Translation of "art curator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Curator - translation :

Keywords : Curador Conservador Conservadora Comissário Directora

Examples (External sources, not reviewed)

Harald Szeemann (11 June 1933 18 February 2005) was a Swiss curator and art historian.	Harald Szeemann (Berna, 11 de junho de 1933 Tegna, Tessino, 18 de fevereiro de 2005) foi um curador de artes e historiador suíço.
In New York, Antheil introduced Buñuel to Iris Barry, chief curator of film at the Museum of Modern Art (MoMA).	Em 1941 vai trabalhar como conselheiro e chefe de montagem para o Museu de Arte Moderna (MoMA) de Nova Iorque.
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art.	Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna,
Paola Antonelli, design curator at New York s Museum of Modern Art, wants to spread her appreciation of design in all shapes and forms around the world.	Paola Antonelli, curadora de design do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque , quer difundir seu apreço pelo design em todos os formatos e formas pelo mundo.
I had the chance to meet this fictional character (created by art director and co curator Heitor Alvelos) at the end of the show, and he was exhausted.	Tive a oportunidade de conhecer este personagem fictício (criado pelo diretor artístico e co curador Heitor Alvelos) no fim do espetáculo, e ele estava exausto.
Thelma Golden, curator at the Studio Museum in Harlem, talks through three recent shows that explore how art examines and redefines culture. The post black artists she works with are using their art to provoke a new dialogue about race and culture and about the meaning of art itself.	Thelma Golden, uma curadora do Studio Museum no Harlem, fala sobre as três exposições recentes que exploram como a arte examina e redefine a cultura. Os artistas da era pós negra com os quais ela trabalha usam sua arte para provocar um diálogo sobre raça e cultura e sobre o próprio significado da arte.
Her basic design was used to build the São Paulo Museum of Art (also known as MASP ), of which her husband Pietro Maria Bardi was curator, which was built between 1957 1968.	Foi casada com o crítico de arte Pietro Maria Bardi e é conhecida por ter projetado o Museu de Arte de São Paulo (MASP).
Rather than relying on editors, everyone is becoming their own news curator.	Em vez de depender das redacções dos jornais, todos se estão a transformar em relatores das suas próprias notícias.
Then, from The Hub, curator Chris Michael picked the following two videos.	Em seguida, o curador do The Hub, Chris Michael, escolheu os dois vídeos a seguir.
Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming.	Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna.
The website for the project has had over 3,000 art related submissions since its inception, with Madonna regularly monitoring and enlisting the help of other artists like David Blaine and Katy Perry as guest curator.	O site do projeto teve mais de 3.000 apresentações de arte relacionadas desde a sua criação, com acompanhamento regular de Madonna e contando com a ajuda de outros artistas como David Blaine e Katy Perry como curadores convidados.
This is the Natural History Museum in Rotterdam, where I work as a curator.	Esse é o Museu de História Natural, em Roterdã, onde trabalho como curador.
Art. Just doing art.	Arte. Apenas fazendo arte.
It was the Cup's turn this year, as journalist and contest curator Brisa Marques explains	Neste ano foi a vez da Copa. como conta a jornalista Brisa Marques, uma das curadoras do Concurso
In 2010, the curator of the museum proposed using genetic studies to determine its authenticity.	Em 2010, o curador do museu propôs o uso de estudos genéticos para determinar a sua autenticidade.
As his caretaker, his sister assumed the roles of curator and editor of Nietzsche's manuscripts.	Como sua cuidadora, sua irmã assumiu o papel de curadora e editora de seus manuscritos.
So it creates a situation like this, where you have artists who can operate within an art space that also has an amazing view on the 22nd floor, but it also has proximity that the curator can either open or close.	Então ele cria uma situação desse tipo, onde você tem artistas que podem trabalhar dentro de um espaço de arte que também tem uma incrível vista no 22. andar, mas também possui proximidade que o curador pode tanto abrir como fechar.
That narrative is hard for the art world to unabsorb because it s sexy and enticing, and it reaffirms that the artist is some mythical figure, says Brooke Davis Anderson, director of the museum of the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, and curator of a major show about Ramírez at the Folk Art Museum in New York in 2007.	Essa história é difícil de ser absorvida pelo mundo da arte porque é sexy e sedutora e reafirma que o artista é uma figura mítica , afirma Brooke Davis Anderson, diretora do Museu da Acadêmia de Belas Artes da Pensilvânia e curadora de uma grande exposição sobre Ramírez no Museu de Arte Popular de Nova York em 2007.
The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art.	A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff.
And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little.	Como curador, fiquei orgulhoso. Senti que tinha mudado um pouco a perspectiva.
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo?
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental.
Art	Arte
Art.	.
In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male.	Em 1994, quando eu era uma curadora do Whitney Museum, fiz uma exposição chamada Black Male .
Instead, on Collett's recommendation, he accepted a post as curator in the zoological department of the Bergen Museum.	Em vez disso, por recomendação de Collett, aceitou um cargo de curador do departamento de zoologia do Museu de Bergen.
Bruno Zevi (22 January 1918 9 January 2000) was an Italian architect, historian, professor, curator, author and editor.	Bruno Zevi (Roma, Roma, ) foi um arquiteto e urbanista italiano, conhecido sobretudo como historiador e crítico da arquitetura modernista.
Oh, you know, we're just doing art. Art?	Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte?
And sprezzatura is the art that conceals art.	E sprezzatura é a arte que esconde a arte.
Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art.	Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte.
art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology	art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology
Life imitates art far more than art imitates life.	A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida.
Art and music Local art has spanned many centuries.	Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos.
Maybe we could give it to our curator and see if he'd be brave enough to touch the cockroach.	Talvez pudéssemos dar ao nosso curador e ver se ele é bravo o suficiente para tocar a barata.
Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art.	Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente.
Land art, earthworks (coined by Robert Smithson), or Earth art is an art movement in which landscape and the work of art are inextricably linked.	É um tipo de arte que, por suas características, não é possível expor em museus ou galerias (a não ser por meio de fotografias).
art,creativity	art,creativity
art,museums	art,museums
art,dance	art,dance
Art. 166.	Art. 166.
Grove Art.	Grove Art.
(Art 3.1).	(Art 3.1).
The Art of War The Art of War (Chinese trad.	A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu.
Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes.	Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais.
It can focus on the art making process as therapeutic in and of itself ( art as therapy ) or it can be art in therapy (art psychotherapy).	A arte criada em arterapia pode ser explorada com fim em si (arteterpia foco no process criativo, no fazer) ou na análise investigação de sua simbologia (arte como terapia) ref .

Exibir esta página em português