Translation of "artistic movement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Artistic - translation :

Movement - translation :

Keywords : Artístico Artística Artísticas Artísticos Artistico Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade

Examples (External sources, not reviewed)

In the 1980s, Lutosławski gave artistic support to the Solidarity movement.	Na década de 1980 apoiou o movimento político Solidariedade.
The movement destroyed much of the Christian church's early artistic history.	O movimento destruiu grande parte da das representações artísticas cristãs da igreja primitiva.
Like Romanticism, Realism was a literary as well as an artistic movement.	Como o romantismo, desenvolveu se também como um movimento literário.
A variation within MPB was the short lived but influential artistic movement known as tropicália.	A variação dentro de MPB foi o movimento artístico de curta duração, mas influente, conhecida como Tropicália.
Fluxus Fluxus was an artistic movement started in the 1960s, characterized by an increased theatricality and the use of mixed media.	Fluxus foi um movimento artístico iniciado na década de 1960, caracterizada por um aumento da teatralidade e da utilização de técnica mista.
It was in the second half of the 20th century that the artistic movement began to drift apart from the Revolutionary theme.	A indústria capitalista se transformou até o início do século XX, quando se promoveu um modelo de substituição de importações.
Are you artistic?	Você é artístico?
How about artistic beauty?	E o que me dizem sobre beleza artística?
Tom is very artistic.	Tom é muito artístico.
Neoclassicism was the artistic component of the intellectual movement known as the Enlightenment the Enlightenment was idealistic, and put its emphasis on objectivity, reason and empirical truth.	O neoclássico foi o componente artístico do movimento intelectual conhecido por Iluminismo, o qual era igualmente idealista.
Tom is the artistic type.	O Tom é do tipo artístico.
Several artistic renditions of Velociraptor .	Várias interpretações artísticas do Velociraptor .
When Romanticism became the dominant cultural and artistic paradigm in Germany, Marburg became interesting once again, and many of the leaders of the movement lived, taught, or studied in Marburg.	Quando o Romantismo se tornou o paradigma e a corrente cultural e artística dominante na Alemanha, Marburgo ressurgiu novamente em seu antigo esplendor, atraindo centenas de líderes do movimento que lá viveram, lecionaram e estudaram.
These rooms take the fluid, playful aspects of this mid 18th century artistic movement, including many original pieces of Louis XV decoration, but project them on a vastly inflated scale.	Essas salas pegam os aspectos fluidos e lúdicos do movimento artístico, incluindo muitas peças originais de decoração de Luís XV, porém os projeta em uma escala amplamente inflada .
First Is something an artistic object?	Primeiro, algo é um objeto artístico?
My artistic horizons continue to grow.	Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
I wonder if Tom is artistic.	Eu me pergunto se o Tom é artístico.
I wonder if Tom is artistic.	Me pergunto se Tom é artístico.
Tom said that Mary was artistic.	O Tom disse que a Mary era artística.
The artistic director is Marcello Dantas.	A direção artística é de Marcello Dantas.
Futurism that was both an artistic cultural movement and initially a political movement in Italy led by Filippo Tommaso Marinetti who founded the Futurist Manifesto (1908), that championed the causes of modernism, action, and political violence as necessary elements of politics while denouncing liberalism and parliamentary politics.	O futurismo foi ao mesmo tempo um movimento artístico cultural e, inicialmente, um movimento político na Itália, liderado por Filippo Tommaso Marinetti, fundador do Manifesto futurista (1908), defendeu as causas do modernismo, a ação e a violência política como elementos necessários de política, enquanto denunciava o liberalismo e a política parlamentar.
This artistic creation also speaks for itself.	Essa criação artística também fala por si mesma.
He is the Artistic Director of Reprise!	Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
Nevertheless, it should be noted that the originators of the movement came to view it as a time of premature exuberance that was then abandoned in favor of often conflicting artistic pursuits.	No entanto, convém notar que os criadores do movimento o encaravam como um momento de exuberância prematuro, que foi depois frequentes vezes abandonado nos anos seguintes a troco de projectos artísticos opostos.
Artistic periods Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences.	Períodos artísticos A criação de Kandinsky de trabalhos puramente abstratos seguiu um longo período de intenso desenvolvimento e amadurecimento do pensamento teórico baseado nas suas experiências pessoais artísticas.
Development for the film began in 1994, when a number of artistic supervisors were sent to China to receive artistic and cultural inspiration.	O desenvolvimento do filme começou em 1994, quando alguns supervisores artísticos foram enviados a China para receber inspiração cultural e artística.
This technique was designed to capture the effect of the live performances of Loie Fuller, beginning in 1891, in which stage lights with colored gels turned her white flowing dresses and sleeves into artistic movement.	Esta técnica foi projetada para capturar o efeito de performances ao vivo de Loie Fuller, a partir de 1891, em que o palco iluminado com gel colorido refletia sobre as roupas brancas em movimento artístico.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.	Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.	Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .	desenvolver o i n t e r c h b i o de informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados membros .
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .	Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual .
The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos.	A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos.
You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.	Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica.
And because these are artists, they have very artistic temperaments.	E porque eles são artistas, eles tem temperamentos de artista também.
Staircase of Es.Col.A. Photo by the Group of Artistic Studies.	Escadaria da Es.Col.A. Foto do Grupo de Estudos Artísticos.
This collective work brings together artistic quality and political impact.	Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político.
By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght.	Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Their work had a profound effect on his artistic direction.	Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística.
His elongations were an artistic expression, not a visual symptom.	Seus alongamentos era uma expressão artística, não um sintoma visual.
The town was declared a Historical Artistic Site in 1947.	A cidade foi declarada Monumento Histórico Artístico em 1947.
But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements.	Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo.
In Cremona, his extended family were the main artistic studios.	Em Cremona, o resto da sua família possuia os principais estúdios artísticos.
From an early age became interested in the artistic career.	Desde cedo se interessou pela carreira artística.
Mass Movement	Movimento de massa

Exibir esta página em português