Translation of "as among others" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Others - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Examples (External sources, not reviewed)

Other grass items are brooms, baskets among others.	Música da Suazilândia Religião na Suazilândia
Later, Meu Bem Querer , Suave Veneno , among others.	Depois, fez Meu Bem Querer , Suave Veneno , dentre outras.
Among others , 18 EU and national Federations , submitted their comments .	Entre outros , 18 Federações da UE e nacionais apresentaram as suas observações .
Nevertheless, many cities around the country held carnival celebrations such as Gualeguaychú , Corrientes , Salta and Humahuaca , among others.	Muitas cidades em todo o país continuaram realizando festas de carnaval, como Gualeguaychú , Corrientes , Salta e Humahuaca , dentre outras.
Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others.	Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros.
It is much visited by owning caves as Pratinha, Lapa Doce, Torrinha, Gruta Azul, Gruta da Fumaça, among others.	É bastante visitada por possuir grutas como Pratinha, Lapa Doce, Torrinha, Gruta Azul, Gruta da Fumaça, dentre outras.
Of late we have heard the Pope, among others, saying the opposite.	Nos últimos tempos, ouvimos o Papa, dentre outros, dizendo o contrário.
This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others.	Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros.
The maturity of Harry, Ron, and Hermione, among others, impressed most critics.	Paralelamente, Ron fica com ciúme do namoro entre Hermione e Krum.
The project included Howie B, Akiko Kobayashi and Luciano Pavarotti, among others.	O projeto incluiu também Howie B, Chuck D, Akiko Kobayashi, Luciano Pavarotti, entre outros.
Countries such as Ethiopia, Rwanda, and Uganda, among others, have grown at East Asian rates since the mid 1990 s.	Embora as economias avançadas tenham tido um desempenho muito aquém da média, há excepções notáveis, como a Alemanha e a Suécia.
Some Twitter users reported minor incidents, such as delay in the voting booths or breaches in electoral law, among others	Alguns usuários do Twitter relataram incidentes menores, tais como atraso nas seções de votação ou de falhas na legislação eleitoral, entre outros
Big industries such as Cocamar, Coca Cola, Noma, among others, foster job creation in the region, and even other cities.	Grandes indústrias, como Cocamar, Coca Cola, Noma , Romagnole, entre outras, fomentam a geração de empregos no município, e até de outras cidades da região.
Among the cities that receive the most tourists in the summer are Santos, Praia Grande, Ubatuba, São Sebastião, among others.	Entre as cidades que mais recebem turistas no verão estão Santos, Praia Grande, Ubatuba, São Sebastião, Guarujá, entre outras, todas consideradas como estâncias balneárias .
As the Financial Times Martin Wolf, among others, has pointed out, the German economy has been free riding on global demand.	Tal como Martin Wolf, do Financial Times, entre outros, referiu, a economia alemã tem tirado proveito do esforço colectivo sem retribuir, agindo como um parasita na procura mundial.
Discussion groups organised by the Villagers were frequented by Emma Goldman, among others.	Grupos de discussão organizado por moradores do bairro eram frequentados por Emma Goldman, entre outros.
So, it was news on the websites Club K, Maka Angola, among others.	Então, teve notícia Club K, Maka Angola, entre outros.
He was elected to the Royal Society of Edinburgh in 1908, as well as to the academies of Belgium (1909), Christiania (1910), Sweden (1913), among others.	Foi eleito para a Sociedade Real de Edimburgo em 1908, bem como para as academias da Bélgica (1909), Christiania (1910), Suécia (1913), entre outroa.
Among it there are always some people who threaten reprisals, whether physical or others.	Pelo meio surgem sempre alguns que ameaçam represálias, quer sejam físicas ou outras.
Nane ironically wonders when the White Awareness Day , among others, will also be approved.	Nane ironicamente se pergunta quando o Dia da Consciência Branca , dentro outros, será também aprovado.
Hon. Alengot's area faces challenges of clean water, electricity and poor roads among others.	A área de representação política de Alengot Oromait enfrenta desafios de água limpa, eletricidade e estradas em péssimo estado, entre outros.
There are also manufacturers bicycles, drink industries, pharmaceuticals, chemicals, furniture and ceramics, among others.	Há ainda montadora de bicicletas, indústrias de bebidas, medicamentos, química, móveis e cerâmica, entre outras.
They found inspiration in Jimi Hendrix, Jimmy Page, and Eddie Van Halen among others.	Eles encontraram inspiração em Jimi Hendrix, Jimmy Page e Eddie Van Halen, entre outros.
The preterite present verbs include áigan ( to possess ) and kunnan ( to know ) among others.	The preterite present verbs include áihan ( to possess ) and kunnan ( to know ) among others.
