Translation of "arrival at destination" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arrival - translation :

Destination - translation :

Keywords : Chegada Chegada Anunciar Chegou Após Destino Chegou Chegarmos Férias Próximo

Examples (External sources, not reviewed)

At Destination X Angle defeated Anderson in a rematch.	No Destination X, Angle derrotou Anderson.
The Caravan s arrival at the border is timely.	A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
The money could take days to arrive at its destination.	O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino.
Destination	Descrição
And I can look at the journey, not just the destination.	E posso olhar para a jornada, não apenas o destino final.
On his arrival at the station, he called a taxi.	Ao chegar à estação, ele chamou um táxi.
On my arrival at the station, I will call you.	Ao chegar à estação, te ligarei.
Once the statues arrived at their destination, the final carving was done.	Uma vez que as estátuas chegavam a sua destinação a escultura final era feita.
What's our destination?	Qual o nosso destino?
upon arrival .	à chegada .
He died shortly after arrival at the Pretoria prison, on 12 September.	Ele morreu logo após a chegada na prisão, em 12 de setembro.
And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination.	Eventualmente chegamos ao pátio do Palazzo, que é o nosso destino.
The second presenter gets 100 US dollars for all expenses at the same destination.	O segundo apresentador recebe apenas 100 dólares para cobrir todas as despesas da estadia.
Automatic Destination Albums Creation	Criação Automática de Álbuns de Destino
At first, the town wasn't designed as the tourist destination that it has now become	Inicialmente, a cidade não foi projetada para ser o destino turístico que se tornou atualmente
Please enter a destination path.	Introduza um caminho de destino.
What is your final destination?	Qual é o seu destino final?
You have reached your destination.	Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.	Vocês chegaram ao destino de vocês.
They never reached their destination.	Eles nunca chegaram ao seu destino.
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.	Senhoras e senhores, devido a um acidente no aeroporto, o nosso pouso será atrasado.
An estimated 30,000 Lucayan inhabited the Bahamas at the time of Christopher Columbus' arrival in 1492.	Estima se que 30 mil lucaianos habitavam as Bahamas quando Cristóvão Colombo chegou em 1492.
And eventually, three miles later, we arrived at our destination, where a Jeep was supposed to meet us.	E em seguida, cinco quilómetros depois, chegamos ao nosso destino, onde outro Jeep deveria nos receber.
I reached my destination in a week.	Cheguei a meu destino em uma semana.
Life is a journey, not a destination.	A vida é uma viagem, não um destino.
The state is a bird watcher's destination.	É um estado majoritariamente cristão.
The arrival of William of Orange to launch the Glorious Revolution of 1688 took place at Brixham.	A chegada de Guilherme de Orange para iniciar a Revolução Gloriosa de 1688 teve lugar em Brixham.
On January 8, 2007, Dolby announced the arrival of Dolby Volume at the International Consumer Electronics Show.	Em 8 de janeiro de 2007, a Dolby anunciou a chegada de um produto inteiramente novo chamado Dolby Volume no Internacional Consumer Electronics Show (CES).
The family's arrival in 1610 was during the truce mediated by France and England at The Hague.	A chegada da família, em 1610, foi possível devido a uma trégua mediada pela França e Inglaterra em Haia.
I informed her of my arrival.	Informei a de minha chegada
He never reached this destination, though, as he died at Comana Pontica on 14 September 407 during the journey.	Porém, João não chegou lá e faleceu em Comana, no Ponto, em 14 de setembro de 407, durante a viagem.
And mobility to your destination is clearly solved.	E mobilidade no destino está claramente solucionado.
LT address Message type Destination address 20 21	LT Address Message Type Destination Address 20 21
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
This is a very romantic destination for couples.	Esse é um destino romântico para os casais.
Tommy delayed their arrival at the parlour to give Tuppence and the police time to get there first.	Os protagonistas dos contos são os detetives amadores Tommy e Tuppence Beresford.
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.	À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
A huge statue of him stands just below the summit at over 1,100m, and is a popular day trip destination.	A sua enorme estátua fica ao pé do cume a uma altura de mais de 1100 metros e se apresenta com um destino de eleição de excursões.
The party started soon after his arrival.	O grupo partiu logo depois da chegada dele.
The accident happened previous to my arrival.	O acidente aconteceu antes da minha chegada.
Upon arrival in Lyon, he chose to stay in the gardener's hut at the Visitandine monastery in that city.	Ao chegar em Lyon, Francisco escolheu se hospedar na choupana do jardineiro do mosteiro visitandino da cidade.
All these features make Devon a popular holiday destination.	Todas essas características fazem de Devon um destino de férias popular.
The arrival of horses and the remains of horse tackle coincides with the arrival of a large migration from the mainland.	A chegada dos cavalos coincide com o grande processo de imigração do continente.
The series follows two presenters, a man and a woman, as they travel the world, spending two days at each destination.	O programa tem dois apresentadores, um homem e uma mulher, que viajam pelo mundo, passando dois dias em cada destino.
Notify the arrival of new mail on Gmail	Notifica a chegada de correio no Gmail

Exibir esta página em português