Translation of "are you planning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Planning - translation :

Keywords : Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia

Examples (External sources, not reviewed)

What are you guys planning?	O que vocês estão planejando?
Where are you planning to stay?	Onde vocês planejam ficar?
You are planning to go back to fight are you?	Você está planejando voltar para lutar, não está?
Are you two planning to get married?	Vocês dois pretendem se casar?
What else are you planning to do?	O que mais você está planejando fazer?
Are you really planning to do that?	Você está realmente planejando fazer isso?
Where are you planning to spend the night?	Onde você pretende passar a noite?
Where are you planning to spend the night?	Onde vocês pretendem passar a noite?
How many girlfriends are you planning to have?	Quantas namoradas você está planejando ter?
Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
Are you planning to return to Boston soon?	Você está planejando voltar para Boston logo?
Are you planning to return to Boston soon?	Você está planejando voltar para Boston em breve?
Are you planning to return to Boston soon?	Estás planejando voltar para Boston logo?
Are you planning to return to Boston soon?	Estás planejando voltar para Boston em breve?
Are you planning to return to Boston soon?	Vocês estão planejando voltar para Boston logo?
Are you planning to return to Boston soon?	Vocês estão planejando voltar para Boston em breve?
What are you planning to do in Boston?	O que você está planejando fazer em Boston?
Are you and Tom still planning to do that?	Você e o Tom ainda estão planejando fazer isso aquilo?
What are you planning to do after this is over?	O que você está planejando fazer após isso acabar?
What are you planning to do after this is over?	O que tu estás planejando fazer após isso acabar?
What are you planning to do after this is over?	O que está planejando fazer depois que isso acabar?
What are you planning to do after this is over?	O que você está planejando fazer depois que isso esteja acabado?
What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party?	Que tipo de fantasia você está imaginando usar no dia das bruxas?
You're planning something, aren't you?	Você está tramando algo, não está?
Were you planning something special?	Você estava planejando algo especial?
I wasn't planning on telling you.	Eu não estava planejando te contar.
Be sure to tell your doctor immediately if you are pregnant, think you may be pregnant, or if you are planning to become pregnant.	Informe imediatamente o seu médico no caso de estar grávida, pensar que está grávida, ou se planear engravidar.
When were you planning on telling me?	Quando você estava planejando me contar?
I was planning on telling you today.	Eu estava planejando te contar hoje.
Aren't you still planning to marry Tom?	Você ainda não está planejando se casar com Tom?
I was planning on telling you tomorrow.	Eu planejava te contar amanhã.
I wasn't planning on telling you that.	Eu não estava planejando te contar isso.
If you don't think the party is going to be any fun, why are you planning to go to it?	Se você não acha que a festa vai ser divertida, por que você está planejando ir?
So that's what we are planning to do.	Então, eis o que estamos planejando fazer.
Tom and Mary are busy planning their wedding.	Tom e Mary estão ocupados planejando o casamento.
If you land on anything pro family planning, you move ahead.	e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança.
You need to have access to some family planning.	Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar.
Do you think Tom is planning to do that?	Você acha que o Tom está planejando fazer isso aquilo?
Tom and Mary are planning to move to Boston.	Tom e Maria planejam se mudar para Boston.
I hear it and what strategy they are doing, what they are planning.	E eu escuto aquilo e qual estratégia eles estão tramando, o que eles estão planejando.
Not just child mortality alone, you need also family planning.	Não apenas a mortalidade infantil isoladamente, você precisa também do Planejamento Familiar.
Do you think Tom is still planning to do that?	Você acha que o Tom ainda está planejando fazer isso aquilo?
How did you know Tom was planning on doing that?	Como você soube que o Tom estava planejando fazer isso?
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
all are the result of various decisions and planning procedures .	Todas elas são o resultado de uma série de decisões e procedimentos de planeamento .

Exibir esta página em português