Translation of "as an addendum" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addendum - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

An addendum to the provisional list , comprising money market funds , was published in December 1997 .	Uma adenda à lista provisória , incluindo fundos do mercado monetário , foi publicada em Dezembro de 1997 .
In September 2003 the ECB published an addendum to the Blue Book with data on all 15 EU Member States from 1997 to 2001 .	Em Setembro de 2003 , o BCE publicou uma adenda ao Livro Azul com dados relativos a todos os 15 Estados Membros entre 1997 e 2001 .
CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test	CA012 0 Adenda, com data final (23 de Março de 2005) a Teste Chi quadrado b Teste Log rank
The intention of the ECB is to publish these descriptions , together with the related statistical data , in an Addendum to the Blue Book in the course of 1999 .	O BCE tenciona publicar essas descrições , bem como os respectivos dados estatísticos , numa Adenda ao Livro Azul , durante o ano de 1999 . 1 Bulgária , República Checa , Estónia , Hungria , Letónia , Lituânia , Polónia , Roménia , República Eslovaca , Eslovénia e Chipre .
( 17 ) Further details will be contained in the Addendum to the Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics .	( 17 ) A adenda ao Manual para a compilação de estatísticas monetárias e bancárias em termos de fluxos conterá informações mais pormenorizadas .
For example, an equation is an expression with as an operator, a matrix may be represented as an expression with matrix as an operator and its rows as operands.	Um tal sistema pode ser usado para integração ou diferenciação, substituição de uma expressão numa outra, simplificação de uma expressão, etc.
As an example	Exemplos
This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi.	Isso é o que você está pensando como muçulmano árabe, como um iraquiano
Tom is as strong as an ox.	Tom é forte como um touro.
Strong as an ox.	Forte como um touro.
ref an innovation developed as early as 1615.	ISBN 85 7164 042 4 Intervalo Música tonal
That entity may be an individual, as in an autocracy, or it may be a group, as in an oligarchy.	Pode ser uma entidade individual, como numa autocracia, ou pode ser um grupo como numa oligarquia.
Most writers see Humbert as an unreliable narrator and credit Nabokov's powers as an ironist.	A maioria dos escritores observam Humbert como um narrador não confiável e creditam poderes para Nabokov como um ironista.
Most graphics libraries such as OpenGL provide an abstract graphical device model as an interface.	Muitas bibliotecas gráficas como a OpenGL oferecem um modelo abstrato de dispositivo gráfico.
History as an imaging tool?	História como uma ferramenta de imagem?
As an ending, she adds	Por fim, ela comentou
Tom works as an interpreter.	Tom trabalha como intérprete.
Omotic as an Afroasiatic family.	Omotic as an Afroasiatic family .
on as an email provider.	há cerca de onze anos.
But anger as an engine in an engine is powerful.	Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa.
Discipleship understood as an outward sign of an inward change.	Discipulado entendido como um sinal exterior de uma mudança interior.
The girl needed an operation as soon as possible.	A menina deve ser operada o mais rapidamente possível.
We are saddened as an organization and as Haitians.	Estamos tristes como organização e como haitianos.
The bird was half as large as an eagle.	O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
As far as I know, he's an honest man.	Pelo que eu sei, ele é um homem honesto.
As far as I know, he's an excellent student.	Até onde eu sei, ele é um estudante excelente.
As far as I know, he's an excellent student.	Pelo que eu sei, ele é um aluno excelente.
As an eighth , he is sometimes included as archangel.	Por vezes é considerado um oitavo arcanjo.
In chemistry, an amphoteric species is a molecule or ion that can react as an acid as well as a base.	Se estiver na presença de ácido, comportar se á como uma base se estiver na presença de uma base, comportar se á como um ácido.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.	Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado.
The story I wanted to share with you today is my challenge as an Iranian artist, as an Iranian woman artist, as an Iranian woman artist living in exile.	A história que eu quero dividir com vocês hoje é meu desafio como artista do Irã, como uma mulher artista iraniana, como uma mulher artista iraniana vivendo no exílio.
Treaty provides for this , as well as making an Economic and Monetary Union , with the euro as its currency , an EU objective .	O novo Tratado prevê esta questão , e torna uma União Económica e Monetária , com o euro como a sua moeda , um objectivo da UE .
Radio Times described him as more an enthusiast than an expert .	Radio Times descreveu ele como mais entusiasta do que expert.
As far as I know, he is an honest man.	Pelo que eu sei, ele é um homem honesto.
A later estimate gives an average weight as low as .	Uma estimativa posterior apontou um peso médio tão baixo quanto 10,2 kg.
I was groomed as an entrepreneur.	Fui preparado para ser empreendedor.
I'll use Twitter as an example	Usarei o Twitter como exemplo
We employed her as an assistant.	Nós contratamos ele para assistente.
I regard him as an enemy.	Eu o considero um inimigo.
He fancies himself as an artist.	Ele se julga um artista.
an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
Obviously, this in an incomplete question, just as looking at an organism as only a gene is an incomplete way of looking at it.	Obviamente, esta é uma questão incompleta, assim como olhar a um organismo como um único gene é uma forma incompleta de observá lo
He became an agnostic, taking as an axiom the inconvenience of existence .	Tornou se um agnóstico, tomando por axioma a inconveniência da existência .
Temperature is sometimes used as an example of an emergent macroscopic behaviour.	A temperatura é muitas vezes utilizada como um exemplo de um comportamento emergente macroscópico.
Thus it works as a separation sign and not as an indication for an alternative version of the i .	Ele funciona como sinal de separação e não como uma indicação de uma versão alternativa do i .

Exibir esta página em português