Translation of "make an addendum" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| An addendum to the provisional list , comprising money market funds , was published in December 1997 . | Uma adenda à lista provisória , incluindo fundos do mercado monetário , foi publicada em Dezembro de 1997 . |
| In September 2003 the ECB published an addendum to the Blue Book with data on all 15 EU Member States from 1997 to 2001 . | Em Setembro de 2003 , o BCE publicou uma adenda ao Livro Azul com dados relativos a todos os 15 Estados Membros entre 1997 e 2001 . |
| CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test | CA012 0 Adenda, com data final (23 de Março de 2005) a Teste Chi quadrado b Teste Log rank |
| The intention of the ECB is to publish these descriptions , together with the related statistical data , in an Addendum to the Blue Book in the course of 1999 . | O BCE tenciona publicar essas descrições , bem como os respectivos dados estatísticos , numa Adenda ao Livro Azul , durante o ano de 1999 . 1 Bulgária , República Checa , Estónia , Hungria , Letónia , Lituânia , Polónia , Roménia , República Eslovaca , Eslovénia e Chipre . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| ( 17 ) Further details will be contained in the Addendum to the Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics . | ( 17 ) A adenda ao Manual para a compilação de estatísticas monetárias e bancárias em termos de fluxos conterá informações mais pormenorizadas . |
| We make an excellent team. | Nós fazemos um time excelente. |
| Don't make an enemy of him. | Não faça dele um inimigo. |
| Tom would make an excellent spy. | Tom seria um excelente espião. |
| Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron. | Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro. |
| Everyone can make an omelette with eggs. | Qualquer um faz omoletes com ovos. |
| I'll make an exception just this once. | Farei uma exceção somente essa vez. |
| I'll make an exception just this once. | Abrirei uma exceção só desta vez. |
| Will you let me make an observation? | Você me permite fazer uma observação? |
| Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe. | Já Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado. |
| We wanted to make an architecture of atmosphere. | Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera. |
| We will make an exception of your case. | Abriremos uma exceção no seu caso. |
| We will make an exception of your case. | Faremos uma exceção no seu caso. |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. |
| You cannot make an omelet without breaking eggs. | Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | Não se pode fazer omeletes sem quebrar os ovos. |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim te fazer uma oferta. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim lhe fazer uma oferta. |
| Tom will make an announcement at 2 30. | Tom irá fazer um anúncio às 14 30. |
| Fadil wanted to make Layla an honest woman. | Fadil queria fazer de Layla uma mulher honesta. |
| I'd like to make an appointment for tomorrow. | Eu gostaria de fazer uma consulta amanhã. |
| Could you allow me to make an observation? | O senhor me permite fazer uma observação? |
| Will you permit me to make an observation? | A senhora me permite fazer uma observação? |
| We make physical things, buildings that become a part in an accretional process they make cities. | Nós fazemos coisas físicas, construções que tornam se partes num processo incremental, eles compõem as cidades. |
| If it's elliptical, you can make an astigmatic lens. | Se é elíptica, você pode fazer uma lente para astigmatismo. |
| The conductor of an orchestra doesn't make a sound. | O maestro de uma orquestra não faz nenhum som. |
| Such an outcome would make a mockery of democracy. | Um tal resultado troçaria da democracia. |
| Art is an honest way to make a living . | A arte é uma maneira honesta de ganhar a vida . |
| We make an excursion out of each discussion club. | Fazemos uma excursão nos dias de debate. |
| He was trying to make an experiment in physics. | Ele estava tentando realizar um experimento de física. |
| I would like to make an offering to myself. | Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo. |
| I'll make an effort to complete the work today. | Farei um esforço para terminar o trabalho hoje. |
| Tom has found an easy way to make money. | O Tom encontrou uma maneira fácil de fazer dinheiro. |
| Sometimes food may make an appearance in the feces. | Os alimentos às vezes também podem modificar a aparência das fezes. |
| And so my first sketch after I left was to say, Let's cut the channel and make an island and make an island building. | E então o meu primeiro rascunho depois da reunião foi pra dizer Vamos separar o canal e fazer uma ilha e construir um prédio que é uma ilha . |
| Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe. | Darwin não faria sentido num universo aristotélico, e, na verdade, também não faria sentido num universo newtoniano. |
| One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car. | Um é um experimento que eu fiz para a BMW, uma tentativa de fazer um carro. |
Related searches : As An Addendum - Contract Addendum - Addendum Agreement - Written Addendum - Addendum Coefficient - Addendum Letter - In Addendum - Addendum Modification - Addendum Circle - Addendum For - Addendum Report - With Addendum - Make An Attribution
