Translation of "arrange for travel" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Atef provided operational support for the plot, including target selections and helping arrange travel for the hijackers. | Atef prestou apoio operacional para o projeto, incluindo seleções de destino e ajuda na organização de viagens para os sequestradores. |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| After the queen's death, Philip helped arrange an aristocratic marriage for her. | Após a morte da rainha, Filipe ajudou a organizar um casamento aristocrático para ela. |
| Arrange the numbers into ascending order | Organise os números por ordem ascendente |
| Berlioz often had to arrange for his own performances as well as pay for them himself. | Berlioz, muitas vezes teve que organizar para suas próprias performances, bem como pagar por eles mesmo. |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| So I arrange the spades the clubs. | Então eu arrumo as espadas os paus. |
| I work for a travel agency. | Eu trabalho para uma agência de viagens. |
| I'd like to learn how to arrange flowers. | Gostaria de aprender a fazer arranjos florais. |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| I travel a great deal for work. | Viajo um monte a trabalho. |
| Ready for some armchair travel? Read on. | Pronto para viajar sem sair do sofá? |
| Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal. |
| He refused our offer to arrange a press conference. | Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa. |
| Legend has it that his last words were Well, I must arrange my pillows for another night. | Diz uma lenda que suas últimas palavras foram Bem, eu devo organizar meus travesseiros para uma outra noite. |
| Tonight I will travel for business to Chile. | Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios. |
| For the next decade, he helped arrange hits for artists like Helmut Zacharias, Freddy Quinn, Lolita, Alfred Hause and Caterina Valente. | Na década seguinte realizou muitos arranjos para hits de artistas como Helmut Zacharias, Freddy Quinn, Lolita, Alfred Hause e Caterina Valente. |
| The other things that religions do is to arrange time. | A outra coisa que as religiões fazem é organizar o tempo. |
| Then I arrange them so I can get them quick. | Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido |
| If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . | If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . |
| Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form. | Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura. |
| Costs of stay for travel within a partner country | Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro |
| You are responsible for making your own travel arrangements . | You are responsible for making your own travel arrangements . |
| Catherine sent Pomponne de Bellièvre to Navarre to arrange Margaret's return. | Ela enviou Pomponne de Bellièvre de Navarra para organizar a devolução de sua filha. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| Diplomat Chiune Sugihara wrote travel visas for over 6,000 Lithuanian Jews to flee the German occupation and travel to Japan. | O diplomata Chiune Sugihara concedeu vistos de viagem para mais de 6 mil judeus lituânios para que fugissem da ocupação alemã e viajassem para o Japão. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| The point is, with no publisher support, printing becomes expensive once I have to pay for the editing for my and arrange everything for my own. | O problema é que, sem uma editora, imprimir em papel custa caro, tenho que pagar a edição do meu próprio bolso e fazer tudo sozinho. |
| An accredited manufacturer may arrange transport of euro secure items to a purchaser and , if necessary , arrange for them to be destroyed on its behalf ( including for any transports related thereto ) at a specialist destruction facility in accordance with the relevant parts of the security rules . | Um fabricante acreditado pode encarregar se do transporte dos elementos protegidos do euro para um adquirente e , se necessário e por sua conta , tratar da destruição desses elementos ( incluindo os transportes relacionados com a destruição ) em instalação de destruição especializada , em conformidade com as disposições aplicáveis das normas de segurança . |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated . | Os representantes do sector serão reembolsados pela deslocação mas não remunerados . |
| Industry representatives to be reimboursed for travel but not remunerated . | Participação em colégios de autoridades de supervisão |
| Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form. | As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura. |
| The invader accepted and Charles returned to France to arrange the duel. | O invasor aceitou e Carlos voltou a França para preparar o duelo. |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court . | As partes no processo podem interpor recurso para o Tribunal de Justiça das decisões do Tribunal de Primeira Instância tomadas ao abrigo do disposto nos artigos 242 . |
| Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court . | Artigo 11.o O Tribunal regula a substituiçª o do secretÆrio , em caso de impedimento deste . |
| Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students. | Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes. |
| The number of students who travel abroad for vacation is increasing. | O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando. |
| Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone. | Hoje não é incomum para uma mulher viajar sozinha. |
| For a time, Horta was a center of commerce and travel. | O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho. |
| He used the money for foreign travel to research his book. | Ele usou o dinheiro para viagens ao estrangeiro para fazer pesquisas para o seu livro. |
Related searches : Arrange Travel - Arrange Your Travel - Arrange My Travel - Arrange A Travel - Arrange Travel Plans - Arrange For - For Travel - We Arrange For - Can Arrange For - Arrange For Services - Arrange It For - Arrange For Execution - Arrange For Booking - Arrange For Necessary
