Translation of "armed struggle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Armed - translation :

Struggle - translation :

Keywords : Armados Armado Fortemente Armadas Perigosos Lutam Luta Batalha Houve Lutar

Examples (External sources, not reviewed)

In 1993 they declared the end of the armed struggle.	Em 1993 eles declararam o fim de sua luta armada.
The two groups were merged in 1975, after the end of armed struggle.	A fusão dos dois grupos foi realizada em 1975, após o fim da luta armada.
A People Numerous and Armed Reflections on the Military Struggle for American Independence .	A People Numerous and Armed Reflections on the Military Struggle for American Independence .
The party leadership endorsed armed struggle against the government, then led by Sihanouk.	A liderança do Partido defendia a luta armada contra o governo, então liderado por Sihanouk.
He called for the end to armed struggle, and invited the PKK s fighters to leave the country.	Apelou ao fim da luta armada, e convidou as guerrilhas do PKK a deixarem o país.
Fatah dedicated itself to the liberation of Palestine by an armed struggle carried out by Palestinians themselves.	Fatah dedicou se à libertação da Palestina por uma luta armada realizada pelos próprios palestinos.
Indeed, the revolutionary step of steering once armed Islamists toward electoral and constitutional politics could be reversed in ongoing power struggle.	Na verdade, o passo revolucionário de orientar os islamistas armados em direcção à política eleitoral e constitucional poderia ser invertido na luta pelo poder em curso.
They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.	Elas têm uma nova natureza podem levar o mundo a um conflito digital que poderá se converter numa luta armada.
Its members soon found themselves divided over the method to be used for the implementation of socialism while some supported the struggle for the election of a constituent assembly, others preferred the armed struggle.	Seus militantes logo viram se divididos em relação ao método a ser utilizado para a implantação do socialismo enquanto alguns defendiam a luta pela convocação de uma assembleia constituinte, outros preferiam a luta armada.
The Palestine Liberation Organization (PLO) ( ) is an organization founded in 1964 with the purpose of the liberation of Palestine through armed struggle.	A Organização para a Libertação da Palestina (OLP em árabe منظمة التحرير الفلسطينية, transl.
Guerrilla warfare was largely concentrated to the mainland Guinea, however, as logistical reasons prevented an armed struggle on the Cape Verde islands.	A guerrilha concentrou se na Guiné continental, pois a logística impedia o desenvolvimento de uma luta armada nas ilhas de Cabo Verde.
The defeat of the Araguaia would establish the ideal of the PCdoB guerrillas as the most effective and experienced of armed struggle the dictatorship.	A derrota do Araguaia comprometeu a organização partidária, mas consagrou o mito da guerrilha reconhecida como a mais efetiva experiência de luta armada à Ditadura.
Founded in 1954, the National Liberation Front (FLN) succeeded Messali Hadj's Algerian People's Party (PPA), while its leaders created an armed wing, the Armée de Libération Nationale (National Liberation Army) to engage in an armed struggle against French authority.	Caracterizou se por ataques de guerrilha e atos de violência contra civis perpetrados tanto pelo exército e colonos franceses (os pied noirs ) quanto pela Frente de Libertação Nacional ( Front de Libération Nationale FLN) e outros grupos argelinos pró independência.
And, because both sides have opted for armed struggle, the outcome will be civil war, regardless of what well intentioned European Union foreign ministers decide in Brussels.	E, porque ambas as partes optaram pela luta armada, o resultado será a guerra civil, independentemente do que os bem intencionados ministros dos negócios estrangeiros da União Europeia decidirem em Bruxelas.
Convinced by recent events, such as the Mueda massacre, that peaceful agitation would not bring about independence, FRELIMO contemplated the possibility of armed struggle from the outset.	Convencido pelos acontecimentos recentes, como o massacre de Mueda, de que a agitação pacífica não traria independência, a FRELIMO contemplou a possibilidade da luta armada desde o início.
Global struggle	Problema global
They're armed.	Eles estão armados.
They're armed.	Elas estão armadas.
We're armed.	Nós estamos armados.
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Turkey s Class Struggle	A luta de classes na Turquia
Syria s Hijacked Struggle	A luta da Síria que foi sequestrada
Europe s Narrative Struggle	A luta da narrativa europeia
THE STRUGGLE CONTINUES...	A LUTA CONTINUA...
At a conference held in Teresópolis between August and September 1969, there was a major dispute between those who supported the armed struggle and those who advocated working with the masses.	Em um congresso em Teresópolis, entre agosto e setembro de 1969, teria havido grande divisão entre os militaristas , focados na luta armada, e os basistas , que defendiam um trabalho de massas.
Armed forces intervenes.	As forças armadas fazem intervenção.
Are they armed?	Estão armados?
Are they armed?	Eles estão armados?
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	1963 Contra el burocratismo .
The Struggle for Europe .	Blitzkrieg Operação Dynamo
Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.	Um homem que não seja um socialista aos 20 anos não tem coração.
They armed the people.	Armaram as pessoas.
They armed the people.	Armaram o povo.
They're armed with knives.	Eles estão armados com facas.
Isabel Fávero ex guerrilla from the armed group VAR Palmares (Revolutionary Armed Vanguard Palmares).	Isabel Fávero ex guerrilheira da VAR Palmares (Vanguarda Armada Revolucionária Palmares, grupo de guerrilha armada).
Arm in arm for struggle.	De braços dados prontos para a luta.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
This struggle matters to everyone.	Esta luta é importante para todos.
Peaceful struggle is the way...	Luta pacífica é o caminho ...
Fallout from China's ideological struggle	Consequências do confronto ideológico na China
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos de trabalhar duro.

Exibir esta página em português