Translation of "as of signing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Signing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| Book signing | Autógrafos |
| Tom is signing documents. | Tom está assinando os documentos. |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution | Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia |
| Tom was signing autographs in front of the theater. | Tom estava dando autógrafos na frente do teatro. |
| The tradition of signing the Hinomaru as a good luck charm still continues, though in a limited fashion. | A tradição de marcar o Hinomaru como um amuleto de boa sorte ainda continua, mas de forma limitada. |
| They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander. | Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander. |
| The new signing was viewed by some as a promotion not having concern for the health of a wrestler. | A contratação foi vista por alguns como a promoção não se preocupando com a saúde de seus lutadores. |
| However, Bulgaria is in the process of signing a Cooperation Agreement. | O Canadá participa em alguns projetos, ao abrigo de um acordo de cooperação. |
| 1948 Edvard Beneš resigns as President of Czechoslovakia rather than signing the Ninth of May Constitution, making his nation a Communist state. | 1948 Edvard Beneš prefere renunciar ao mandato de Presidente da Tchecoslováquia a assinar uma Constituição que torna sua nação em um Estado comunista. |
| Zappa sued Cohen for skimming more than he was allocated from DiscReet Records, as well as for signing acts of which Zappa did not approve. | Zappa processou Cohen por este ter tirado mais do que estava combinado da DiscReet Records, assim como por ter assinado atos contratuais com os quais Zappa não estava de acordo. |
| This is the uncle signing the adoption papers. | Aqui é o tio assinando os papéis da adoção. |
| The Second Dutch War ended with the signing of the Treaty of Breda. | A guerra se encerrou com o Tratado de Breda. |
| Despite his signing of the Civil Constitution of the Clergy , Louis had been described as a martyr by Pope Pius VI in 1793. | Apesar de sua assinatura da Constituição Civil do Clero , Luís havia sido descrito como um mártir pelo papa Pio VI em 1793. |
| 1320 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. | 1320 Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. |
| And there I was sitting down and signing a declaration of establishment. | Foi secretária geral do movimento socialista entre 1966 e 1968. |
| They sold 70,000 copies of the album independently before signing to Elektra. | A banda teve que vender 70.000 cópias do álbum por conta própria antes de assinar com a Elektra. |
| George had never liked his wife's habit of signing official documents and letters as Victoria Mary and insisted she drop one of those names. | Jorge nunca apreciou o fato de sua esposa assinar documentos oficiais e cartas como Vitória Maria e insistiu que ela optasse por apenas um dos dois nomes. |
| After the signing of the Treaty of Hudaybiyyah many more people converted to Islam. | Após a assinatura do tratado muito mais pessoas se converteram ao Islã. |
| Lincoln's comment on the signing of the Proclamation was I never, in my life, felt more certain that I was doing right, than I do in signing this paper. | Ao assinar a Proclamação, seu comentário foi Eu nunca em minha vida senti mais certeza de que isto que eu estou fazendo é o certo, do que ao assinar este papel. |
| You can join the cause by signing the petition. | Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. |
| Those interested in signing can find the document here. | Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui. |
| Here are the divorce papers. I'm not signing them. | Aqui estão os papéis do divórcio. Eu não vou assiná los. |
| Both the department and Uber's press service confirmed the signing of the agreement. | A assinatura do acordo foi confirmada tanto pelo departamento de transportes como pela assessoria de imprensa do Uber. |
| April 6 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. | Eventos 6 de Abril Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. |
| Germany finalised her border with Poland by signing the Treaty of Warsaw (1970). | O país finalizou sua fronteira com a Polônia, ao assinar o Tratado de Varsóvia (1970). |
| FA Premier League champions Chelsea were believed to be interested in signing Torres during the summer of 2005, but Atlético president Enrique Cerezo said that they had no chance of signing him. | O Chelsea acreditava que podeiam contratar Torres, em 2005, mas o presidente do Atlético Enrique Cerezo disse que eles tinham nenhuma chance de contratá lo. |
| In 1629, Winthrop had led the signing of the founding document of the city of Boston, which was known as the Cambridge Agreement, after the university. | Em 1629, Winthrop levou a assinatura do documento de fundação da cidade de Boston, que ficou conhecido como o Acordo de Cambridge, após a universidade. |
| Please stick around after the concert. We'll be signing autographs. | Fica por cá após o concerto. Estaremos a dar autógrafos. |
| RCA and Elektra were also interested in signing the band. | A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda. |
| Then in 1988 Renato moved abroad, signing with A.S. Roma. | Após passar por Flamengo e Atlético MG, Renato chegou ao em 1995. |
| Another important event in 2007 was the signing by the Heads of State or Government of | Um outro acontecimento importante em 2007 foi a assinatura pelos Chefes de Estado e de |
| 1941 The Kingdom of Yugoslavia joins the Axis powers with the signing of the Tripartite Pact. | 1941 O Reino da Iugoslávia junta se às forças do Eixo com a assinatura do Pacto Tripartite. |
| I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. | Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. |
| The signing was a cover story in the 1983 July August issue 47 of Kerrang! | A assinatura rendeu lhes em julho agosto de 1983 uma reportagem e capa na edição 47 da revista Kerrang!. |
| March 1979 marked the signing of the U.S. backed peace agreement between Israel and Egypt. | Em março de 1979, foi assinado, com apoio americano, um acordo de paz entre Israel e Egito. |
| And the press were interviewing, and I was signing my book. . | A imprensa estava entrevistando, e eu assinando meu livro. |
| By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. | Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições. |
| Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season. | Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams. |
| By signing the Treaty of Utrecht, King Louis XIV of France recognised the Hanoverian succession in Britain. | Ao assinar o tratado, o rei Luís XIV de França reconheceu a sucessão hanoveriana. |
| William and Malcolm agreed to peace by signing the Treaty of Abernethy, and Malcolm probably gave up his son Duncan as a hostage for the peace. | Guilherme e Malcolm concordaram com a paz assinando o Tratado de Abernethy e Malcolm entregou seu filho Duncan como refém pela paz. |
| Three of those parties joined the Left Opposition in signing a document written by Trotsky calling for a Fourth International, which became known as the Declaration of Four . | Três desses partidos se juntaram à Oposição de Esquerda na assinatura de um documento escrito por Trotsky conclamando para a criação de uma Quarta Internacional, que ficaria conhecido como a Declaração dos Quatro . |
| In 1986, the band recorded the Kill As One demo with Metallica's Kirk Hammett (whom they had met at a record store signing in 1983) as producer. | Em 1986, Death Angel produziu uma demo com Kirk Hammett (Metallica) e o próprio escolheu o nome de Kill As One expondo a banda ao interesse da Enigma Records. |
| Negotiations between Britain and the Irish secessionists led to the signing of the Anglo Irish Treaty. | As negociações entre a Grã Bretanha e os separatistas irlandeses levaram à assinatura do Tratado Anglo Irlandês. |
Related searches : Of Signing - Manner Of Signing - Moment Of Signing - Process Of Signing - Day Of Signing - Place Of Signing - Signing Of Documents - Date Of Signing - Code Signing - Signing Power - Signing Officer - Signing Parties - On Signing