Translation of "area of change" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CHART VIII Euro area inflation ( Harmonised Index of Consumer Prices ) ( annual percentage change | GRÁFICO VIII Inflação na área do euro ( Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ) ( variação homóloga em percentagem |
| When membership of the euro area changes , the NCBs are required to implement the change in the definition of the country composition of the euro area from the date on which the change in membership takes effect . | Quando a participação na zona euro se alterar , os BCN só devem fazer reflectir , na prática , a alteração da definição da composição de países da zona euro a partir da data de entrada em vigor dessa mudança . |
| When membership of the euro area changes , the NCBs are required to implement the change in the definition of the country composition of the euro area from the date on which the change in membership takes effect . | Quando a participação na área do euro se alterar , os BCN só devem fazer reflectir , na prática , a alteração da definição da composição de países da área do euro a partir da data em que essa mudança entre em vigor . |
| One area where change is already quite measurable is the international dimension of the euro . | Um dos domínios em que as alterações são já bastante visíveis é a dimensão internacional do euro . |
| The introduction of the euro has meant a big change for everyone in the euro area . | A introdução da moeda única foi sinónimo de uma grande alteração para todos na área do euro . |
| When membership of the euro area changes , the NCBs in the participating Member States are required to implement the change in the definition of the country composition of the euro area from the date on which the change in membership takes effect . | Quando a participação na área do euro se alterar , os BCN dos Estados Membros participantes só devem fazer reflectir , na prática , a alteração da definição da composição de países da área do euro a partir da data de entrada em vigor dessa decisão . |
| Euro 's role abroad has increased , but pace of change gradual Euro area residents also affect international role | A medida que seguem uma política cambial associada ao euro estreita dos títulos de dívida internacionais é definida como a emissão de obrigações e promissórias , bem como de instrumentos do mercado são próximos da área do euro . |
| The change in the composition of the euro area is indicated in the tables by a horizontal line . | A alteração da composição da área do euro é indicada nos quadros por uma linha horizontal . |
| The euro will change the euro area economy and , indeed , has already begun to do so . | O euro transformará a economia da área do euro , o que , de facto , já começou a acontecer . |
| These are urgently needed to help to cushion the unfavourable economic effects of the projected demographic change in the euro area . | Estas reformas revelam se urgentes para ajudar a atenuar os efeitos económicos desfavoráveis causados pelas alterações demográficas projectadas na área do euro . |
| However , as the composition of the euro area will change with time , it would not be advisable to lay down in a legal act a specific , immutable allocation of seats between euro area and non euro area central banks . | No entanto , como a composição da área do euro mudará com o tempo , não seria aconselhável estabelecer uma atribuição específica e imutável de cargos num diploma legal . |
| That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. | Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina. |
| Change yourself, change the universe | Mohamed ElGohary colaborou com essa post. |
| Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix. | O plural é indicado por uma mudança de prefixo. |
| The introduction of the euro has added impetus to the process of change in the financial sector and the euro area economy as a whole . | A introdução do euro aumentou o vigor do processo de mudança no sector financeiro e no conjunto da economia da área do euro . |
| This can change. This can change. | Isso pode mudar. Isso pode mudar. |
| And to change, and to change. | E mudar, e mudar... |
| When membership of the euro area changes , the NCBs in the participating Member States are required to implement the change in the definition of the country composition of the euro area from the date on which the change in membership takes effect . Best estimates for historical data covering the enlarged euro area are requested from NCBs of former participating Member States and the new participating Member State ( s ) . | Quando a participaçª o na Ærea do euro se alterar , os BCN dos Estados Membros participantes só devem fazer reflectir , na prÆtica , a alteraçª o da definiçª o da composiçª o de países da Ærea do euro a partir da data de entrada em vigor dessa decisª o. Sª o solicitadas aos BCN dos anteriores Estados Membros participantes e do ( s ) novo ( s ) participante ( s ) as previsıes de dados históricos abrangendo a Ærea do euro alargada . |
| It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population. | Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população. |
| Change of colour Some chameleon species are able to change their skin coloration. | Mudança de cor Algumas espécies de camaleão são capazes de alterar suas coloração de pele. |
| Now this particular transformation did not change the area of the original figure, so a six year old who plays with this has just discovered a clever algorithm to compute the area of any given parallelogram. | Agora esta transformação em particular não muda a área da figura original, assim uma criança de seis anos que brinca com isso descobre um algoritmo engenhoso para computar a área de qualquer paralelogramo dado. |
