Translation of "arguing against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Arguing - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Discutir Discutindo Discutiam Discutirem Argumentar

Examples (External sources, not reviewed)

But arguing against this is a recent study of North American faunas.	Mas argumentos contra isso surgiram recentemente em estudos das faunas da América do Norte.
So you get people arguing against each other, friend versus friend, in pairs, journaling, whatever.	Assim você faz com que as pessoas argumentem umas com as outras, amigo versus amigo, em pares, registrando, seja o que for.
They're arguing.	Eles estão discutindo.
Stop arguing.	Pare de discutir.
Enough arguing!	Basta de discussão!
Enough arguing!	Chega de discussão!
They are arguing.	Eles estão discutindo.
We're not arguing.	Não estamos discutindo.
Everyone started arguing.	Todos começaram a discutir.
Everyone started arguing.	Todo mundo começou a discutir.
In 1804, he wrote a pamphlet on the corn trade, arguing against a bounty on the exportation of grain.	Em 1804, ele escreveu um panfleto sobre o milho comércio, argumentando contra um subsídio sobre a exportação de grãos.
Sabellianism was embraced by Christians in Cyrenaica, to whom Demetrius, Patriarch of Alexandria, wrote letters arguing against this belief.	O sabelianismo foi adotado pelos cristãos da Cirenaica, a quem Demétrio, Patriarca de Alexandria escreveu cartas argumentando contra a crença .
I'm tired of arguing.	Estou cansado de discutir.
I'm tired of arguing.	Estou farto de tanta discussão.
What were they arguing about?	Sobre que eles estavam discutindo?
Tom is arguing with Mary.	Tom está discutindo com Maria.
Tom and Mary are arguing.	Tom e Maria estão discutindo.
Our neighbors are arguing again.	Nossos vizinhos estão discutindo de novo.
Tom and Mary started arguing.	Tom e Maria começaram a discutir.
Why are you two arguing?	Por que vocês dois estão discutindo?
So arguing against, a man who's been at the nitty, gritty heart of the energy debate and the climate change debate for years.	Então, argumentando contra, um homem que esteve no cerne da questão do debate energético e o debate da mudança do clima por anos.
Countervailing factors arguing against concern over output gaps may be that flexibility in the use of capital is greater than in the past .	Contra o facto de os desvios do produto serem motivo de preocupacao , argumenta se que a flexibilidade na utilizacao do capital é maior que no passado .
I fought hard for that unity, particularly when defending, often against the odds, Greece s continued membership in the eurozone, as well as when arguing against splitting the eurozone, as some people proposed.	Lutei afincadamente por essa união, especialmente quando defendi, muitas vezes contra todas as probabilidades, a continuidade da Grécia na zona euro, bem como quando argumentei contra a divisão da zona euro, como alguns propuseram.
So that's what we're arguing about.	É sobre isso que estamos discutindo.
So that's what we're arguing about.	Então é isso que estamos discutindo.
Science is not arguing about that.	A Ciência não está discutindo isto.
Lewis is arguing that it's not.	Lewis argumenta que não é assim.
It's no use arguing with him.	Não adianta nada discutir com ele.
Some people seem to enjoy arguing.	Algumas pessoas parecem gostar de discutir.
We are arguing with the neighbors.	Estamos discutindo com os vizinhos.
Tom and Mary are still arguing.	Tom e Maria ainda estão discutindo.
I saw Tom arguing with Mary.	Eu vi o Tom discutindo com a Mary.
Tom heard Mary and John arguing.	Tom ouviu Maria e João discutindo.
Tom and Mary are arguing again.	Tom e Maria estão discutindo de novo.
Tom and Mary are arguing again.	Tom e Maria estão brigando de novo.
There's no use arguing about it.	Não adianta discutir por isso.
Robert Mugabe, the president of Zimbabwe, has waged a violent campaign against LGBT people, arguing that before colonisation, Zimbabweans did not engage in homosexual acts.	Robert Mugabe, o líder do Zimbábue, tem travado uma campanha violenta contra pessoas homossexuais, argumentando que antes da colonização, os zimbabuanos não se envolviam em atos homossexuais.
Anatomists were arguing very much about that.	Anatomistas argumentavam muito sobre isso.
Why are you arguing with the manager?	Por que você está discutindo com o gerente?
You like arguing with me, don't you?	Você gosta de discutir comigo, não é?
What are Tom and Mary arguing about?	O que Tom e Mary estão discutindo?
Hirohito rejected this option, arguing that a member of the imperial family should not have to eventually carry the responsibility for a war against the West.	Hirohito rejeitou esta opção, argumentando que um membro da família imperial não deveria ter, eventualmente, assumir a responsabilidade para uma guerra contra o Ocidente.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só pelo prazer de discutir.
Tom is trying to avoid arguing with Mary.	Tom está tentando evitar discutir com Mary.

Exibir esta página em português