Translation of "articulate coupling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Articulate - translation :

Keywords : Junção Acasalamento Quântico Mola Engate

Examples (External sources, not reviewed)

Now it s black coupling.	Agora chamam lhe união negra.
Gauge coupling unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification.	Gauge Coupling Unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification.
Tom is articulate.	Tom é articulado.
Tom is quite articulate.	Tom é bastante articulado.
It's like its own little coupling.	É como seu próprio pequeno engate.
I think Tom is articulate.	Eu acho que o Tom é articulado.
The coupling terms are called vibronic couplings.	Os termos de acoplamento são chamados acoplamentos vibrônicos.
Is it that I articulate very well?	Seria por articular muito bem?
So it needed a very articulate front paw.	Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada.
And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling.	E o elemento final é que há uma estreita ligação entre a regulação de nosso corpo dentro do cérebro e o próprio corpo, diferente de qualquer outra ligação.
My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.	Minha tia, uma mulher super eloquente e, enviuvou cedo.
There was a whole system written in software to articulate the tongue.	Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua.
Instead of a tight coupling, the coil transfers energy (via loose coupling) from one resonant circuit (the primary) to the other (the secondary) resonant at the same frequency, over a number of radio frequency cycles.	Descrição Na forma mais usual, é formada por um transformador com núcleo de ar, com um capacitor primário carregado a uma tensão de alguns (5 30) kV se descarregando sobre a bobina primária através de um centelhador.
So the most important thing is to get people to articulate their models.	O mais importante é fazer as pessoas articularem as concepções.
For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED.	Durante vários dias, tivemos o prazer de ouvir palestrantes brilhantes e articulados aqui no TED.
It is this strong coupling between system elements, together with nonlinearity, which may lead to complex behavior.	É este forte acoplamento entre os elementos do sistema, junto com a não linearidade, que pode levar ao comportamento complexo.
The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear.	O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira.
In 2009, Közi went on a short two gig coupling tour with Moi dix Mois called Deep Sanctuary.	Em 2009, Közi fez uma pequena turnê com seu amigo intitulada Deep Sanctuary .
With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV.	With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV.
Steven Siegelbaum identified a potassium channel that could be regulated by PKA, coupling serotonin's effects to altered synaptic electrophysiology.	Steven Siegelbaum identificou um canal de potássio que pode ser regulada por PKA, explicando assim os efeitos da serotonina na eletrofisiologia sináptica alterada.
This splitting occurs even in the absence of a magnetic field, as it is due to spin orbit coupling.	A ligação do campo magnéticoformula_20é a energia devida ao momento magnético μ do α ésimo elétron.
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.	Mas nós muito raramente articulamos e defendemos e argumentamos sobre aquelas grandes questões morais em nossas políticas.
And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.	E essa aluna, provavelmente está usando pela primeira vez, mas ela pode articulá lo de várias maneiras diferentes.
Anything that people can articulate can only be articulated within the language of the current political discourse.	Qualquer coisa que as pessoas conseguem articular só podem ser articuladas dentro da linguagem do discurso político contemporâneo.
This occurs because of spin orbit coupling, which is an interaction between the spin and motion of the outermost electron.	Isto ocorre devido à interação spin órbita, uma interação entre o spin e movimento do eletrão mais afastado do centro.
A witty and articulate speaker, he was regarded by some as a scientific maverick who delighted in controversy.	Um espirituoso e articular alto falante, ele foi considerado por alguns como um maverick científico que se encantou com a controvérsia.
Unable to articulate what he felt was wrong with the piece, Wise recommended writing an entirely different piece.	Não conseguindo articular o que achava que estava errado com a peça, Wise recomendou que Goldsmith escrevesse algo totalmente diferente.
Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants.	Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants.
But his well, the only way I can articulate how it felt was that it precipitated my medical decline.	Mas a dele... a única maneira que consigo contar como foi é que precipitou meu declínio médico.
We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall.	Tentávamos articular a nova ordem securitária para a década seguinte à queda do Muro de Berlim.
In the weeks following the conference, a number of participants used a wiki to articulate this community's shared values.	Nas semanas seguintes à conferência, um número de participantes usaram uma wiki para articular os valores desta comunidade.
GVO Is the Portuguese speaking community in African countries still under construction, compelled to articulate its need for decolonization?	GVO Estará ainda em construção a comunidade lusófona dos países africanos, a ser articulada a sua necessidade de descolonização?
Thomas Hobbes' Leviathan (1651) The first modern philosopher to articulate a detailed contract theory was Thomas Hobbes (1588 1679).	Thomas Hobbes e o 'Leviatã' (1675) O primeiro filósofo moderno que articulou uma teoria contratualista detalhada foi Thomas Hobbes (1588 1679).
Kramers also included the effect of fine structure, which includes corrections for relativistic kinetic energy and coupling between electron spin and orbit.	Kramers também deduziu o efeito da estrutura fina, que inclui correções para a energia cinética relativística e a junção entre o spin e o orbital de um elétron.
While completing the early recordings, Reznor was unable to find a band that could articulate the material as he desired.	Enquanto juntando essas, as primeiras gravações do NIN, Reznor não conseguiu encontrar uma banda que articulasse suas canções como ele queria.
Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed, the coupling is different as well.	Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed), the coupling is different as well.
The energies are determined by the shape of the molecular potential energy surfaces, the masses of the atoms, and the associated vibronic coupling.	Tais freqüências dependem da forma da superfície de energia potencial da molécula, da geometria molecular, das massas dos átomos e eventualmente do Acoplamento vibrónico.
Hera knew that the heifer was in reality Io, one of the many nymphs Zeus was coupling with to establish a new order.	Servo fiel de Hera, é incumbido pela deusa de tomar conta de Io, uma princesa e amante de Zeus transformada em novilha.
These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model.	These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model.
He also discussed theoretical physics with Maria Mayer, helping her develop insights into spin orbit coupling that would lead to her receiving the Nobel Prize.	Enrico Fermi também discutiu aspectos em física teórica com Maria Mayer, ajudando a em seu trabalho sobre a interação spin órbita, o que a levaria ao Prêmio Nobel.
The renormalization group evolution of the three gauge coupling constants of the Standard Model is somewhat sensitive to the present particle content of the theory.	The renormalization group evolution of the three gauge coupling constants of the Standard Model is somewhat sensitive to the present particle content of the theory.
The US and its allies should conduct a robust policy, make a more significant investment in the secular opposition, and articulate clear goals.	Os EUA e os seus aliados deveriam prosseguir uma política robusta, fazer um investimento mais significativo na oposição secular, e definir objectivos claros.
Not all bones are interconnected directly There are three bones in each middle ear called the ossicles that articulate only with each other.	Nem todos os ossos estão interligados diretamente Existem três ossos em cada ouvido médio chamados ossículos que se articulam apenas uns com os outros.
Geri was seen by some as the de facto leader of the group thanks to her articulate conversational style and business savvy nature.	Geri foi vista por alguns como líder de fato do grupo graças a seu estilo articulado de conversação.
In 2009 he went on a short coupling tour with Moi dix Mois called Deep Sanctuary, on July 17 in Osaka and the 19th in Tokyo.	Em 2009 ele entrou em uma turnê curta com o Moi dix Mois chamado de Deep Sanctuary , em 17 de julho, em Osaka e 19 em Tóquio.

Exibir esta página em português