Translation of "are usually not" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are usually not - translation :

Usually - translation :

Keywords : Normalmente Geralmente Geralmente Normalmente Costumo

Examples (External sources, not reviewed)

Hydration states are not usually expressed.	De um modo geral, não se especifica o estado de hidratação.
Donations are not tax deductible and are not usually disclosed.	Os donativos não são deduzíveis do imposto e geralmente não são divulgados.
Vowels are not usually marked in abjads.	Vogais geralmente não são marcadas em um abjad.
Warez are not usually commercial software counterfeiting.	Usualmente não se refere ao comércio de software falsificado.
These side effects are usually not severe.	Geralmente, estes efeitos secundários não são graves.
Benlysta is not usually recommended if you are pregnant	Benlysta não é normalmente recomendado se estiver grávida.
Lactose free or lactose reduced formulas usually are not necessary.	Geralmente não são necessárias fórmulas isentas ou com baixo teor de lactose.
Side effects to OPTISON are rare and usually not serious.	Os efeitos secundários de OPTISON são raros e geralmente não são graves.
You usually are.	Você costuma estar.
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than 3 months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
Usually, not always.	Muitas vezes, mas nem sempre.
Usually, referrers are other forum members and members are usually rewarded for referrals.	Os membros votam na enquete e as estatísticas são exibidas de forma gráfica.
Ecchymoses are observed commonly but usually do not require any specific action.	Observa se equimose com frequência, mas esta não exige, habitualmente, qualquer acção específica.
Ecchymoses are observed commonly but usually do not require any specific action.	Observa se equimose com frequência, mas esta não exige, habitualmente, qualquer ação específica.
But decisions of this sort are not usually taken at Community level.	A pedi do do Parlamento, vou tentar manter o mais resumido possível, a parte que se refere aos planos da presidência.
They are usually salted.	São Paulo.
ATM machines usually are.	Estou a falar da má qualidade habitual das máquinas no metropolitano.
They are usually temporary.	Habitualmente são temporários.
There are not many paved roads in rural areas, and most of them are usually accessible.	Não existem muitas vias asfaltadas nas zonas rurales e algumas delas no são transitáveis em alguns períodos.
People who are not on haemodialysis will usually have injections under the skin.	A administração nos doentes não sujeitos a hemodiálise será normalmente efectuada por injecções sob a pele.
Ambirix is not usually given to women who are pregnant or breast feeding.	Geralmente, Ambirix não é administrado na mulher grávida ou a amamentar.
Most of the side effects to SonoVue are rare and usually not serious.	A maioria dos efeitos secundários de SonoVue é rara e geralmente não é grave.
People who are not on haemodialysis will usually have injections under the skin.	A administração nos doentes não sujeitos a hemodiálise será normalmente efetuada por injeções sob a pele.
These haematological effects are not usually observed before four to six weeks therapy.	Estes efeitos hematológicos não são usualmente observados antes de quatro a seis semanas de tratamento.
These haematological effects are not usually observed before four to six week s therapy.	Estes efeitos hematológicos não são usualmente observados antes de quatro a seis semanas de tratamento.
costs of non legislative measures (campaigns, publications, training, etc.) are not usually estimated	as novas disposições legais são obrigatoriamente avaliadas no âmbito do processo de adopção das mesmas os efeitos secundários sobre as campanhas não são avaliados de forma sistemática as avaliações incidem sobre a economia nacional e as finanças públicas, embora devam frequentemente ser tidas em consideração as avaliações a nível sectorial e ou das empresas o objectivo consiste em reforçar as ACB
They are nocturnal and are usually inactive.	These fish are nocturnal and are usually inactive.
Hungarian soups are usually light.	As sopas húngaras, em geral, são leves.
The summers are usually hot.	Os verões são geralmente quentes.
These areas are usually closed.	Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.
These effects are usually reversible.	Muito raros eritema multiforme
These effects are usually reversible.	Estes efeitos são, normalmente, reversíveis.
These effects are usually reversible.	Habitualmente, estes efeitos são reversíveis.
These effects are usually reversible.	Normalmente estes efeitos são reversíveis.
These side effects are usually	Estes efeitos secundários
These effects are usually reversible.	Estes efeitos são, geralmente, reversíveis.
These effects are usually reversible.	Estes efeitos são geralmente reversíveis.
These effects are usually transitory.	Estes efeitos são, habitualmente, passageiros.
These events are usually transient.	Estes acontecimentos são geralmente transitórios.
These women are usually infertile.	Estas mulheres são geralmente inférteis.
These women are usually infertile.	Estas mulheres são normalmente inférteis.
There usually are considerable changes.	Receio que não possamos dar muitas informações ao Parlamento, atendendo a que ainda é cedo, em termos de execução orçamental.

Exibir esta página em português