Translation of "area of ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Ground - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Examples (External sources, not reviewed)

Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.	Tudo que está destacado em azul é uma área em que tiramos imagens do solo também.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
Rain combined with the constant tearing up of the ground turned the clay of the area to a wasteland of mud full of human remains.	A chuva e a constante destruição dos campos, transformou o barro numa área cheia de lama cheia de cadáveres e pedaços de corpos.
They first covered the area entirely with white, then traced the design in black, leaving out the lights of the ground color.	Primeiramente cobriam a área com Branco, depois desenhavam o esboço a negro.
Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics.	Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política.
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.	Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo.
At the same time , the euro area is losing ground in some traditional stronghold sectors , including machinery and equipment .	Ao mesmo tempo , a área do euro perde terreno em alguns sectores tradicionais fortes , incluindo máquinas e equipamento .
The ground rocked.	O chão tremeu.
Two of the stations are above ground.	Duas das estações estão acima do solo.
And of course, at Ground Zero what else?	E, é claro, no Ponto Zero, o que vem agora?
One of the apples fell to the ground.	Uma das maçãs caiu no chão.
A piece of paper fell on the ground.	Uma folha de papel caiu no chão.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
Ground rules Couples involved in open marriages or relationships typically adopt a set of ground rules to guide their activities.	Regras Gerais Casais envolvidos em Casamentos ou Relacionamentos Abertos tipicamente adotam uma série de regras gerais, definidas pelo próprio casal, para guiar suas atividades.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
It comes out of the ground like a train.	Ele vem de dentro da terra como um trem.
It comes out of the ground at 130 octane.	Sai do solo com 130 octanas.
There's the punk on the ground, puddle of blood.	Lá está o vadio no chão, poça de sangue.
He has the habit of spitting on the ground.	Ele tem o hábito de cuspir no chão.
Phenomena are not the foundation or Ground of Being.	A Psicologia deve ser tomada como base para a Lógica.
Most likely the name is of Curonian origin and means even ground klais klait (flat, open, free) and ped (sole of the foot, ground).	Acredita se que o nome venha de klais klait (aberto,limpo) e ped (sola do pé,chão).
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Ground transportation Interstate highways U.S.	Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
This was the area that was the subject of the Amarna Royal Tombs Project ground scanning radar investigation, which showed several anomalies, one of which was proved to be KV63.	Essa foi a área escaneada e investigada pelos radares da Amarna Royal Thumbs Project, que revelou várias anomalidades, uma delas que foi provada ser KV63.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	São um santuário. São o campo santo de seus ancestrais.
This is not the stomping ground of our Pleistocene ancestors.	Não é o terreno natural de nossos ancestrais do Plistoceno.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
OK, but he's losing ground here.	Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.

Exibir esta página em português