Translation of "are useful" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Useful - translation :

Keywords : útil úteis Utilidade Poderia Possa

Examples (External sources, not reviewed)

Horses are useful animals.	Os cavalos são animais úteis.
Taste buds are very useful.	As papilas gustativas são muito úteis.
They are quite useful for educational purposes.	Elas são muito úteis para propósitos educacionais.
Useful social science models are invariably simplifications.	Os modelos úteis das ciências sociais são, invariavelmente, simplificações.
But which measures are appropriate and genuinely useful?	Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis?
We did include some things that are hopefully useful.	Nós incluímos algumas coisas que esperamos ser úteis.
(SoP) Baroco (AOO 2) All informative things are useful.	(S) Conversão direta troca se o sujeito pelo predicado e vice versa.
beta lactamase) are rarely useful for any other purpose.	Adaptação biológica Exaptação Seleção natural
Data Data are facts that are used by programs to produce useful information.	As informações em papéis também não possibilitavam a facilidade de cruzamento e análise dos dados.
The only useful answers are those that raise new questions.	As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.
Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.	As sentenças no Tatoeba são como micróbios. Há os úteis, mas há também os nocivos.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.	únicos, úteis às vezes, freqüentemente muito tempo depois do fato.
Its methodology is largely sound, its purposes are valid, and its findings are useful.	A sua metodologia é em grande medida sólida, os seus propósitos são válidos, e as suas conclusões são úteis.
The teachers are going to tell us how we're most useful.	os professores nos dizem como somos mais úteis.
Studies like this one are useful in setting the record straight.	Estudos como estes são úteis para clarificar as situações.
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!	Quanto maior for o número de colaboradores, tanto mais útil será Tatoeba!
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.	O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo as.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.	O grego e o latim são línguas úteis. Daí o porquê de eu estudá las.
Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.	Os resultados de pesquisa do Google são normalmente mais úteis do que os do Yahoo.
These forms are useful in the design of diplexers and multiplexers.	Filtro Bessel Filtro Chebyshev Filtro Comb Filtro elíptico
Useful tips	Dicas Úteis
Useful links	Ligações úteis
Super useful!	Superútil!
Although they play a useful role , the staff macroeconomic projections are no panacea .	Apesar de desempenharem um papel útil , as projecções macroeconómicas dos especialistas não são uma panaceia .
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.	Nem é preciso dizer que camelos são muito úteis no Oriente Médio.
These identities are useful whenever expressions involving trigonometric functions need to be simplified.	Estas identidades são úteis sempre que expressões envolvendo funções trigonométricas devam ser simplificadas.
Formal proofs are useful because their theorems can be interpreted as true propositions.	Provas formais são úteis porque os seus teoremas podem ser interpretados como proposições verdadeiras.
In mathematics, they are useful in geometry and certain parts of topology, e.g.	Em matemática, eles são úteis na geometria e certas partes da topologia, e.g., teoria dos nós.
They are industrially useful for depositing solid TiO2 via the sol gel process.	Eles são utilizados industrialmente para precipitar os sólidos pelo processo de sol gel.
Kegel exercises are useful in regaining pelvic floor muscle strength in such cases.	Os exercícios de Kegel são úteis, em alguns casos, na recuperação da força desses músculos.
The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.	As características que considero úteis para entender as coisas simples Primeiro, elas são previsíveis.
Some useful links	Alguns links úteis
Writing is useful.	Escrever é útil.
Do something useful.	Faça alguma coisa útil.
Tor is useful.	Tor é útil.
Was it useful?	Foi útil?
Several options are not required and are only useful as work arounds for known problems (e.g. disable FEATURE).	Várias opções não são necessárias e são só úteis para contornar problemas conhecidos (por ex. disable FEATURE).
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search.	Sabemos que os números são úteis para nós quando fazemos publicidade, gerenciamos, governamos, buscamos.
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	É certo que vós ignorais quais sejam os que estão mais próximos de vós, quanto aobenefício, quer sejam vossos pais ou vossos filhos.
This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain.	webdav
This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain.	Isto é especialmente útil se fores um membro de um domínio de Windows NT.
Variant definitions of automata Automata are defined to study useful machines under mathematical formalism.	Definições variantes de autômatos Autômatos são definidos para estudar máquinas úteis sobre formalismo matemático.
According to Huxley, the brain filters out those perceptions which are useful for survival.	Ver também Alucinógeno Droga psicoativa Enteógeno Neuroteologia Psicoterapia psicodélica
The specific heats are particularly useful for thermodynamic calculations involving the ideal gas model.	A capacidade térmica são particularmente úteis para cálculos termodinâmicos envolvendo o modelo de gás ideal.
They're still very useful.	São bastante úteis.

Exibir esta página em português