Translation of "arouse hope" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How to arouse a woman's desire? | Como estimular o desejo de uma mulher? |
| Arouse in the other person an eager want. | Desperte na outra pessoa um desejo ardente. |
| It is, of course, impossible to be certain what will arouse such anger. | Naturalmente é impossível saber ao certo o que irá despertar um tal sentimento de raiva. |
| I am able to talk to actors... to arouse them to better work. | Mas outros acreditam que, ao dar as informações, ele tacitamente deu seu apoio ao macartismo. |
| It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. | deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo. |
| If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little. | Se excitarmos as pessoas e as estimularmos bastante, elas vão rir com pouca coisa. |
| This will inevitably arouse suspicion about Germany s role in Europe but any comparison with Germany's past is quite inappropriate. | Isto aumentará inevitavelmente a suspeita sobre o papel da Alemanha na Europa mas qualquer comparação com o passado da Alemanha é deveras inadequada. |
| So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. | Então, qualquer acusação de corrupção ou negociatas escusas entre autoridades ou no comércio levantaria um clamor social ou mesmo uma agitação. |
| I hope. | eu espero. |
| So, yes, there is hope, and where is the hope? | Então, sim, há esperança, e onde ela está? |
| This type of initiative is probably the single most common amongst all the case studies in the Compendium, and seems to arouse the least controversy. | Este tipo de iniciativa é provavelmente a mais comum entre os estudos de caso do Compêndio, e parece despertar menos controvérsia. |
| JH I hope it's everything that you hope it will be. | JH Espero que tudo o que deseja aconteça. |
| It is also expected to arouse the demand of a large audience for information on the organisation that is responsible for the stability of the euro . | Assim , é natural uma maior procura de informação por parte de uma audiência mais vasta sobre o organismo que é responsável pela estabilidade do euro . |
| The Resource Hope | A Esperança dos Recursos Naturais |
| Islam s European Hope | A Esperança Europeia do Islão |
| Hope to comeback! | Espero que possamos retornar! |
| Or just hope. | Ou apenas a esperança. |
| I hope not. | Eu espero que não. |
| I hope so. | Eu espero por isso. |
| Hope dies last. | A esperança é a última a morrer. |
| We have hope. | Temos esperança. |
| That's my hope. | Essa é a minha esperança. |
| That's the hope. | Essa é a esperança. |
| There is hope. | Há esperança. |
| There's always hope. | Há sempre esperança. |
| Never lose hope! | Nunca perca as esperanças! |
| I've lost hope. | Eu perdi a esperança. |
| I lost hope. | Eu perdi a esperança. |
| One can only hope, beyond hope, that the perpetrators are brought to justice. | Só nos resta esperar, além da esperança, que os seus autores sejam levados à justiça. |
| Bentinck's closeness to William did arouse jealousies in the Royal Court at the time, but most modern historians doubt that there was a homosexual element in their relationship. | A proximidade de Bentinck com Guilherme gerou ciúmes na corte, porém a maioria dos historiadores modernos duvidam que tenha existido algum elemento homossexual na relação dos dois. |
| I hope, I believe. | Assim espero e acredito. |
| Hope for the best. | Esperemos pelo melhor. |
| That's my greatest hope. | É o meu maior desejo. |
| I hope they're right. | Espero que estejam certos |
| Yet, there is hope. | Ainda assim, há esperança. |
| Sherwin Nuland on hope | Sherwin Nuland fala sobre esperança |
| It brought us hope. | Nos trouxe esperança. |
| The beginning of hope. | O começo da esperança. |
| Iraqi Hope Dies Last | A Esperança Iraquiana Sobrevive |
| The Measurement of Hope | A Medição da Esperança |
| Fortunately, there is hope. | Felizmente, há esperança. |
| Hope you get it. | Hope you get it. |
| Caribbean Reclaiming lost hope | Caribe Recuperando as últimas esperanças |
| I hope we're right. | I hope we're right. |
| Let's hope it prospers. | Vamos torcer para que prospere. Nota do tradutor propaganda, nesse contexto, entendida como a propagação de ideias, ideologias, etc. |
Related searches : Arouse Curiosity - Arouse Suspicion - Arouse Desire - Arouse Passion - Arouse Motivation - Arouse Sympathy - Arouse Enthusiasm - Arouse Fear - Arouse Awareness - Arouse From - Arouse Feelings - Arouse Emotions - Arouse Anger
