Translation of "as everyone else" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Else - translation :

Everyone - translation :

Keywords : Noutro Resto Mais Sítio Outros Pessoal Todos Gente Outros

Examples (External sources, not reviewed)

You have as much right as everyone else.	Você tem tanto direito quanto qualquer outro.
Everyone else is sleeping.	Todo o restante está dormindo.
They're just like everyone else.	Eles são como todos os outros.
Like everyone else, we grew maize.	Assim como todo mundo, nós cultivávamos milho.
Tom makes mistakes like everyone else.	Tom comete erros como qualquer pessoa.
And it's the complete opposite to everyone else.	E isso é o oposto completo de todos os outros.
Shy children never laugh until everyone else does.	Crianças tímidas nunca riem até que todo o resto o faça.
if they could do so , then everyone else could .	Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam .
Without realizing it, we have prejudices against everyone else.	(Texto original de David Sasaki)
I just want to be normal like everyone else.	Simplesmente quero ser normal como qualquer um.
Everyone else is there. Giray Özil ( girayozil) January 11, 2015	Todos os outros estão lá.
Today we must do what everyone else will do tomorrow.	Precisamos fazer hoje o que todos farão amanhã.
Bloggers (and everyone else) have less direct control over this change.	Blogueiros (e qualquer outra pessoa) tem menos controle direto dessa mudança.
And it's very powerful because everyone gets to see everything else.	E isto é muito poderoso, porque todo mundo consegue ver tudo.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.	Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos.
As a result, Indians will follow the unfolding US elections, like everyone else, with more than passing interest.	Como resultado, os Indianos seguirão as eleições que se desenrolam nos EUA, como toda a gente, com um interesse mais do que passageiro.
I can only wonder if this is the same for everyone else.	Só me resta me perguntar se é do mesmo jeito com todo mundo.
alcredes RosLehtinen then convince the members of your party not everyone else...	alcredes RosLehtinen então, que convença aos membros do seu próprio partido, não aos demais...
Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions.	Tom decidiu não dizer nada até que todos os outros tivessem dado suas opiniões.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.	Assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele.
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.	Você é ilusionista? Porque sempre que olho para você, todas as outras pessoas desaparecem.
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.	A senhora é ilusionista? Porque sempre que olho para a senhora, todas as outras pessoas desaparecem.
When I went there, I assumed everyone else would see it as a privilege as well, that they'd be excited to be there.	Quando cheguei, achei que todos também veriam isso como um privilégio, que estariam muito emocionados.
Doesn t everyone else think about this issue in the wee hours of the morning?	Doesn t everyone else think about this issue in the wee hours of the morning?
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?	Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?
One half of folks see it as an artificial piece of pop melodrama, while everyone else raves that it's sweet as a box of chocolates.	Alguns o vêem como uma peça artificial de melodrama pop, enquanto o resto o aclama como uma doce caixa de chocolates .
In this case, the equilibrium makes a very bold prediction, which is everyone wants to be below everyone else, therefore they'll play zero.	Neste caso, o equilíbrio faz uma previsão muito ousada, que é todo mundo quer estar abaixo de todos os outros, portanto apostarão no zero.
You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else.	Você deve fazer isto. Africanos devem fazer isto, junto com qualquer outro.
A God who looks after His own, so that Christians are OK, while everyone else perishes?	Um Deus que olha pelos seus filhos, de modo que os cristãos ficam OK, enquanto todos os outros perecem?
That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot.	Ou seja, talvez você tenha uma mente, e as outras pessoas sejam robôs bem convincentes.
And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery.	E então, como todo mundo da nossa geração, fomos morar em um mosteiro no Himalaia.
The monkeys entered the market, spent their entire budget and then went back to everyone else.	Os macacos entravam no mercado, gastavam todo seu dinheiro e depois voltavam para suas vidas.
Meanwhile, Daniel Kalinaki has a different opinion that everyone s trying to con everyone else, and especially him	Enquanto isso, Daniel Kalinaki tem uma opinião diferente a de que todo mundo está tentando trapacear todo mundo, e especialmente ele
So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow.	Então aqui vem seu primeiro seguidor com um papel crucial. Ele vai mostrar a todos como seguir.
An equilibrium is a mathematical state in which everybody has figured out exactly what everyone else will do.	Um equilíbrio é um estado matemático no qual todos imaginaram exatamente o que as outras pessoas farão.
Cobain intended the album title as a joke he stated he was tired of taking this band so seriously and everyone else taking it so seriously .	Cobain disse que o título do álbum era uma brincadeira ele declarou que estava cansado de levar essa banda tão a sério e todo mundo levando ela tão a sério .
When the contractors have gone bust, as they've been overleveraged like everyone else, the difference is everything goes missing, documentation, passports, and tickets home for these workers.	Quando os contratantes foram à falência, como todos estavam super faturados como os outros, a diferença é que tudo se perde, documentação, passaportes, e passagens de volta para esses trabalhadores.
I wanted to investigate this whole roadrunner culture, and what it was doing to me and to everyone else.	Queria investigar toda essa cultura papa léguas, e o que ela estava fazendo comigo e com todos os outros.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.	Se a Apple é como todos os outros, uma mensagem de marketing dela deve se parecer com isso. Nós fazemos ótimos computadores.
But they send a dangerous message that some governments should be exempt from standards that apply to everyone else.	Mas enviam uma perigosa mensagem de que alguns governos deveriam ser isentos dos padrões que se aplicam aos restantes.
That was the peak for everyone else, but for me it was a bit like being a session musician ...	O álbum Ringo the 4th de 1977 é considerado por muitos como um dos mais fracos discos solo de um ex beatle.
Not everyone is as busy as you.	Nem todos são tão ocupados quanto você.
There are no essential Africans, and most of us are as completely ignorant as everyone else about the continent we come from, and yet we want to make profound statements about it.	Não há africanos essenciais e a maioria de nós somos tão ignorantes quanto qualquer outra pessoa sobre o continente do qual viemos e ainda assim queremos fazer conclusões profundas sobre isso.
Tom works as hard as anybody else does.	Tom trabalha tão duro quanto qualquer outro.
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are.	Não é que você seja mais neurótica que os outros, é que você é mais honesta sobre o quão neurótica você é .

Exibir esta página em português