| The change was mainly due to an increase in asset item 3 ( claims on euro area residents in foreign currency ) of EUR 0.7 billion . | Esta alteração deveu se principalmente a um aumento de EUR 0.7 mil milhões da rubrica 3 do activo ( créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira ) . |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais. |
| The Grassroots of Climate Change | A base das alterações climáticas |
| LAST MINUTE CHANGE OF PLANS | ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS |
| I'm not afraid of change. | Eu não estou com medo de mudar. |
| There's been change of plan. | Os planos mudaram. |
| People are afraid of change. | As pessoas temem a mudança. |
| While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change. | Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva. |
| POTENTIAL EFFECTS OF DEMOGRAPHIC CHANGE IN THE EURO AREA Recent and projected demographic dynamics in the euro area , as in many other industrialised countries , are characterised by decreasing population growth and a gradual ageing of the population . | EFEITOS POTENCIAIS DAS ALTERAÇÕES DEMOGRÁFICAS NA ÁREA DO EURO A dinâmica demográfica recente e prevista na área do euro , bem como em muitos outros países industrializados , é caracterizada pela diminuição do crescimento e envelhecimento gradual da população . |
| And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. | E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. |
| Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change. | Os contestadores das mudanças climáticas argumentam que o Sol é a principal causa das mudanças climáticas. |
| Verily God does not change the state of a people till they change themselves. | Ele jamais mudaráas condições que concedeu a um povo, a menos que este mude o que tem em seu íntimo. |
| People no longer have to change money , and pay transaction costs to do so , when travelling through the euro area . | Nas suas viagens na área do euro , as pessoas já não precisam de trocar dinheiro e de pagar os respectivos custos de transacção . |
| Failing governance in many areas in the area of corruption and the area of destruction of the environment, in the area of exploitation of women and children, in the area of climate change, in all the areas in which we really need a capacity to reintroduce the primacy of politics into the economy, which is operating in a worldwide arena. | Governança fracassada em muitas áreas, na área de corrupção e na área de destruição do meio ambiente, na área de exploração de mulheres e crianças, na área de mudança clinática. Em todas as áreas nas quais realmente precisamos da capacidade de reintroduzir a primazia da política na economia que está operando em uma arena mundial |
| Climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time (i.e., decades to millions of years). | Podem estar em causa mudanças no estado médio da atmosfera em escalas de tempo que vão de décadas até milhões de anos. |
| Just as the components of a vector change when we change the basis of the vector space, the entries of a tensor also change under such a transformation. | Covariância e Contravariância Assim como os componentes de um vetor mudam quando mudamos a base do espaço vetorial, os componentes deum tensor também mudam sob tal transformação. |
| The rate of change of velocity is called acceleration, and the rate of change of momentum is called force. | A taxa de variação de velocidade é chamada de aceleração, e a taxa de variação de momentum é chamada de força. |
| The aforementioned developments in exports and imports have prompted a change in the relative shares of Asia and the United States in euro area trade . | As evoluções acima referidas nas exportações e importações originaram alterações nos pesos relativos da Ásia e dos Estados Unidos no comércio externo da área do euro . |
| This will only change when the euro area has more than 15 member countries and the regime of rotating voting rights becomes effective ( see below ) . | Esta situação apenas se modificará quando a área do euro tiver mais de 15 países membros e o regime de rotatividade dos direitos de voto entrar em vigor ( ver a seguir ) . |
| In the field of retail payments , the Eurosystem , acting as a catalyst for change , supported banking industry initiatives to establish a single euro payment area . | No que respeita aos pagamentos de retalho , o Eurosistema , actuando como catalisador da mudança , apoiou as iniciativas do sector bancário no sentido de estabelecer uma área única de pagamentos em euros . |
| While Catarina formed in an unusual area, its relation to global warming or any other type of global climatic change is still up for debate. | Embora o Catarina tenha se formado em uma área incomum, sua relação com o aquecimento global ou qualquer outro tipo de mudança climática global ainda está em debate. |
| The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex. | As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo. |
| And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. | E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. |
Related searches : Area Change - Of Change - Area Of - Change-of-pace - Change Of State - Change Of Color - Change Of Direction - Change Of Course - Change Of Magnitude - Change Of Integrity - Change Of Shape - Change Of Mind - Change Of Location - Theories Of Change