Translation of "are shaped" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shaped - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some are colder, some are hotter and it's a bell shaped curve.
Algumas são mais frias, algumas são mais quentes e é uma curva em forma de sino.
The teeth are cone shaped and weigh up to each.
Cada dente pode chegar a pesar 1 kg.
These sausage shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them.
Essas coisas em forma de salsicha são os cromossomos, e vamos focar neles.
The Egyptian pyramids are ancient pyramid shaped masonry structures located in Egypt.
Pirâmides do Egito são monumentos de alvenaria construídos no Antigo Egito.
Mars has two moons, Phobos and Deimos, which are small and irregularly shaped.
Marte tem duas luas conhecidas, Fobos e Deimos, que são pequenas e de forma irregular.
The trees are marked with diamond shaped scars where they once had leaves.
As árvores se mostram como cicatrizes em forma de diamante onde havia folhas.
It becomes kite shaped.
Fica com o formato da pipa.
Others are quite commercial, such as one trophy shaped like a giant Coca Cola bottle.
Outros prêmios são comerciais, como um troféu com a forma de uma garrafa gigante de Coca Cola.
Giant, almond shaped, unblinking eyes?
Olhos gigantes em forma de amêndoa que nunca piscam?
Sometimes these dunes are called U shaped, blowout, or hairpin dunes, and they are well known in coastal deserts.
No Norte de África, as zonas de dunas do deserto do Saara são conhecidas como ergs.
They are themselves shaped by ideas beliefs about who we are, what we are trying to achieve, and how the world works.
Eles próprios são moldados por ideias crenças sobre quem somos, o que tentamos alcançar, e como o mundo funciona.
And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.
Mas agora aperto os laços, moldando pele como se em volta das costelas esticada como cinco filas de ossos.
Edge Shaped edge with fine scallops
Bordo ondulado
And all of these are the same principles that apply to the saddle shaped spring in stomatopods.
E estes são os mesmos princípios que se aplicam à mola em forma de sela nos estomatópodes.
Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.
Mas desta vez ao invés do produto ser moldado pelo vento, ele era moldado pelo corpo humano.
Push it and it becomes house shaped.
Empurra e fica com o formato de uma casa.
VS Ramachandran The neurons that shaped civilization
VS Ramachandran Os neurônios que moldaram a civilização
They should be well shaped and attractive.
Elas devem estar em forma e serem atraentes.
The cake is shaped like a tree.
O bolo tem forma de árvore.
Tom's house is shaped like a pyramid.
A casa de Tom tem o formato de uma pirâmide.
the male inlet is more heart shaped).
É a mais comum entre os homens.
Their perspectives on what is feasible and desirable are shaped by the zeitgeist, the ideas in the air.
As suas perspectivas sobre o que é realizável e desejável são moldadas pelo zeitgeist (al. espírito do tempo NdT) , pelas ideias no ar .
They are arranged in a circular shaped row just in front of the sulcus terminalis of the tongue.
Papilas fungiformes Papilas foliáceas Papilas circunvaladas Papilas filiformes
The bell shaped flowers are variable in colour (pale to pink) while the leaves vary considerably in shape.
As flores em forma de sino (campanuliformes), com coloração variável entre o rosa pálido e o rosa.
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they eat, and are uniquely used upside down.
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they eat, and are uniquely used upside down.
So Rome shaped its hinterland through its appetite.
Então, Roma moldou seu interior através do apetite.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.
Antes de Darwin, a forma como entendíamos a psicologia era moldada pela especulação filosófica.
Our political system was shaped by feudal traditions.
Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais.
That's all another way of saying that our individual skills and abilities are very much shaped by our environments.
Isto é outra maneira de dizer que nossas capacidades e habilidades são na maior parte moldadas pelo ambiente
It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it.
Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la .
Looking ahead , the projections for inflation are very much shaped by varying contributions from indirect taxes and unit labour costs .
Em termos prospectivos , as projecções para a inflação são fundamentalmente influenciadas por contributos diferentes da tributação indirecta e dos custos unitários do trabalho .
His theory explained that mountains and other landforms are shaped by the influence of a number of factors that are manifested in the geographical cycle.
Sua teoria explicou que as montanhas e outros acidentes geográficos são moldadas pela influência de uma série de fatores que se manifestam no ciclo geográfico.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...
Fungos multiplicaram se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou se para seduzir os insetos.
Because, as you can see, it was crescent shaped.
Porque, como podem ver, tinha o formato de um crescente.
Both processes shaped the Sudetes and the Carpathian Mountains.
Ambos os processos originaram os Sudetos e os Cárpatos.
External threats closely shaped the course of the Revolution.
As ameaças externas moldaram o curso da revolução.
A tube shaped bag is open at both ends.
Ligações externas Galeria
And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S shaped, curve.
E bem no começo, não muitas pessoas são afetadas, e você tem essa clássica sigmoide. ou curva em forma de S.
The cheese is then shaped and drained in perforated pots.
De seguida, o queijo é moldado e escorrido para recipientes perfurados.
A polygon cannot be both a star and star shaped.
Uma polígono não convexo é dito ser côncavo.
Store Frøen's rural surroundings shaped the nature of Nansen's childhood.
O ambiente rural em Store Frøen moldou a natureza da infância de Nansen.
And I tell them, It's the study of the way in which human beings are shaped by things that they don't see.
E eu digo a eles, É o estudo da maneira com que seres humanos são moldados pelas coisas que eles não vêem.
And the plumbing malfunctioned because herd behavior shaped by policies in ways that we are only now coming to understand overwhelmed it.
E a canalização deixou de funcionar porque o comportamento de rebanho moldado pelas políticas de modos que só agora começamos a entender a esmagou.
The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this.
A revolução do computador, a revolução tecnocrática, tecnológica, permitiu nos Jettissonizar edifícios comuns, edifícios com formas tradicionais em favor de edificações não ortogonais como esta.
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.
É o tipo de formato de um T, como nos revezamentos.

 

Related searches : Are Being Shaped - Shaped Fit - Shaped Charge - Shaped Like - Barrel Shaped - Irregularly Shaped - Star Shaped - Well Shaped - Odd Shaped - Evenly Shaped - Court Shaped - Sphere Shaped - Organically Shaped