Translation of "as an entirety" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Entirety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety .
Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro .
in its entirety shall be applied.
No final do período transitório, o acervo comunitário é integralmente aplicável.
Limits may only be set by or in relation to an AL group in its entirety .
Um grupo LA só pode impor limites , e estes só podem ser impostos ao grupo , em relação ao seu conjunto .
The plan was approved in its entirety.
O plano foi aprovado em sua totalidade.
A decision shall be binding in its entirety .
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos .
As late as the 17th century, the French philosopher René Descartes argued that the entirety of space must be filled.
No século 17, o filósofo francês René Descartes argumentou que todo o espaço deveria ser preenchido.
The entirety of the song references Freeza, with the single itself rising as high as number two on the Oricon music chart.
A música, que fala sobre os atos maliciosos do personagem, se classificou em segundo lugar no ranking da Oricon.
But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too short sighted.
Mas enxergá las como sinônimos para a comunidade artística inteira é, de longe, uma visão bem estreita.
A decision shall be binding in its entirety upon those W
O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendaçdes e pareceres .
The funeral, in its entirety, was also telecast live on CNN.
O funeral foi transmitido ao vivo pela CNN.
The new financial services committee structure will form a coherent whole that needs to be put in place in its entirety as soon as possible .
A nova arquitectura dos comités no sector dos serviços financeiros irá formar um todo coerente , que tem de ser criado na sua totalidade quanto antes .
The post was translated in its entirety with permission from the author.
Esse post foi traduzido quase em sua totalidade com a permissão da autora
A European decision shall be a non legislative act, binding in its entirety.
A decisão europeia é um acto não legislativo obrigatório em todos os seus elementos.
A European decision shall be a non legislative act , binding in its entirety .
A decisão europeia é um acto não legislativo obrigatório em todos os seus elementos .
Thus, the Peloponnesian League was not an alliance in the strictest sense of the word (nor was it wholly Peloponnesian for the entirety of its existence).
Por isso, a Liga do Peloponeso não era exatamente uma aliança no sentido mais rígido da palavra (nem era completamente poleponesa na totalidade de sua existência).
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros.
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.
Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .
A decision shall be binding in its entirety upon those m whom it is addressed .
2 . Os litígios entre o BCE , por um lado , e os seus
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety .
O gestor de Grupo LA só poderá reservar liquidez para a totalidade do Grupo LA .
This regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente regulamento Ø obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicÆvel em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente Regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable to all Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável nos Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presidente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .'
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
Grey and his fellow ministers decided to resign if the King did not agree to an immediate and large creation to force the bill through in its entirety.
Grey e seus seguidores decidiram renunciar se o rei não concordasse com uma imediata grande criação para forçar o projeto em sua totalidade.
However, the word Universe was understood to mean the entirety of existence, so this expression fell into disuse and the objects instead became known as galaxies.
Entretanto, a palavra Universo era entendida como a totalidade da existência, o que fez esta expressão cair em desuso, preferindo se usar o termo galáxia.
In the 2007 MMORPG The Lord of the Rings Online, the Shire appears almost in its entirety as one of the major regions of the game.
No jogo de interpretação para múltiplos jogadores The Lord of the Rings Online , o Condado aparece quase em sua totalidade como uma das principais regiões do jogo.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . EN
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
EN This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . 2 .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
A comprehensive world view (or worldview) is the fundamental cognitive orientation of an individual or society encompassing the entirety of the individual or society's knowledge and point of view.
Weltanschauung (termo alemão que se pronuncia vèltanxauung ), cosmovisão ou mundividência é a orientação cognitiva fundamental de um indivíduo ou de toda uma sociedade.
This Regulation shall be binding in its entirety and is directly applicable in all Member States . EN
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
This Regulation shall be binding in its entirety and shall be directly applicable in all Member States .
O presente regulamento obrigat rio em todos os seus elementos e directamente aplic vel em todos os Estados membros .
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. (Recommended by author Kristen Han)
O trailer está no Vimeo, que cobra uma taxa para exibição integral do filme em streaming (Recomendado pela autora Kristen Han)
For these reasons, almost the entirety of her court, including her doctors, believed her to be pregnant.
Por esses motivos, praticamente toda a corte, inclusive seus médicos, acreditaram que ela estava grávida.
To view all plot lines in their entirety, the player will have to replay the game multiple times and choose different choices to further the plot to an alternate direction.
Para ver todas as direções, o jogador terá que recomeçar o jogo várias vezes e selecionar diferentes opções durante os pontos de decisão para ir para uma direção alternativa do enredo.
In 2009, The Cult announced a series of shows across the US, Canada, and Europe billed as 'Love' Live , where the band performed its classic album, Love, in its entirety.
Em 2009, o The Cult anunciou uma série de shows em todo os EUA, Canadá e Europa, anunciado como 'Love' Live , onde a banda tocou seu clássico álbum, Love , na sua totalidade.
It shall be binding in its entirety and d i r e d y applicable in all Member States .
É obrigatbrio em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros .
ECB Decisions ECB Decisions are binding in their entirety on the addressees and take effect on notification to them .
Decisões do BCE As Decisões do BCE são vinculativas em todos os seus elementos para os destinatários por si designados e entram em vigor quando estes são notificados .

 

Related searches : In Entirety - Its Entirety - As An - In It's Entirety - Entirety Of Agreement - In Their Entirety - In Its Entirety - As An An Example - As An Architect - As An Event - As An Exchange - As An Industry - As An Editor