Translation of "suitable for using" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Suitable - translation :

Keywords : Adequado Adequada Adequadas Adequados Apropriada Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
This movie is suitable for children.	Este filme é adequado para crianças.
It's not a suitable topic for discussion.	Não é um assunto apropriado para ser discutido.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às tuas necessidades.
These shoes are not suitable for running.	Estes tênis não são apropriados para correr.
That subject is not suitable for discussion.	Esse assunto não é adequado para ser discutido.
The search for a suitable wife intensified.	A procura por uma esposa adequada se intensificou.
The green water is not suitable for drinking.	A água verde não é adequada para beber.
The room is perfectly suitable for this purpose.	A sala presta se perfeitamente a este fim.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)	adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)
So, the house is no longer suitable for invasion.	Então a casa não é mais adequada para invasão
That movie is suitable for people of all ages.	Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
With this filter set, you can transform an ordinary photograph into a work of art suitable for framing using distorting operations. It uses algorithms copyrighted by Pieter Voloshyn.	Com este filtro, você poderá transformar uma fotografia normal numa obra de arte adequada para emoldurar, usando técnicas de distorção. Ela usa os algoritmos com direitos de cópia de Pieter Voloshyn.
With this filter set, you can transform an ordinary photograph into a work of art suitable for framing using blurring operations. It uses algorithms copyrighted by Pieter Voloshyn.	Com este 'plugin', você poderá transformar uma fotografia normal numa obra de arte adequada para emoldurar, usando técnicas de borrão. Ela usa os algoritmos com direitos de cópia de Pieter Voloshyn.
Presents game theory in formal way suitable for graduate level.	Available online http www.rasmusen.org GI index.html .
This is a very small implementation suitable for embedded systems.	Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
Therefore only is suitable.	Assim, apenas o U 235 é adequado.
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
An orthopedic chair made of elephant skin, particularly suitable for the spineless.	Uma cadeira ortopédica feita de pele de elefante, particularmente adequada aos invertebrados.
The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.	A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais.
Are you sure this song is suitable for a school concert, Tom?	Você tem certeza de que esta música é apropriada para um concerto de escola, Tom?
It is suitable for small editing tasks, or as a simple textfile browser.	É adequado para pequenas tarefas de edição, ou como um simples leitor de texto.
Monoids are also considered as a suitable setting for automata in monoidal categories.	Monoides são também considerados como um ambiente propício para autômatos em categorias monoides.
Masking Masking is how Gentoo determines which packages are suitable for a system.	Mascaramento Mascaramento é como o Gentoo determina quais pacotes são desejáveis em um sistema.
Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation.	A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação.
Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing.	Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas.
( d ) define a suitable level of detail .	( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.	Nossa terra já não é adequada para o cultivo de alimentos e tudo que lhes resta é ser alugada para fábricas.
We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area.	Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade
As such he proposed Christotokos (Bringer forth of Christ) as a more suitable title for Mary.	Assim, ele propôs o título Christotokos ( Mãe do Messias ) como sendo mais adequado para Maria.
After several months of unsuccessfully looking for a suitable guitarist, drummer Chad Smith suggested Dave Navarro.	Depois de vários meses, sem sucesso à procura de um guitarrista adequado, o baterista Chad Smith sugeriu Dave Navarro.
All types of gladius appear to have also been suitable for cutting and chopping motions as well as for thrusting.	Também chamado Gladius hispaniensis , por ter sido inspirado em armas utilizadas pelos celtiberos na época.
GUI application for using Bazaar	Interface gráfico para usar no Bazaar
GUI application for using Mercurial	Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial
This website is not suitable to study Arabic.	Este site não é adequado para estudar árabe.
Now we're using this chip. And what are we using it for?	Agora nós estamos usando esse chip. E para que nós estamos usando ele?
Given that little suitable land remains unused, and that much of what is being farmed is increasingly degraded and eroded, investment in sustainable intensification (systems for increasing crop yields, while using fewer resources and minimizing environmental damage) is crucial.	Dado que já pouca terra adequada ao cultivo permanece inutilizada, e que muita da que produz se degrada e se enfraquece cada vez mais, o investimento na intensificação sustentável (sistemas para aumentar produtividade das colheitas, ao mesmo tempo que se usam menos recursos e se minimiza o dano ambiental) é crucial.
It is also important to identify the most suitable dissemination vehicle for a given output and for the target group identified.	Também importa identificar o veículo de divulgação mais apropriado para um determinado output e para o público alvo identificado.

Exibir esta página em português