Translation of "articulate a vision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Articulate - translation :

Vision - translation :

Keywords : Visão Visão Nocturna Visões Tive

Examples (External sources, not reviewed)

In his Instauratio Magna, Francis Bacon, one of modern science s most articulate proponents, conveyed a vision of a new world, transformed through the systematic inquiry of natural phenomena.	Na sua obra Instauratio Magna (Grande Restauração), Francis Bacon, um dos mais eloquentes defensores da ciência moderna, transmitiu uma visão de um mundo novo, transformado pela investigação sistemática dos fenómenos naturais.
Tom is articulate.	Tom é articulado.
Someone like George H. W. Bush, unable to articulate a vision but able to steer successfully through crises, turns out to be a better leader than someone like his son, possessed of a powerful vision but with little contextual intelligence or management skill.	Alguém como George H. W. Bush, incapaz de articular uma visão, mas capaz de uma orientação bem sucedida através de crises, acaba por ser um melhor líder do que alguém como o seu filho, dotado de uma forte visão, mas com pouca inteligência contextual ou capacidade de gestão.
Tom is quite articulate.	Tom é bastante articulado.
So it needed a very articulate front paw.	Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada.
I think Tom is articulate.	Eu acho que o Tom é articulado.
I have a global vision for vision.	Eu tenho uma visão global para visão.
Is it that I articulate very well?	Seria por articular muito bem?
There was a whole system written in software to articulate the tongue.	Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua.
That's a stunning vision.	Esta é uma visão impressionante.
Blurred vision is a rarity.	Problemas de visão são raros.
Vision	Conceito
Vision	Localização
But, it's a beginning, it's a vision.	Mas, é um começo, é uma visão.
My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.	Minha tia, uma mulher super eloquente e, enviuvou cedo.
Not every fantasy is a vision.	Nem toda a fantasia é uma visão.
And if you have your vision, vision is interesting.	E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
A witty and articulate speaker, he was regarded by some as a scientific maverick who delighted in controversy.	Um espirituoso e articular alto falante, ele foi considerado por alguns como um maverick científico que se encantou com a controvérsia.
Realist Vision .	Realist Vision .
In the weeks following the conference, a number of participants used a wiki to articulate this community's shared values.	Nas semanas seguintes à conferência, um número de participantes usaram uma wiki para articular os valores desta comunidade.
So the most important thing is to get people to articulate their models.	O mais importante é fazer as pessoas articularem as concepções.
Orkut had a vision to create a social network.	Orkut teve a visão de criar uma rede social.
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Example vision quest.	Exemplo busca da visão.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.	A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Jody Williams A realistic vision for world peace	Jody Williams Uma visão realista para a paz mundial
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants	Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis
For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED.	Durante vários dias, tivemos o prazer de ouvir palestrantes brilhantes e articulados aqui no TED.
Thomas Hobbes' Leviathan (1651) The first modern philosopher to articulate a detailed contract theory was Thomas Hobbes (1588 1679).	Thomas Hobbes e o 'Leviatã' (1675) O primeiro filósofo moderno que articulou uma teoria contratualista detalhada foi Thomas Hobbes (1588 1679).
I want to say a few words about vision.	Quero dizer algumas palavras sobre visão.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.	O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
Hayek challenged this vision in a series of contributions.	A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases.
Please check my vision.	Por favor cheque a minha visão.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
In the episode Behold...the Vision , Ultron ultimately creates the Vision, and in the episode Ultron Unlimited , Vision betrays Ultron and joins the Avengers.	Quando Ultron começa a se reconstruir, Torunn (filha de Thor) pega as duas partes separadas e as lança ao Espaço, impedindo o robô de se recuperar.
While completing the early recordings, Reznor was unable to find a band that could articulate the material as he desired.	Enquanto juntando essas, as primeiras gravações do NIN, Reznor não conseguiu encontrar uma banda que articulasse suas canções como ele queria.
The US and its allies should conduct a robust policy, make a more significant investment in the secular opposition, and articulate clear goals.	Os EUA e os seus aliados deveriam prosseguir uma política robusta, fazer um investimento mais significativo na oposição secular, e definir objectivos claros.
It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it.	É uma visão sexy, com certeza. Muitos a acolheram.
And I have a vision, which I'll share with you.	E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês.
GV Pope Francis brings a fairly modern vision of Catholicism.	GV O Papa Francisco traz uma visão bastante moderna do catolicismo.
describes a vision experienced by Stephen just before his death.	descreve uma visão vivenciada por Santo Estêvão pouco antes de morrer.
DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake.	DW As pessoas descobriram, por exemplo, que estudar a visão sem a noção de por que você tem visão é um erro.
Color vision in strepsirrhines is not as well understood however, research indicates a range of color vision similar to that found in platyrrhines.	Visão em cores em strepsirrhini não é bem compreendida entretanto, pesquisas indicam um padrão de visão em cores parecido com o encontrado nos platirrinos.
You've got to have vision.	Você tem de ter visão.
They were missing the vision.	Eles estavam esquecendo a visão.

Exibir esta página em português