Translation of "as a sideline" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sideline - translation :

Keywords : Lateral Biscate Paralela Laterais Secundária

Examples (External sources, not reviewed)

But as a sideline, he happens to collect cornets.	Mas como hobbie ele por acaso colecionava cornetas.
The west sideline is in the shade.	Seu estádio é o Raymond James Stadium.
As in most team sports, there is an on field referee and referees on each of the two sideline.	Na NBA existe o árbitro oficial que lidera uma equipe de fiscais e mais dois árbitros de quadra.
Career Having learned the basics of the guitar from his cousin, John Wiggs, Arnold began playing in the early 1920s as a sideline while he worked as a farmhand in Buffalo, New York, and as a steelworker in Pittsburgh, Pennsylvania.	Após aprender o básico da guitarra com seu primo John Wiggs, Arnold começou a tocar acompanhamentos no início dadécada de 1920 enquanto trabalhava em uma fazenda em Buffalo, Nova Iorque, e como metalúrgicoem Pittsburgh.
The injury was to sideline Bird until well after the All Star Break, although he hoped to return that year.	O prejuízo foi a pôr de lado Bird até bem depois do All Star Break, apesar de supostamente ele seria capaz de voltar.
An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court.	Acima da quadra, o espaço aéreo é delimitado no sentido lateral por duas antenas postadas em cada uma das extremidades da rede.
As a sideline, you know that the only red flag that popped up here was a submarine from an unnamed country that planted a red flag at the bottom of the Arctic to be able to control the oil resources.	Como assunto relacionado, vocês sabem que a única bandeira vermelha que foi fincada aqui foi um submarino de um país sem nome que plantou uma bandeira vermelha no fundo do Ártico para ter o direito de controlar os recursos petrolíferos.
Roger Craig stated in Tales from the San Francisco 49ers Sideline that the Rams will always be the 49ers' biggest rival.	Roger Craig, RB que atuou por San Francisco de 1983 1990, disse uma vez Os Rams sempre serão o maior rival dos 49ers.
Relationship to European Council Presidency Despite the recent Presidential style, the President has also begun to lose ground to the larger member states as countries such as France, Italy, the UK and Germany seek to sideline its role.	Relações com a Presidência do Conselho Apesar do recente tratamento presidencial, o Presidente também tem vindo a perder terreno para os grandes Estados como a França, a Itália, o Reino Unido e a Alemanha, pretendendo marginalizar o seu papel.
Major regional powers like Egypt, Turkey, and Qatar now support an emboldened Hamas, whose paramount objectives are now to consolidate its increased international legitimacy and sideline the West Bank based Palestinian Authority (PA).	Potências regionais importantes como o Egipto, a Turquia e o Qatar apoiam agora um Hamas encorajado, cujos objectivos principais consistem em consolidar a sua legitimidade internacional acrescida e apoiar a Autoridade Palestiniana (AP) baseada na Cisjordânia.
Quarterback Frankie Albert, a scrambling left hander, tossed a 6 yard pass to halfback John Strzykalski, who tossed a lateral to Len Eshmont, who raced down the sideline toward the end zone for a play that covered 66 yards under the foggy afternoon skies of Kezar Stadium on September 8, 1946.	O quarterback Frankie Albert, um canhoto, deu um passe de 6 jardas para John Strzykalski, e este jogou a bola para Eshmont, que correu para a endzone , em 8 de setembro de 1946, no Kezar Stadium.
A market can be organized as an auction, as a private electronic market, as a commodity wholesale market, as a shopping center, as a complex institution such as a stock market, and as an informal discussion between two individuals.	Contudo, em marketing, os vendedores são vistos como constituindo uma indústria e os compradores como constituindo um mercado.
As quick as a wink.	Tão rápido como um piscar de olhos.
As quick as a wink.	Como num piscar de olhos.
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.	Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia.
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.	A idade do homem é a que ele sente ter, enquanto a da mulher é a que ela aparenta.
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.	Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.
He's as strong as a horse.	Ele é tão forte como um touro.
He's as timid as a rabbit.	Ele é tímido como um coelho.
He's as blind as a bat.	Ele é tão cego como um morcego.
He's as blind as a bat.	Ele é tão cego quanto um morcego.
I'm as free as a bird.	Sou tão livre quanto um pássaro.
I'm as free as a bird.	Eu estou tão livre quanto um pássaro.
There, he grew as a violinist and as a conductor.	Lá se desenvolveu como violinista e regente.
She's famous as a singer but not as a poet.	Ela é famosa como cantora, mas não como poeta.
, which was a commercial as well as a critical failure.	Entertainment Television que foi muito estranho beijar uma ícone).
During his lifetime, Berlioz was as famous a conductor as he was as a composer.	Durante a sua vida, Berlioz era um tão famoso maestro que ele era menos conhecido como um compositor.
And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office.	E assim a aldeia global é grande como um planeta. e pequeno como a agência de correio de um vilarejo.
The size of a galaxy may be as little as a thousand light years across or as much as a million light years across.	O diâmetro de uma galáxia pode ir desde apenas mil anos luz até um milhão de anos luz.
A crow is as black as coal.	O corvo é preto como carvão.
Nothing is as hard as a diamond.	Nada é tão duro como um diamante.
He is as punctual as a clock.	Ele é pontual como um relógio.
He was as still as a statue.	Ele estava tão imóvel quanto uma estátua.
She is as busy as a bee.	Ela está muito ocupada.
She is as busy as a bee.	Ela é muito ocupada.
She was as thin as a rail.	Ela era tão magra quanto uma saracura.
He was as ravenous as a bear.	Ele estava tão esfaimado quanto um urso.
He was as ravenous as a bear.	Ele parecia um urso esfaimado.
The boy's as fit as a fiddle!	O rapaz está em forma que nem um violino.
The boy's as fit as a fiddle!	O garoto está em boa forma!
The boy's as fit as a fiddle!	O rapaz está em boa condição física!
The boy's as fit as a fiddle!	O jovem está bem disposto!
He was as dead as a doornail.	Ele estava mortinho da silva.
She is as skinny as a toothpick.	Ela é magra como um palito.
She is as skinny as a toothpick.	Ela é magrinha como um palito.

Exibir esta página em português