Translation of "are still remaining" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remaining - translation :

Still - translation :

Keywords : Restantes Restante Restam Resta Poucos Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

We're still analyzing the remaining data.	Ainda estamos analisando os dados restantes.
And you'll see, there's this one little last bit that's still remaining red.	E vão ver, há este último pedacinho que ainda permanece vermelho.
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
The remaining 10.3 are not classified.	Os demais 10,3 não foram classificados.
Remaining assets Remaining assets Remaining assets	Outros activos Outos activos Outros activos
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
Remaining liabilities Remaining liabilities	Outros passivos Outros passivos
The remaining 13 states are called (literally area states).	Os outros treze estados restantes são chamados Flächenländer (Estados Planície).
The remaining 5 percent are not classified by religion.	Os restantes 5 não são classificados por religião.
The remaining six gua are their sons and daughters .	Os seis trigramas restantes são seus filhos e filhas.
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9	11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos
Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories .	As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias .
And the same weapons are still here, and they are still armed.	E as mesmas armas ainda estão aqui, e ainda estão armadas.
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	12 Restantes moedas agru padas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das
Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined	Empréstimos Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined 3B	3B 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined	CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
At this stage , the opening up of the registers is already possible in four cases , whereas there are still legal obstacles to the opening up of the remaining three registers .	Nesta fase , a abertura de centrais é já possível em quatro casos , embora subsistam ainda obstáculos legais à abertura das três restantes centrais de riscos de crédito .
They are still protesting.	Eles ainda protestam.
Are you still here?	Você ainda está aqui?
Are you still sleepy?	Você ainda está com sono?
Are you still married?	Você ainda é casada?
Are you still married?	Você ainda é casado?
Are you still alone?	Você ainda está sozinho?
Are you still upset?	Ainda está chateado?
Are you still up?	Você ainda está acordado?
Are you still awake?	Você ainda está acordado?
Are you still hungry?	Você ainda está com fome?
Are you still busy?	Você ainda está ocupado?
Are you still scared?	Você ainda está assustado?
Are you still scared?	Vocês ainda estão assustados?
Are you still together?	Vocês ainda estão juntos?
Are you still afraid?	Você ainda está com medo?
Are you still dizzy?	Você ainda está tonto?
Are they still here?	Eles ainda estão aqui?
Are they still here?	Elas ainda estão aqui?
They are still children.	Eles ainda são crianças.
They are still children.	Elas ainda são crianças.
We are still alive.	Nós ainda estamos vivos.
Are you still alive?	Você ainda está vivo?

Exibir esta página em português