Translation of "as i like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I like salmon. I eat it as often as I can.
Eu gosto de salmão. Como sempre que posso.
I like Harry, not as much as I like Draco of course, but still I think he's cool.
Eu gosto do Harry não tanto quanto do Draco, é claro, mas ainda o acho legal.
I like this color as well.
Também gosto dessa cor.
I like you as a friend.
Eu gosto de você como amigo.
I like you as a friend.
Eu gosto de você como amiga.
I don't get paid as much as I'd like.
Não me pagam tanto quanto eu gostaria.
I don't speak French as well as I'd like.
Não falo francês tão bem quanto gostaria.
As for me, I like this better.
Quanto a mim, eu gosto mais deste aqui.
I would like to know as well.
Gostaria de saber também.
'You might just as well say,' added the March Hare, 'that I like what I get is the same thing as I get what I like !'
E o mesmo que dizer , acrescentou a Lebre de Março, que 'Gosto do que compro é o mesmo que 'compro o que gosto'!
I don't speak French as well as I'd like to.
Não falo francês tão bem quanto gostaria de falar.
I like fruit such as grapes and peaches.
Eu gosto de frutas como uvas e pêssegos.
So I prepared for moments like these as best I could.
Então me preparei para momentos como este o melhor que pude.
I like to, as I said, talk about things I know nothing about.
Como eu disse, gosto de falar sobre coisas que desconheço.
I like what I like.
Eu gosto do que eu gosto.
I like to think of what I do as a probability wave.
Gosto de pensar em mim como uma onda de probabilidades.
I would like to nominate Don Jones as chairman.
Gostaria de nomear Don Jones como presidente.
I would like to have this car repaired as soon as possible.
Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível.
I like eating. I like playing.
Eu gosto de comer. Eu gosto de brincar.
I feel like crying out loud as if I were a little girl.
Sinto que vou chorar como uma garotinha.
And that's good. I like not to know for as long as possible.
E isto é bom. Eu gosto de não saber pelo tempo que for.
I like to describe it as the magic trick moves.
Gosto de descrever como os movimentos mágicos.
I refuse to acknowledge this as anything like an accident.
Eu me recuso e reconhecer isso como um acidente.
As an architect, I have to confront something like this.
Como um arquiteto, tenho de me opor a coisas como essas.
And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture.
E realmente, eu sinto como... quando eu vejo o filme eu tenho gesto que ela faz, assim eu sinto que sou uma continuação do seu gesto.
I like tennis better than I like soccer.
Eu gosto mais de tênis do que de futebol.
MT I like to think of myself as an honest magician.
MT Eu gosto de pensar que sou um mágico honesto.
I don't like boxing...Even as a kid, I always thought that boxing was boring...
Globo de Ouro (EUA) Venceu na categoria de melhor ator em cinema drama (Robert De Niro).
' As much as I fucking like him and all that shit, I'm not having that.
' Por mais que eu goste dele e toda essa merda, eu não estou fazendo isso.
Before that I feel like I wasn't like this.
Antes eu sentia que não era assim.
I like physics, and I like mathematics even more.
Eu gosto de física, e de matemática mais ainda.
I do not like him, but I like her.
Eu não gosto dele, mas eu gosto dela.
I don't like Tom, but I like his brother.
Eu não gosto do Tom, mas gosto do irmão dele.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
Que tipos de doces eu gostava quando criança? Mesmo que tente lembrar, não consigo.
I like to think of it as a kind of technological magic.
Gosto de pensar que é um tipo de mágica tecnológica.
Well, I like think of it as a flame in a bottle.
Bem, eu gosto de pensar nisso como uma chama numa garrafa.
I'd like to go with you, but as it is I can't.
Eu gostaria de ir contigo, mas de todo jeito não posso.
I'd like to go with you, but as it is I can't.
Eu gostaria de ir com você, mas nessas circunstâncias não posso.
There is nothing I like so much as the smell of roses.
Não há nada de que eu goste tanto quanto o aroma das rosas.
I like these clothes more than I like those clothes.
Eu gosto destas roupas mais do que daquelas.
I like swimming, but I don't like to swim here.
Eu gosto de nadar, só não gosto de nadar aqui.
I like swimming, but I don't like to swim here.
Eu gosto de nadar, mas não aqui.
I like the mountains more than I like the sea.
Eu gosto das montanhas mais do que do mar.
I don't like pizza any more than I like spaghetti.
Eu não gosto de pizza mais do que gosto de espaguete.
I don't like men like him.
Eu não gosto de homens como ele.

 

Related searches : As Like - Like As - Like I - I Like - As I - Like As Not - Like As Well - As Like For - As We Like - As They Like - As You Like - As Like You - I Like Her - I Like It