Translation of "museum curator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Curator - translation :

Museum - translation :

Keywords : Curador Conservador Conservadora Comissário Directora Museu Museu Museus Exposição Peça

Examples (External sources, not reviewed)

This is the Natural History Museum in Rotterdam, where I work as a curator.	Esse é o Museu de História Natural, em Roterdã, onde trabalho como curador.
In 2010, the curator of the museum proposed using genetic studies to determine its authenticity.	Em 2010, o curador do museu propôs o uso de estudos genéticos para determinar a sua autenticidade.
In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male.	Em 1994, quando eu era uma curadora do Whitney Museum, fiz uma exposição chamada Black Male .
Instead, on Collett's recommendation, he accepted a post as curator in the zoological department of the Bergen Museum.	Em vez disso, por recomendação de Collett, aceitou um cargo de curador do departamento de zoologia do Museu de Bergen.
In New York, Antheil introduced Buñuel to Iris Barry, chief curator of film at the Museum of Modern Art (MoMA).	Em 1941 vai trabalhar como conselheiro e chefe de montagem para o Museu de Arte Moderna (MoMA) de Nova Iorque.
In 1896, Boas was appointed Assistant Curator of Ethnology and Somatology of the American Museum of Natural History under Putnam.	Em 1896, foi indicado curador assistente de Etnologia e Somatologia do Museu Americano de História Natural.
And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.	E deveriam assegurar que quando entramos num museu se eu fosse um curador de museu, faria uma sala para o amor, uma sala para generosidade.
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art.	Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna,
Paola Antonelli, design curator at New York s Museum of Modern Art, wants to spread her appreciation of design in all shapes and forms around the world.	Paola Antonelli, curadora de design do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque , quer difundir seu apreço pelo design em todos os formatos e formas pelo mundo.
Her basic design was used to build the São Paulo Museum of Art (also known as MASP ), of which her husband Pietro Maria Bardi was curator, which was built between 1957 1968.	Foi casada com o crítico de arte Pietro Maria Bardi e é conhecida por ter projetado o Museu de Arte de São Paulo (MASP).
Elizabeth Semmelhack, curator at Toronto's Bata Shoe Museum, traces the high heel to Persian horse riders in the Near East who used high heels for functionality, because they helped hold the rider's foot in stirrups.	Elizabeth Semmehack, curador do Museu Bata Shoe, traça o salto alto para cavaleiros no Oriente Médio que usou salto alto para a funcionalidade, porque eles ajudaram a segurar o pé do ciclista em estribos.
In 1824 he set himself up in business in London as a taxidermist, and his skill helped him to become the first Curator and Preserver at the museum of the Zoological Society of London in 1827.	Os seus conhecimentos permitem lhe vir a ser o primeiro conservador do museu da Zoological Society of London em 1827.
The latter include the National Museum of Transylvanian History, the Ethnographic Museum, the Cluj Napoca Art Museum, the Pharmacy Museum, the Water Museum and the museums of Babeș Bolyai University the University Museum, the Museum of Mineralogy, the Museum of Paleontology and Stratigraphy, the Museum of Speleology, the Botanical Museum and the Zoological Museum.	Como importante centro cultural, Cluj Napoca tem diversos teatros e museus alguns destes incluem o Museu do Camponês Romeno ( Muzeul Ţăranului Român ), o Museu Nacional de História da Transilvânia, o Museu Etnográfico, o Museu da Farmácia, o Museu de Geologia e o Museu Zoológico.
Rather than relying on editors, everyone is becoming their own news curator.	Em vez de depender das redacções dos jornais, todos se estão a transformar em relatores das suas próprias notícias.
Then, from The Hub, curator Chris Michael picked the following two videos.	Em seguida, o curador do The Hub, Chris Michael, escolheu os dois vídeos a seguir.
Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming.	Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna.
In 1887 he emigrated to the United States where he first worked as a museum curator at the Smithsonian, and in 1899 became professor of anthropology at Columbia University where he remained for the rest of his career.	Em 1887 emigrou para os Estados Unidos, onde trabalhou pela primeira vez como um curador do museu no Smithsonian, e em 1899 tornou se professor de antropologia da Universidade de Columbia, onde permaneceu pelo resto de sua carreira.
In due course, I ended up as a curator at the Metropolitan Museum, because I saw the Met as one of the few places where I could organize really big exhibitions about the subject I cared so passionately about.	E acabei como um curador do Metropolitan Museum, porque vi o MET como um dos poucos lugares onde poderia organizar exposições realmente grandes sobre o assunto pelo qual sou tão apaixonado.
