Translation of "artistic treasures" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value
de protecção do património nacional de valor artístico , histórico ou arqueológico
the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
American president George W. Bush said Hepburn will be remembered as one of the nation's artistic treasures.
O presidente americano George W. Bush disse que Hepburn será lembrada como um dos tesouros artísticos do país .
A pharmacy full of treasures
A farmácia cheia de tesouros
Get to know our national treasures
Conheça os tesouros nacionais
Libraries are real treasures for avid readers.
As bibliotecas são verdadeiros tesouros para leitores ávidos.
Few treasures are worth as much as a friend.
Poucos tesouros são tão valiosos como um amigo.
Are you artistic?
Você é artístico?
Maryam of My Marrakesh shows us some of Morocco's multicolored treasures
Maryam de My Marrakesh nos mostra alguns dos tesouros marroquinos multicolorido
Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures.
Os nossos maiores medos são os dragões que guardam os nossos tesouros mais profundos.
Most of the National Treasures of South Korea are Buddhist artifacts.
A maioria dos tesouros nacionais são artefa(c)tos de budistas.
How about artistic beauty?
E o que me dizem sobre beleza artística?
Tom is very artistic.
Tom é muito artístico.
The seven treasures of cultural heritage material of Asunción The choice of the seven treasures of cultural heritage material has been developed Asunción during the months of April and May 2009.
Patrimônio Cultural Material A eleição dos 7 tesouros do Patrimônio cultural Material de Assunção tem se desenvolvido durante os meses de abril e maio de 2009.
Tom is the artistic type.
O Tom é do tipo artístico.
Several artistic renditions of Velociraptor .
Várias interpretações artísticas do Velociraptor .
So we have the tools and treasures coming from the Census of Marine Life.
Então nós temos ferramentas e tesouros vindos do Censo da Vida Marinha.
They returned to Venice in 1295, 24 years later, with many riches and treasures.
Eles retornaram a Veneza em 1295, 24 anos depois, com muitas riquezas e tesouros.
Traces exist of the vaults in which were stored the treasures of the dey.
Existem ainda vestígios dos cofres onde estavam guardados os tesouros do dey.
Spotswood personally financed the operation, possibly believing that Teach had fabulous treasures hidden away.
Spotswood financiou pessoalmente a operação, possivelmente acreditando que o pirata possuía fabulosos tesouros escondidos.
First Is something an artistic object?
Primeiro, algo é um objeto artístico?
My artistic horizons continue to grow.
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
I wonder if Tom is artistic.
Eu me pergunto se o Tom é artístico.
I wonder if Tom is artistic.
Me pergunto se Tom é artístico.
Tom said that Mary was artistic.
O Tom disse que a Mary era artística.
The artistic director is Marcello Dantas.
A direção artística é de Marcello Dantas.
Tourism Rome today is one of the most important tourist destinations of the world, due to the incalculable immensity of its archaeological and artistic treasures, as well as for the charm of its unique traditions, the beauty of its panoramic views, and the majesty of its magnificent villas (parks).
Turismo Roma, atualmente, é um dos destinos turísticos mais importantes do mundo, devido à imensidão incalculável de seus tesouros arqueológicos e artísticos, bem como por suas tradições únicas, a beleza de suas vistas panorâmicas e a majestade de seus magníficos parques.
All of these tangible and intangible treasures are set against the wonderful countryside of this region.
Todos os tesouros materiais e imateriais do passado ficam colocados na extraordinária natureza desta região.
The church, the adjoining cloister, and chapterhouse contain a store of art treasures and funerary monuments.
A igreja, o claustro adjacente e a casa capitular contém uma reserva de tesouros artísticos e monumentos funerários.
Tomb Raider follows the exploits of Lara Croft, an English archaeologist in search of ancient treasures.
Tomb Raider segue a história de Lara Croft, uma arqueóloga inglesa à procura de tesouros antigos, assim como Indiana Jones.
This artistic creation also speaks for itself.
Essa criação artística também fala por si mesma.
He is the Artistic Director of Reprise!
Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
Shiga has 807 National Treasures and Important Cultural Properties, that ranks the fourth large number in Japan.
Shiga possui 807 Tesouros Nacionais e Propriedades Culturais Importantes, que é o quarto maior número entre as províncias japonesas.
A total of 45 candidates have chosen to become one of the treasures of cultural heritage material Assumption.
Um total de 45 candidaturas tem optado a converter se em um dos tesouros do Patrimônio Cultural Material de Assunção.
In 1933, the Japanese invasion of China forced the evacuation of the national treasures in the Forbidden City.
Pouco depois, no entanto, a invasão japonesa da China ameaçou a segurança destes tesouros nacionais, tendo estes sido retirados da Cidade Proibida.
Artistic periods Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences.
Períodos artísticos A criação de Kandinsky de trabalhos puramente abstratos seguiu um longo período de intenso desenvolvimento e amadurecimento do pensamento teórico baseado nas suas experiências pessoais artísticas.
Development for the film began in 1994, when a number of artistic supervisors were sent to China to receive artistic and cultural inspiration.
O desenvolvimento do filme começou em 1994, quando alguns supervisores artísticos foram enviados a China para receber inspiração cultural e artística.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.
Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .
desenvolver o i n t e r c h b i o de informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados membros .
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .
Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual .
The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos.
A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos.
You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.
Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica.
So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in.
Então abrimos esse lugar que enchemos de tesouros para estudantes mergulharem neles
Pospost writes about lost cultural treasures due to the Peruvian earthquake, such as damaged churches and destroyed museum collections.
Pospost escreve sobre tesouros culturais perdidos devido ao terremoto peruano, como igrejas avariadas e coleções de museu destruídas.

 

Related searches : Three Treasures - Little Treasures - Art Treasures - Hunt For Treasures - Artistic Direction - Artistic License - Artistic Expression - Artistic Community - Artistic Practice - Artistic Style - Artistic Approach - Artistic Production - Artistic Performance