Translation of "are strongly advised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strongly - translation :

Keywords : Aconselhado Aconselhou Aconselhou-me Aconselhei Avisados Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom strongly advised me to do that.	Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
When his request, backed by his Minister of War Albrecht von Roon was refused, William first considered resigning, but his son, the Crown Prince, advised strongly against it.	Quando o seu pedido, apoiado por seu ministro da guerra Albrecht von Roon foi recusado, Guilherme considerou primeiro a abdicar, mas seu filho, o príncipe herdeiro, aconselhou fortemente contra isso.
Patients should be advised not to breast feed if they are taking aripiprazole.	As doentes devem ser aconselhadas a não amamentarem no caso de estarem a tomar aripiprazol.
Viewer discretion is advised.	Recomenda se cuidado.
Viewer discretion is advised.)	Aconselhamos cautela.)
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.	Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.
He advised her to stop drinking.	Ele a aconselhou a parar de beber.
She advised him not to smoke.	Ele o aconselhou a não fumar.
I have never advised a friend.	Nunca aconselhei um amigo.
Tom advised Mary to leave earlier.	Tom aconselhou Maria a sair mais cedo.
I was advised to study French.	Me aconselharam a estudar francês.
Tom advised us not to go.	O Tom nos aconselhou a não ir.
Baryonic matter Baryons are strongly interacting fermions, and so are subject to Fermi Dirac statistics.	Baryonic matter Baryons are strongly interacting fermions, and so are subject to Fermi Dirac statistics.
People with substantial immunosuppression are also advised to receive prophylactic therapy for toxoplasmosis and Cryptococcus meningitis.	Pessoas com imunossupressão substancial também são aconselhadas a receber terapia profilática para toxoplasmose e meningite cryptococcus .
Be advised, we're leaving Taji right now.	Lembre se, nós estamos saindo de Taji agora.
The doctor advised me to stop smoking.	O doutor me advertiu que parasse de fumar.
She advised him to do more exercise.	Ela o aconselhou a fazer mais exercícios.
The doctor advised him to work less.	O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.
Tom advised Mary to be more careful.	Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa.
Tom was advised to give up smoking.	Tom foi aconselhado a parar de fumar.
I advised Tom not to do that.	Eu aconselhei Tom a não fazer aquilo.
Tom advised me not to do that.	O Tom me aconselhou a não fazer isso.
Tom has been advised to do that.	O Tom foi aconselhado a fazer isso.
He advised caution and reconciliation with Pym.	Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym.
And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes.	E a Organização Maritina Internacional respondeu com firmeza Estas são as novas rotas.
The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal.	As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza.
The doctor advised him to do more exercise.	O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios.
The doctor advised me to drink more milk.	O médico me aconselhou a beber mais leite.
Charlie's father advised him to become a teacher.	O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.
Jiro advised me on which book to buy.	O Jiro aconselhou me sobre qual livro comprar.
She advised him not to eat too much.	Ela o aconselhou a não comer muito.
She advised him not to eat between meals.	Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.
She advised him to fasten his seat belt.	Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.
She was advised by him on that matter.	Ela foi aconselhada por ele sobre isso.
She was advised by him to lose weight.	Ela foi aconselhada por ele a perder peso.
She was advised by him to stop smoking.	Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar.
She was advised by him to work harder.	Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.
You'd better do as the doctor advised you.	É melhor você fazer o que o médico recomendou.
Tom advised Mary not to drink too much.	O Tom aconselhou a Mary contra beber muito.
I advised Tom not to eat the shrimp.	Eu avisei para o Tom não comer o camarão.
I advised Tom not to eat the shrimp.	Eu aconselhei Tom a não comer o camarão.
Tom's doctor advised him to give up drinking.	O médico de Tom aconselhou o a parar de beber.
Tom advised Mary to go to the police.	Tom aconselhou Mary a ir à polícia.

Exibir esta página em português