Translation of "as dusk fell" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Turkey s Democratic Dusk | O crepúsculo democrático da Turquia |
| But at dusk everything changes. | Mas ao ocaso tudo muda. |
| The sun at dusk is red. | O sol é vermelho ao entardecer. |
| I like doing stretching exercises at dusk. | Gosto de fazer alongamentos no fim da tarde. |
| You've been seasoned by wind, dusk and sunlight. | Você foi amadurecida pelo vento, o anoitecer e a luz do sol. |
| And the next night at dusk, again, wham! | E no dia seguinte, ao pôr do sol. de novo, wham! |
| Opens up at dusk and dawn every day. | Se abre quando o sol nasce e quando ele se põe, todos os dias. |
| The battle lasted from about 9 am to dusk. | A batalha durou cerca de nove horas ao anoitecer. |
| These owls are primarily active at dusk and dawn. | Essas corujas são principalmente ativas ao amanhecer e ao entardecer. |
| From dusk to midnight, the floodlights illuminate the entire tower. | De manhã até a noite, os refletores iluminam a torre inteira. |
| Everything fell out as I expected. | Tudo saiu como eu esperava. |
| Tungsten lamp or light at 1 hour from dusk or dawn. | Uma lâmpada de tungsténio ou a luz a 1 hora do amanhecer ou do anoitecer. |
| Their whistles are mostly heard at dawn and dusk, and are monosyllabic. | Sua vocalização consiste em um longo e agudo piado monotônico. |
| As Millais painted Effie they fell in love. | Enquanto Millais pintava Effie os dois apaixonaram se. |
| Traditionally during the month of Ramadan, men (known as Saggas) provided mineral water and fruit juice for Muslims breaking their fast at dusk. | Tradicionalmente, durante o Ramadã, homens conhecidos como Saggas fornecem água mineral e sucos de frutas para os muçulmanos que quebram o jejum ao final do dia. |
| The site is open from dawn to dusk to visitors who present valid photo identification. | Atualmente o local está aberto a todos os visitantes do amanhecer ao anoitecer a quem apresentar identificação com foto. |
| As a consequence , HICP inflation fell continuously in late 2001 . | Consequentemente , a inflação medida pelo IHPC caiu de forma contínua no final de 2001 . |
| Provisioning for loan losses fell in 2004 , as in 2003 . | A constituição de provisões para perdas com empréstimos caiu em 2004 , à semelhança de 2003 . |
| Most of the station disintegrated as it fell through Earth's atmosphere. | A maior parte da estação desintegrou se enquanto caía através da atmosfera terrestre. |
| Soon, the other Armenian states fell under Byzantine control as well. | Logo, os demais Estados arménios também caíram sob o domínio bizantino. |
| As the range fell, the ships' secondary batteries joined the battle. | Esquanto a distância diminuía, as baterias secundárias também começaram a atirar. |
| Tom fell. | Tom caiu. |
| They fell. | Eles sentiram. |
| They fell. | Elas sentiram. |
| They fell. | Sentiram. |
| Who fell? | Quem caiu? |
| It fell, then it bounced and then it fell again. | Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente. |
| As night fell, the Spanish fleet broke off and sailed for Cadiz. | Ao anoitecer, a frota espanhola separou se e rumou para Cadiz. |
| As Thalberg fell increasingly ill in 1936, Louis Mayer could now serve as his temporary replacement. | Quando este caiu mais uma vez doente em 1936, Louis Mayer serviu como substituto temporário. |
| Stocks fell hard. | As ações da Bolsa despencaram de preço. |
| Stocks fell hard. | Os preços das ações despencaram. |
| He fell backward. | Ele caiu para trás. |
| I fell asleep. | Eu adormeci. |
| The curtain fell. | A cortina fechou. |
| The leaves fell. | As folhas caíram. |
| The apple fell! | Caiu a maçã! |
| We fell asleep. | Nós adormecemos. |
| Everyone fell asleep. | Todos adormeceram. |
| The actors fell in, the photography fell in and the story clicked. | Os actores, a fotografia e a história caíram bem junto do público. |
| The city was poorly defended by Turanshah, and as a result the walls fell after six days of bombardment, and the citadel fell four weeks later. | A cidade foi defendida com bravura por Turanshah, porém suas muralhas cederam após seis dias de bombardeio intenso, e a cidadela foi conquistada quatro semanas mais tarde. |
| During Ramadan, fava beans in olive oil and samosas are the most popular dishes and are eaten at dusk. | Durante o Ramadã favas no azeite e samosas são os pratos mais populares, consumidos durante o pôr do sol. |
| Object metaphors describe price movements as non living things, as in, The Dow fell like a brick. | As metáforas dos objetos descrevem os movimentos de preço como coisas não vivas, como, A Dow caiu como um tijolo . |
| The London press depicted the attack as a criminal massacre, and Palmerston's popularity surged as Albert's fell. | A imprensa de Londres chamou o ataque de um massacre, e a popularidade de Palmerston cresceu enquanto a de Alberto diminuiu. |
| Nevertheless , foreign trade contributed positively to growth as imports fell more sharply than exports . | Contudo , o comércio externo contribuiu positivamente para o crescimento , uma vez que as importações caíram mais acentuadamente do que as exportações . |
| As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle. | Certa vez, Zeus transformou se em um cisne e seduziu a. |
Related searches : As Night Fell - Dusk Blue - From Dusk - Dusk Falls - Dusk Of - Dusk Sensor - Dusk Time - Dusk Mask - After Dusk - At Dusk - Fleeting Dusk - Dusk Was Falling