Then other groups of immigrants were arriving, as the Portuguese, Poles, Spaniards, Ukrainians, Arabs, Jews, Russians, British, among others, forming our present society.	Depois outros grupos de imigrantes foram chegando, como os portugueses, poloneses, espanhóis, ucranianos, árabes, judeus, entre outros, formando a nossa atual sociedade.
Rabelais is included among the Saints of Ecclesia Gnostica Catholica, along with others such as Virgil, Catullus, Algernon Charles Swinburne, and William Blake.	Rabelais está incluído entre os Santos da Ecclesia Gnostica Catholica, juntamente com 70 outros nomes como Virgílio, Catullus, Swinburne, Friedrich Nietzsche, Richard Wagner e William Blake.
Among others, drivers such as Heinz Harald Frentzen, Michael Schumacher, Karl Wendlinger, Jochen Mass, Jean Louis Schlesser and Mauro Baldi raced for Sauber.	A dupla de pilotos foi composta pelo estreante Heinz Harald Frentzen, que já correra com Peter Sauber em outras categorias, e por Karl Wendlinger.
Disturbed headlined the first annual Rockstar Energy Drink Uproar tour with Avenged Sevenfold, as well as Stone Sour, Hellyeah and Halestorm, among others in late summer 2010.	O Disturbed está atualmente estrelando a primeira turnê anual Rockstar Energy Drink Uproar com Avenged Sevenfold, também com o Stone Sour, Hellyeah e Halestorm, entre outros.
Among others , National Central Offices for the fight against counterfeiting were created in several countries	Por exemplo , foram criados em diversos países Organismos Centrais Nacionais para a luta contra a falsificação
People like Andrew Dice Clay, George Carlin, Lenny Bruce, among others, belong to this camp.	Gente como Andrew Dice Clay, George Carlin, Lenny Bruce, entre outros, são expoentes dessa escola.
Among others, Swedish companies export weapons that were used by the American military in Iraq.	As empresas suecas exportam armas que foram usadas pelos militares dos Estados Unidos no Iraque.
Also occur capoeiristas meetings, the challenge of beach volleyball, indoor soccer battle, streetball, among others.	Ocorrem também encontros de capoeiristas, desafio de vôlei de praia, batalha de futsal, streetball, entre outros.
Local saints from this period include Blandina (Blandine), Pothinus (Pothin), and Epipodius (Épipode), among others.	Santos locais a partir deste período incluem Blandina, Pothinus e Epipodius, entre outros.
The song was performed by The Crowd, featuring Gerry Marsden and Paul McCartney, among others.	A canção foi interpretada por um grupo de artistas que incluiu Gerry Marsden, Paul McCartney e Rolf Harris.
It was the cover of magazines Boa Forma, Claudia, Manequim, Corpo a Corpo, among others.	Foi capa das revistas Boa Forma , Claudia , Manequim , Corpo a Corpo , entre outras.
Fascism and dictatorships flourished in Nazi Germany, Italy, Spain and Portugal, as well as nondemocratic regimes in the Baltics, the Balkans, Brazil, Cuba, China, and Japan, among others.	O fascismo e outros tipos de ditaduras floresceram na Alemanha nazista, na Itália, na Espanha e em Portugal, além de regimes não democráticos terem surgidos nos países bálticos, nos Balcãs, no Brasil, em Cuba, na China e no Japão, entre outros.
Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others.	As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras.
As a result, a handful of projects have halted operations those offering drinkable water supply, food distribution, health care and teaching systems among others.	Como consequência inúmeros projetos foram paralisados o abastecimento de água potável, distribuição de alimentos e tratamento médico e o sistema de estudo entre outros.
Several special committees, each headed by an alderman, are part of the house of laws such as the Budget, Health, Public Transport, among others.	Vários comissões específicas, cada uma presidida por um vereador, fazem parte da estrutura da casa de leis, como a do Orçamento, da Saúde, do Transporte Público, entre outras.
If we suspect others, others will suspect us just as much.	Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
If we suspect others, others will suspect us just as much.	Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais suspeitaremos deles.
Do unto others as you would have others do unto you.	Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você.
Already, there have been major strikes at factories across China Motorola, Honda, and Foxconn, among others.	Já houve greves consideráveis levadas a cabo por fábricas em toda a China a Motorola, a Honda e a Foxconn, entre outras.
There I met various national bloggers like angelcaido, animaldeciudad, perrorabioso, urbandinos, reciclarte, palabraslibres, tevelision among others.	Lá eu conheci vários blogueiros como angelcaido, animaldeciudad, perrorabioso, urbandinos, reciclarte, palabraslibres, tevelision dentre outros .
She studied physics her predecessors studied law, business or history or were military officers, among others.	Ela estudou física, enquanto seus antecessores estudaram direito, negócios, história ou eram oficiais militares, entre outros.

Exibir esta página em português