Translation of "not usually required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Required - translation :

Usually - translation :

Keywords : Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias Normalmente Geralmente Geralmente Normalmente Costumo

Examples (External sources, not reviewed)

Usually, a piston deflector is not required, so this approach has a distinct advantage over the cross flow scheme (above).	Normalmente, um defletor de pistão não é necessário, pelo que esta abordagem tem uma vantagem distinta sobre o regime de fluxo cruzado (acima).
The processing time required is usually much more of a problem.	Frequentemente o tempo de processamento requerido é o maior problema.
These battles were usually short and required a high degree of discipline.	Essas aterrorizantes batalhas corpo a corpo normalmente eram curtas, mas fatais.
Block D not required	Bloco B Bloco D Não exigido
Block D not required '	Bloco D Não é exigida informação
Usually children do not like gilo.	Geralmente as crianças não gostam de jiló.
Block B Block D not required	Bloco B Bloco D Não exigido
We re not usually into cutting down trees.	Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Vowels are not usually marked in abjads.	Vogais geralmente não são marcadas em um abjad.
Warez are not usually commercial software counterfeiting.	Usualmente não se refere ao comércio de software falsificado.
The rash is painless and usually does not itch.	O tratamento sintomático geralmente não é necessário.
Starting smoking again does not usually lessen the condition.	Começar a fumar novamente não costuma melhorar o problema.
In addition to required reserves , credit institutions usually hold only a small amount of voluntary excess reserves with the Eurosystem .	Para além das reservas obrigatórias , as instituições de crédito detêm geralmente apenas uma quantidade reduzida de reservas excedentárias voluntárias no Eurosistema .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	As reservas que excedam as reservas obrigatórias não são remuneradas .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	As reservas que excedam as reservas mínimas não são remuneradas .
Use of cellular automata is common but not required.	Logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário.
Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.	Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.
Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright.	Tom geralmente usa óculos escuros, mesmo quando não está tão claro.
This means that a new full prospectus is not required .	Isto significa que não é necessário elaborar um novo prospecto integral .
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required .	O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou não estejam disponíveis dados .
Soy sauce Soy sauce ( shōyu ) is not usually poured over most foods at the table a dipping dish is usually provided.	Molho de soja (shoyu) Normalmente, o shoyu não é colocado na maior parte dos pratos na mesa um pratinho para shoyu é fornecido.
The information on NACE E is not required for variable 122 .	A informação relativa à NACE não é exigida para a variável 122 .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em transacções .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em operações .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	Nª o Ø necessÆrio registar os dados com base na periodizaçª o dos rendimentos ou com base em operaçıes .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	Não será necessário o registo em base de transacções ou de periodização dos rendimentos .
A beamformer is usually employed to concentrate the acoustic power into a beam, which may be swept to cover the required search angles.	Um formador de feixe é empregado para concentrar a potência acústica em um feixe, que pode varrer os ângulos de pesquisa necessários.
Interestingly, her husband Shiva does not usually accompany her on this trip.	Curiosamente, seu marido, Shiva, não costuma acompanhá la nessa viagem.
Task parallelism does not usually scale with the size of a problem.	Paralelismo em tarefa geralmente não é escalável com o tamanho do problema.
Despite this correlation, starting smoking again does not usually lessen the condition.	Apesar dessa correlação, começar a fumar novamente não costuma diminuir a condição.
Also, yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves.	Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria.
Block D is not necessary for the derivation of the required aggregates .	O Bloco D não é necessário para derivar os agregados pretendidos .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than 3 months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
The timing of historically significant events usually is not a matter of choice.	O momento em que ocorrem eventos historicamente significativos não é normalmente uma questão de opção.
For short term securities other than shares such a breakdown is not required .	No caso dos títulos excepto acções de curto prazo , não é necessária esta desagregação .
If a regular menstrual cycle is not desired, then therapy for an irregular cycle is not necessarily required.	Se um ciclo menstrual regular não é desejado, então uma terapia para obter se um ciclo irregular não é necessariamente exigida.
In the case of Korean calligraphy, the Hangeul and the existence of the circle required the creation of a new technique which usually confuses Chinese calligraphers.	No caso da caligrafia coreana, o Hangeul e a existência do círculo tornou necessária à criação de uma nova técnica que normalmente confunde os calígrafos chineses.
Despite this association, a gluten free diet does not usually improve the oral ulceration.	Apesar desta associação, uma dieta sem glúten não costuma melhorar a ulceração oral.
However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .	Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas .
area wide official fixing procedure involving the ECB and NCBs will not be required	( ii ) a noção de que não serão necessários procedimentos de fixação oficiais para toda a área do euro , envolvendo o BCE e os BCN

Exibir esta página em português