Translation of "as desired from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Desired - translation :

From - translation :

Keywords : Desejado Desejada Desejava Desejar Desejados Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

But the woman desired him, and he would have desired her but for the indication he received from his Lord.	Ela o desejou, e ele a teria desejado, se não se apercebesse da evidência do seu Senhor.
As a young girl I wasn t able to find my desired streetwear.	Quando jovem, não era capaz de achar a roupa desejada.
Evening dress is desired.	Vestidos de baile são cobiçados.
He achieved his desired goal.	Ele alcançou seu objetivo desejado.
Drag and drop the desired program from the Konqueror window on to the autostart folder.	Arraste e largue o programa desejado da janela do Konqueror na pasta autostart.
Add the desired user agent accordingly.	Adiciona o agente do utilizador desejado.
We all want to be desired.	Todos queremos ser desejados.
The expression formula_3means that can be made to be as close to as desired by making sufficiently close to .	A expressão formula_2significa que, quanto maior o valor i, mais próximo de L serão os termos da sequência.
The Desired Effect (2015 present) Flowers will release his second solo album, The Desired Effect on May 18, 2015.	Em 2015, após meses de trabalho, Flowers anunciou o lançamento do seu segundo trabalho solo, o álbum The Desired Effect .
Just choose the desired application from the K menu and drag and drop it to the Desktop.	Escolhe a aplicação desejada do menu K e arrasta a para o ecrã.
Your behavior leaves much to be desired.	Seu comportamento deixa muito a desejar.
Your English leaves much to be desired.	O seu inglês deixa muito a desejar.
Tom's English leaves much to be desired.	O inglês do Tom deixa muito a desejar.
He had long desired to vacation abroad.	Ele há tempo ansiava por férias no exterior.
For this reason a separation process, such as distillation, often follows a chemical reactor in order to separate any remaining reagents or byproducts from the desired product.	Por esta razão um processo de separação, tal cmo destilação, frequentemente é posterior a um reator quíico de maneira a separar qualquer reagentes remanescentes ou subprodutos do produto desejado.
PDCA allows for major jumps in performance ( breakthroughs often desired in a Western approach), as well as Kaizen (frequent small improvements).	O ciclo PDCA permite grandes saltos de desempenho ( descobertas muitas vezes desejadas em uma abordagem ocidental), bem como Kaizen (pequenas melhorias freqüentes).
The current rule of thumb is to use an ECC key twice as long as the symmetric key security level desired.	A regra atual é usar uma chave de CCE com o dobro da segurança da chave simétrica para o nível desejado.
She managed to get what she desired easily.	Ela conseguiu ter o que queria facilmente.
The products can be of the desired or not desired type (e.g., the software system and bugs, the defined products and waste).	Interações de Processos Dentro de cada grupo de processos, os processos individuais podem ser ligados pelas suas entradas (inputs) e saídas (outputs).
Bismarck desired Austria as an ally in the future, and so he declined to annex any Austrian territory.	Bismarck desejou ter a Áustria como um aliado no futuro, e por isso ele não quis anexar qualquer território austríaco.
The campaign strategies that candidates and their supporters have adopted often left much to be desired from a legal standpoint.	As estratégias de campanha que os candidatos e seus partidários adotaram muitas vezes deixaram a desejar do ponto de vista legal.
Angola's human rights record leaves much to be desired.	O historial dos direitos humanos de Angola deixa muito a desejar.
Luck is like a woman it must be desired.	A sorte é como uma mulher ela tem que ser desejada.
In economics, a want is something that is desired.	Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento.
Finger placement and pressure, as well as bow speed, pressure, and sounding point are all essential in getting the desired harmonic to sound.	NOTA Não é necessário fazer pressão com o dedo mínimo, pois o próprio peso do talão é suficiente para a intensidade do som.
acting as a catalyst has not produced appropriate market outcomes , moral suasion does not achieve the desired results , or	Para que o Eurosistema possa continuar preferivelmente a desempenhar esta função , é indispensável que os bancos assumam o compromisso de apresentarem resultados mensuráveis .
Condoms are often recommended as an adjunct to more effective birth control methods (such as IUD) in situations where STD protection is also desired.	Os preservativos são ainda recomendados enquanto método auxiliar de métodos de controlo de natalidade mais eficazes, em situações onde também é necessária protecção contra DST.
She desired nothing more than to end her days there.	Ela não desejava nada mais do que terminar seus dias lá.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Desired behavior is rewarded, while the undesired behavior is punished.	O behaviorismo radical seria uma filosofia da ciência do comportamento.
Do all the desired searching processing on the fetched data.	Do all the desired searching processing on the fetched data.
Overall, the liberals desired a government ruled by popular representation.	No geral, os liberais queriam um governo controlado pela representação popular.
While completing the early recordings, Reznor was unable to find a band that could articulate the material as he desired.	Enquanto juntando essas, as primeiras gravações do NIN, Reznor não conseguiu encontrar uma banda que articulasse suas canções como ele queria.
I can't approve the project. It leaves much to be desired.	Eu não posso aprovar o projeto. Ele deixa muito a desejar.
Hungarian nationalists desired to recover territories lost through the Trianon Treaty.	Nessa mesma época, nacionalistas húngaros desejavam recuperar territórios perdidos através do Tratado de Trianon.
The western Allies desired a security system in which democratic governments were established as widely as possible, permitting countries to peacefully resolve differences through international organizations.	Os aliados ocidentais queriam criar uma rede de segurança que, com governos quanto mais possível democráticos, resolvessem suas diferenças de forma pacífica através de organizações internacionais.
By use of this technique, a skilled player can replenish the air in their lungs, and with practice can sustain a note for as long as desired.	Para um instrumentista experiente, a técnica da respiração circular permite que ele renove o ar de seus pulmões mantendo uma nota pelo tempo que desejar.
From the sixth periodic report on the regions, one can draw the hesitant conclusion that these incentives do not always have the desired effect.	Com base no Sexto Relatório Periódico sobre as regiões, é possível concluir cautelosamente que estes estimulantes nem sempre produzem o efeito desejado.
Some of you desired this world, and some of you the next.	Uma parte de vósambicionava a vida terrena, enquanto a outra aspirava à futura.
The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date .	O respectivo programa de convergência actualizado não especifica qualquer objectivo em termos de data de entrada na área do euro . A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
A national broadcast TV audience on ABC, NBC, and CBS affiliate stations, as well as major independent TV stations, was desired by CBS Epic Records to promote Thriller .	A audiência nacional da ABC, NBC, CBS e de estações afiliadas, bem como as principais estações de televisão independentes, eram desejadas pela CBS Records e pela Epic Records para divulgar Thriller .
Even the accumulation of money from the cohesion funds and the structural funds has failed to have the desired effect in all regions and countries.	A própria acumulação de verbas provenientes do Fundo de Coesão e dos Fundos Estruturais não surtiu em todas as regiões e países o êxito desejado.
He sought a revolution and Cuban independence from Spain, but also lobbied to oppose U.S. annexation of Cuba, which some American and Cuban politicians desired.	Uma vez libertado, viveu no México, na Venezuela e nos Estados Unidos, onde passou a articular uma nova revolução para a independência de Cuba.
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.	É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½
The Convergence Programme update does not contain any desired ERM II entry date .	O respectivo programa de convergência actualizado não refere qualquer data desejada para a entrada no MTC II .

Exibir esta página em português