Translation of "artistic merit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Artistic - translation :

Merit - translation :

Keywords : Artístico Artística Artísticas Artísticos Artistico Mérito Mérito Méritos Medalhas Merecer

Examples (External sources, not reviewed)

Yet judgments about literary or artistic merit should not be the basis for decisions about freedom of expression.	No entanto, os juízos de valor a respeito do mérito literário ou artístico não deveriam ser a base para decisões sobre liberdade de expressão.
Szczebiot expressed the urgent need to judge the artistic merit of the plays for the purposes of internal review.	Szczebiot expressou a necessidade urgente de julgar o mérito artístico das peças para efeitos de avaliação interna .
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
This would merit clarification .	O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC .
This would merit clarification .	Esta questão deve ser clarificada .
New York Merit Publishers, 1965. .	New York Pathfinder, 1967.
New York Merit Publishers, 1967. .	New York Penguin, 1991.
This constant wheeling and dealing makes it almost impossible to discuss the true artistic merit of national productions for any voice of critique or praise is seen as a political statement.	Estas constantes manobras fazem com que seja quase impossível discutir o verdadeiro valor artístico das produções nacionais pois qualquer crítica ou elogio é encarado como uma afirmação politica.
Are you artistic?	Você é artístico?
I don't know if that's a great merit.	Não sei se isso é um grande mérito.
How about artistic beauty?	E o que me dizem sobre beleza artística?
Tom is very artistic.	Tom é muito artístico.
Other awards include the German Order of Merit (1966).	Outras honras incluem a Ordem de Mérito alemã (1966).
Tom is the artistic type.	O Tom é do tipo artístico.
Several artistic renditions of Velociraptor .	Várias interpretações artísticas do Velociraptor .
Assad, Syrian rebels, Americans, Russians, and Arabs all merit criticism.	Assad, os rebeldes sírios, os americanos, os russos e os árabes, todos eles têm direito a críticas.
Germany Grand Cross 1st class of the Order of Merit	Alemanha Grã Cruz de Primeira Classe da Ordem de Mérito ( Großkreuz I. Klasse des Verdienstordens )
But the American republic has one merit that monarchies lack.	Mas a república americana tem uma virtude que as monarquias não têm.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.	O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
Saint Simon stressed the need for recognition of the merit of the individual and the need for hierarchy of merit in society and in the economy, such as society having hierarchical merit based organizations of managers and scientists to be the decision makers in government.	Saint Simon enfatizou a necessidade do reconhecimento do mérito individual e da hierarquia do mérito na sociedade e na economia, como a sociedade tendo chefes e cientistas, para decidirem sobre o mercado e sobre o governo.
For example, Bavarian officers received various grades of that Kingdom's Military Merit Order ( Militär Verdienstorden ), while enlisted men received various grades of the Military Merit Cross ( Militär Verdienstkreuz ).	Na Baviera, por exemplo, os oficiais eram premiados com várias classes das ordens de mérito militar ( Militär Verdienstorden ) daquele reino, enquanto que os soldados receberiam diferentes classes da cruz de mérito militar ( Militär Verdienstkreuz ).
First Is something an artistic object?	Primeiro, algo é um objeto artístico?
My artistic horizons continue to grow.	Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
I wonder if Tom is artistic.	Eu me pergunto se o Tom é artístico.
I wonder if Tom is artistic.	Me pergunto se Tom é artístico.
Tom said that Mary was artistic.	O Tom disse que a Mary era artística.
The artistic director is Marcello Dantas.	A direção artística é de Marcello Dantas.
Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today.	Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual.
He was made a member of the Order of Merit in 1922.	Barrie tornou se barão e, em 1922, recebeu a Ordem de Mérito.
This artistic creation also speaks for itself.	Essa criação artística também fala por si mesma.
He is the Artistic Director of Reprise!	Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
Salai executed a number of paintings under the name of Andrea Salai, but although Vasari claims that Leonardo taught him a great deal about painting , his work is generally considered to be of less artistic merit than others among Leonardo's pupils, such as Marco d'Oggione and Boltraffio.	Salai também fez uma série de pinturas, sob o nome de Andrea Salai embora Vasari tenha alegado que Leonardo ensinou lhe muito sobre pintura , sua obra é geralmente considerada como tendo um mérito artístico menor do que outros pupilos de Leonardo, como Marco d'Oggione e Boltraffio.
Artistic periods Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences.	Períodos artísticos A criação de Kandinsky de trabalhos puramente abstratos seguiu um longo período de intenso desenvolvimento e amadurecimento do pensamento teórico baseado nas suas experiências pessoais artísticas.
Development for the film began in 1994, when a number of artistic supervisors were sent to China to receive artistic and cultural inspiration.	O desenvolvimento do filme começou em 1994, quando alguns supervisores artísticos foram enviados a China para receber inspiração cultural e artística.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.	Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.	Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .	desenvolver o i n t e r c h b i o de informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados membros .
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .	Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual .
The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos.	A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos.
You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.	Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica.
Finally, Fed officials should acknowledge that at least some of the critics' suggestions have merit.	Finalmente, os responsáveis do Fed deveriam reconhecer o mérito de pelo menos algumas das sugestões dos críticos.
The merit that Fascism has thereby won for itself will live on eternally in history.	O mérito que o fascismo ganhou, assim, por si só viverá eternamente na história.
The government of Quebec awards an order of merit called the National Order of Quebec.	Impostos são responsáveis por cerca de 80 de toda a receita do orçamento do governo do Quebec.
Merit Network The Merit Network was formed in 1966 as the Michigan Educational Research Information Triad to explore computer networking between three of Michigan's public universities as a means to help the state's educational and economic development.	Merit Network O Merit Network é uma organização sem fins lucrativos pública norte amerciana para operar a rede de computadores entre 3 universidades públicas do estado de Michigan com o intuito de ajudar no desenvolvimento econômico e educacional do estado.
And because these are artists, they have very artistic temperaments.	E porque eles são artistas, eles tem temperamentos de artista também.

Exibir esta página em português