These include the National Museum of Scotland, the National Library of Scotland, National War Museum, the Museum of Edinburgh, Surgeons' Hall Museum, the Grand Lodge of Scotland Museum and Library, and the Museum of Childhood.	Também destruiu o famoso clube de comédia, The Gilded Balloon, e bastante do Departamento de Informática da Universidade de Edimburgo, incluindo a biblioteca de Inteligência Artificial.
In addition to the Palace Museum in the Forbidden City and the National Museum of China, other major museums include the National Art Museum of China, the Capital Museum, the Beijing Art Museum, the Military Museum of the Chinese People's Revolution, the Geological Museum of China, the Beijing Museum of Natural History and the Paleozoological Museum of China.	Além disso, como a capital da China, Pequim casas todas as instituições governamentais e políticas nacionais importantes, incluindo o Assembleia Popular Nacional.
Another type of museum is an encyclopedic museum.	É um museu temático?
History Museum the largest museum in the city.	Museu de Amir Timur dedicado a Tamerlão.
That narrative is hard for the art world to unabsorb because it s sexy and enticing, and it reaffirms that the artist is some mythical figure, says Brooke Davis Anderson, director of the museum of the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, and curator of a major show about Ramírez at the Folk Art Museum in New York in 2007.	Essa história é difícil de ser absorvida pelo mundo da arte porque é sexy e sedutora e reafirma que o artista é uma figura mítica , afirma Brooke Davis Anderson, diretora do Museu da Acadêmia de Belas Artes da Pensilvânia e curadora de uma grande exposição sobre Ramírez no Museu de Arte Popular de Nova York em 2007.
Guadalajara has twenty two museums, which include the Regional Museum of Jalisco, the Wax Museum, the Trompo Mágico children's museum and the Museum of Anthropology.	Guadalajara tem 22 museus, incluindo o Museu Regional de Jalisco, o Museu de Cera, Museu das Crianças Trompo Mágico e o Museu da Antropologia.
Well known museums include the Suzhou Museum (the newly built museum by I. M. Pei), Suzhou Silk Museum, and Suzhou Museum of Opera and Theatre.	Sucheu (em português), Suzhou ou Soochow (苏州 em chinês) é uma cidade da província de Jiangsu, na China.
Museum quality.	Museu de primeira.
Archaeological Museum.	Ligações externas
The Vasa Museum () is a maritime museum in Stockholm, Sweden.	O Museu do Vasa () é um museu histórico temático localizado em Estocolmo, na Suécia.
Museum Behind the Scenes at the Metropolitan Museum of Art .	Em 2012 foi o segundo museu mais visitado do mundo, com .
It was the Cup's turn this year, as journalist and contest curator Brisa Marques explains	Neste ano foi a vez da Copa. como conta a jornalista Brisa Marques, uma das curadoras do Concurso
As his caretaker, his sister assumed the roles of curator and editor of Nietzsche's manuscripts.	Como sua cuidadora, sua irmã assumiu o papel de curadora e editora de seus manuscritos.
Harald Szeemann (11 June 1933 18 February 2005) was a Swiss curator and art historian.	Harald Szeemann (Berna, 11 de junho de 1933 Tegna, Tessino, 18 de fevereiro de 2005) foi um curador de artes e historiador suíço.
Museum of Grenoble The city's most prized museum, the Museum of Grenoble ( Musée de Grenoble ), welcomes visitors a year.	Um estabelecimento de ensino superior com status de universidade Institut National Polytechnique de Grenoble ( INPG ) onde estão agrupadas nove escolas de engenharia.
The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum.	O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade.
The museum was renamed the Solomon R. Guggenheim Museum in 1952.	Seu nome é em homenagem a Solomon Robert Guggenheim, criador da fundação e deste museu.
The Pergamon Museum () is situated on the Museum Island in Berlin.	O Museu Pergamon (Alemão Pergamonmuseum) é um dos museus da Ilha dos Museus, em Berlim.
The National Museums exhibition avenues are the National Gallery, the Museum of Contemporary Art, the National Museum, the Museum of Decorative Arts and the National Museum of Architecture.	O Museu Nacional também mantém exposições conjuntas com a National Gallery, o Museu de Arte Contemporânea, o Museu de Artes Decorativas e o Museu Nacional de Arquitetura.
Museums include the Sagawa Art Museum in Moriyama, the Lake Biwa Museum in Kusatsu and the Miho Museum in Kōka.	Entre os principais museus, incluem se o Museu de Arte de Sagawa, em Moriyama, o Museu do Lago Biwa, em Kusatsu, e o Museu Miho, em Koka.
In addition, the university manages several museums and other cultural organizations, including a science museum (Science Museum of the University of Coimbra), a museum of sacred art ( Sacred Art Museum of the University of Coimbra ), and an academic museum ( Academic Museum of the University of Coimbra ).	Data de 1597 a aquisição (a Dom Filipe I), pela Universidade de Coimbra, do Paço da Alcáçova, que a partir daí passou a designar se Paço das Escolas (o centro histórico da Universidade).
Where's the museum?	Onde é o museu?
Where's the museum?	Onde fica o museu?
Photos, virtual museum.	Ligações externas
Speed Art Museum.	Speed Art Museum, 1983.
Southward Car Museum.	Força Aérea Portuguesa
In 1990 the museum was awarded the Council of Europe Museum Prize.	A excelente disposição do museu fê lo ganhar o prémio do Conselho da Europa em 1990.

Exibir esta página em português