross border transactions received are transactions with payment instruments involving non MFIs received from outside the reporting country , i.e. the party sending the transaction is located outside the reporting country . | Crédito intradiário do banco central ( intraday borrowing from the central bank ) é o valor total do crédito concedido pelo banco central às instituições de crédito e reembolsado num prazo inferir a um dia útil . |
| Say.. Have you so received a promise from God? | Pergunta lhes Recebestes, acaso, de Deus umcompromisso? |
| The project received firm backing from the European Commission . | O projecto recebeu o firme apoio da Comissão Europeia . |
| They received 2500 wedding gifts from around the world. | Eles receberam 2500 presentes vindos de todo mundo. |
| Upon release, the game received widespread acclaim from critics. | Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente. |
| It also purchased and received donations from the public. | Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público. |
| Critical response The film received mixed reviews from critics. | Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos. |
| He received his PhD from Franz Oppenheimer in 1925. | Ele recebeu de Franz Oppenheimer seu PhD em 1925. |
Related searches : Are Received - Received From - Are Not Received - Invoices Are Received - Are Well Received - That Are Received - Orders Are Received - Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Support Received From - Were Received From - Income Received From
