Translation of "are suitable for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Suitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These shoes are not suitable for running.
Estes tênis não são apropriados para correr.
Are you sure this song is suitable for a school concert, Tom?
Você tem certeza de que esta música é apropriada para um concerto de escola, Tom?
'Fighting for suitable urban projects'
A cidade que queremos
Monoids are also considered as a suitable setting for automata in monoidal categories.
Monoides são também considerados como um ambiente propício para autômatos em categorias monoides.
Masking Masking is how Gentoo determines which packages are suitable for a system.
Mascaramento Mascaramento é como o Gentoo determina quais pacotes são desejáveis em um sistema.
This movie is suitable for children.
Este filme é adequado para crianças.
It's not a suitable topic for discussion.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às tuas necessidades.
That subject is not suitable for discussion.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.
The search for a suitable wife intensified.
A procura por uma esposa adequada se intensificou.
We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area.
Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade
For example, the outermost fibers of the shoots are the coarsest, and are suitable for tablecloths, while the softest innermost fibers are desirable for kimono and kamishimo.
Por exemplo, as fibras ultraperiféricas da brotos são mais rudes, sendo adequados para toalhas de mesa, enquanto as fibras mais suaves da parte interna são desejáveis para quimonos e hakamas.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.
Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
The green water is not suitable for drinking.
A água verde não é adequada para beber.
The room is perfectly suitable for this purpose.
A sala presta se perfeitamente a este fim.
Transdermal administration is a comfortable alternative there are, however, only a few drug preparations that are suitable for transdermal administration.
A administração transdérmica é uma alternativa confortável há, porém, somente algumas poucas preparações medicamentosas adequadas para a administração transdérmica.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)
So, the house is no longer suitable for invasion.
Então a casa não é mais adequada para invasão
That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
As a result, many former industrial and research facilities are being reconstructed to become suitable for office use.
Como resultado, muitas das antigas instalações industriais e de pesquisa estão sendo reconstruídas para se tornarem adequadas para o uso de escritórios.
Some instruction level parallelism (ILP) methods such as superscalar pipelining are suitable for many applications, but are inefficient for others that contain difficult to predict code.
Alguns paralelismos por nível de instrução (ILP), métodos como pipelining superescalares são adequados para muitas aplicações, mas são ineficientes para os que são difíceis de prever código.
Presents game theory in formal way suitable for graduate level.
Available online http www.rasmusen.org GI index.html .
This is a very small implementation suitable for embedded systems.
Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.
In further discussion HURD developers realised that Coyotos (as well as other similar kernels) are not suitable for HURD.
Uma discussão mais aprofundada dos desenvolvedores HURD levou a conclusão de que o Coyotos (bem como outros núcleos similares) não são adequados para o Hurd.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
Therefore only is suitable.
Assim, apenas o U 235 é adequado.
And then in paintbrushes, hairs are used because, apparently, they're very suitable for making paintbrushes because of their hard wearing nature.
E então nos pincéis, pelos são utilizados porque, aparentemente, são muito adequados devido a sua natureza de longa duração.
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .
( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
An orthopedic chair made of elephant skin, particularly suitable for the spineless.
Uma cadeira ortopédica feita de pele de elefante, particularmente adequada aos invertebrados.
The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.
A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais.
It is suitable for small editing tasks, or as a simple textfile browser.
É adequado para pequenas tarefas de edição, ou como um simples leitor de texto.
Requirements It is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the euro area .
Requisitos É essencial que os dados sejam adequados à sua utilização para o cálculo da balança de pagamentos da zona euro .
Trainees are required to complete a self contained conceptual or empirical study or to develop an operational application suitable for presentation at seminars .
Trainees are required to complete a self contained conceptual or empirical study or to develop an operational application suitable for presentation at seminars .
We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
Requirements It is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the euro area .
Requisitos É essencial que os dados sejam adequados à sua utilização para o cálculo da balança de pagamentos da área do euro .
Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation.
A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação.
The inertness of noble gases makes them very suitable in applications where reactions are not wanted.
A inércia dos gases nobres os torna muito úteis em aplicações onde reações não são desejadas.
Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing.
Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas.
( d ) define a suitable level of detail .
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.
Nossa terra já não é adequada para o cultivo de alimentos e tudo que lhes resta é ser alugada para fábricas.

 

Related searches : Are Suitable - Suitable For - For Suitable - They Are Suitable - Are Perfectly Suitable - Are Most Suitable - Are More Suitable - Are Not Suitable - Are Suitable With - Are Very Suitable - Ideally Suitable For - Also Suitable For - If Suitable For - Suitable For Using