Translation of "for travel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Travel - translation :

Keywords : Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Examples (External sources, not reviewed)

We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Tender for travel Agency Services	Tender for travel Agency Services
I work for a travel agency.	Eu trabalho para uma agência de viagens.
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
I travel a great deal for work.	Viajo um monte a trabalho.
Ready for some armchair travel? Read on.	Pronto para viajar sem sair do sofá?
Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.
Tonight I will travel for business to Chile.	Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.
If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .	If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form.	Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura.
Costs of stay for travel within a partner country	Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro
You are responsible for making your own travel arrangements .	You are responsible for making your own travel arrangements .
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Diplomat Chiune Sugihara wrote travel visas for over 6,000 Lithuanian Jews to flee the German occupation and travel to Japan.	O diplomata Chiune Sugihara concedeu vistos de viagem para mais de 6 mil judeus lituânios para que fugissem da ocupação alemã e viajassem para o Japão.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated .	Os representantes do sector serão reembolsados pela deslocação mas não remunerados .
Industry representatives to be reimboursed for travel but not remunerated .	Participação em colégios de autoridades de supervisão
Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.	As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura.
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students.	Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.	O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando.
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.	Hoje não é incomum para uma mulher viajar sozinha.
For a time, Horta was a center of commerce and travel.	O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho.
He used the money for foreign travel to research his book.	Ele usou o dinheiro para viagens ao estrangeiro para fazer pesquisas para o seu livro.
A. International travel	A. Viagens internacionais
B. Additional travel	B. Viagens adicionais
Let's travel together.	Vamos viajar juntos.
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
Taste for both natural beauty and for the arts travel across cultures with great ease.	Gosto por beleza natural e pelas artes atravessam culturas com grande facilidade.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.	Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.	A Enciclopédia Britânica unida em um único volume, para viagens.
Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.	Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
Dr. M Yes and also opened doors for international travel and invitations.	Dr. M Sim, e também abriu as portas para viagens internacionais e convites.
I think this will be a problem for travel enthusiasts like me.	Acho que isso será um problema para os entusiastas de viagens, como eu.
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.	Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.	É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.
For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.	Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
Costs of international travel	Despesas de viagens internacionais
Costs of additional travel	Despesas de viagem adicionais
Will you travel alone?	Você vai viajar sozinho?

Exibir esta página em português