Translation of "on signing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Signing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander. | Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander. |
| Book signing | Autógrafos |
| Tom is signing documents. | Tom está assinando os documentos. |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| Lincoln's comment on the signing of the Proclamation was I never, in my life, felt more certain that I was doing right, than I do in signing this paper. | Ao assinar a Proclamação, seu comentário foi Eu nunca em minha vida senti mais certeza de que isto que eu estou fazendo é o certo, do que ao assinar este papel. |
| Upon signing with Hollywood Records, Duff began working on her second studio album, Metamorphosis (2003). | Após assinar com a Hollywood Records, Duff começou a trabalhar no seu segundo álbum de estúdio, Metamorphosis , lançado em 2003. |
| This is the uncle signing the adoption papers. | Aqui é o tio assinando os papéis da adoção. |
| On 17 September 1939, after signing a cease fire with Japan, the Soviets invaded Poland from the east. | Em 17 de setembro, após a assinatura do Pacto nipônico soviético, os soviéticos também invadiram a Polônia. |
| On 7 June, Toni was presented at a Bayern press conference along with fellow new signing Franck Ribéry. | Foi apresentado em 7 de junho, numa coletiva de imprensa junto a Franck Ribéry, outra contratação do clube. |
| You can join the cause by signing the petition. | Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. |
| Those interested in signing can find the document here. | Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui. |
| Here are the divorce papers. I'm not signing them. | Aqui estão os papéis do divórcio. Eu não vou assiná los. |
| Tom was signing autographs in front of the theater. | Tom estava dando autógrafos na frente do teatro. |
| Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution | Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia |
| Please stick around after the concert. We'll be signing autographs. | Fica por cá após o concerto. Estaremos a dar autógrafos. |
| RCA and Elektra were also interested in signing the band. | A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda. |
| Then in 1988 Renato moved abroad, signing with A.S. Roma. | Após passar por Flamengo e Atlético MG, Renato chegou ao em 1995. |
| Peace negotiations at the Congress of Paris resulted in the signing of the Treaty of Paris on 30 March 1856. | O Tratado de Paris A guerra terminou com a assinatura do tratado de Paris de 30 de março de 1856. |
| And the press were interviewing, and I was signing my book. . | A imprensa estava entrevistando, e eu assinando meu livro. |
| By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. | Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições. |
| However, Bulgaria is in the process of signing a Cooperation Agreement. | O Canadá participa em alguns projetos, ao abrigo de um acordo de cooperação. |
| Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season. | Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams. |
| On 14 August 2008 the Governing Council authorised the signing of a technical assistance programme with the National Bank of Serbia . | Em 14 de Agosto de 2008 , o Conselho do BCE autorizou a assinatura de um programa de assistência técnica com o banco central da Sérvia . |
| On November 17, 1903, with the signing over and sale in the Treaty of Petrópolis, Brazil received final possession of the region. | Em 17 de novembro de 1903, com a assinatura do Tratado de Petrópolis, o Brasil recebeu a posse definitiva da região. |
| Henry decided to take England out of the war before his ally, signing the Treaty of the More on 30 August 1525. | O rei inglês decidiu tirar seu reino da guerra antes de seu aliado, assinando o Tratado de More em 30 de agosto de 1525. |
| Missouri herself entered Tokyo Bay early on 29 August to prepare for the signing by Japan of the official instrument of surrender. | O Missouri adentrou na baía de Tóquio em 29 de agosto, para preparar para a cerimônia formal de rendição japonesa. |
| After signing in 2003 Hellogoodbye released a self titled EP on August 17, 2004, which has sold over 400,000 copies to date. | Hellogoodbye EP Esse primeiro EP foi lançado em 17 de agosto de 2004, seu produtor foi Forrest Kline. |
| By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles. | Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas. |
| And we get about two or three bands a day signing up. | E temos cerca de duas ou três bandas se associando por dia. |
| 1320 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. | 1320 Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. |
| And there I was sitting down and signing a declaration of establishment. | Foi secretária geral do movimento socialista entre 1966 e 1968. |
| They sold 70,000 copies of the album independently before signing to Elektra. | A banda teve que vender 70.000 cópias do álbum por conta própria antes de assinar com a Elektra. |
| On July 8, 2010, James announced in a nationally televised one hour special titled The Decision on ESPN that he would be signing with the Miami Heat. | Em 8 de Julho de 2010, James anunciou, num show de TV da ESPN chamado The Decision , que ele iria assinar com o Miami Heat. |
| However, on the following day, Epaminondas caused a drastic break with Sparta when he insisted on signing not for the Thebans alone, but for all the Boeotians. | Nela, Epaminondas provocou uma importante ruptura com Esparta quando insistiu em assinar não somente em nome dos tebanos, mas em nome de todos os beócios. |
| Jordan then further surprised the sports world by signing a minor league baseball contract with the Chicago White Sox on February 7, 1994. | Jordan, em seguida, surpreendeu ainda mais o mundo dos esportes através da assinatura de um contrato com um time de beisebol, o Chicago White Sox. |
| Nenê re signed with the Nuggets on December 14, 2011, signing a five year contract with the team worth up to 67 million. | Em 14 de dezembro de 2011, Nenê re assinou um contrato de cinco anos com o Denver Nuggets no valor de US 67 milhões. |
| Hostilities were halted on August 12, 1898, with the signing in Washington of a Protocol of Peace between the United States and Spain. | As hostilidades foram interrompidas em 12 de agosto de 1898, com a assinatura em Washington de um Protocolo de Paz entre os Estados Unidos e Espanha. |
| Chelsea Two months after West Ham United's relegation, Johnson joined London rivals Chelsea, signing on 15 July for a fee of 6 million. | Chelsea Dois meses após o rebaixamento do West Ham United, Johnson juntou se rivais de Londres Chelsea , assinando em 15 de julho para uma taxa de 6 milhões. |
| A press release was published on the ECB 's website on 1 September 2008 , the day of the programme 's launch and of the signing ceremony in Belgrade . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado no site do BCE em 1 de Setembro de 2008 , data do lançamento do programa e da cerimónia de assinatura em Belgrado . |
| Both the department and Uber's press service confirmed the signing of the agreement. | A assinatura do acordo foi confirmada tanto pelo departamento de transportes como pela assessoria de imprensa do Uber. |
| April 6 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. | Eventos 6 de Abril Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. |
| Germany finalised her border with Poland by signing the Treaty of Warsaw (1970). | O país finalizou sua fronteira com a Polônia, ao assinar o Tratado de Varsóvia (1970). |
| The club has banned Green Day from entering since the major label signing. | O clube 924 Gilman Street proibiu o Green Day de entrar desde a assinatura com a grande gravadora. |
| The Second Dutch War ended with the signing of the Treaty of Breda. | A guerra se encerrou com o Tratado de Breda. |
Related searches : Signing On Behalf - Code Signing - Signing Power - Signing Officer - Signing Parties - Signing Procedure - Signing Authorities - Before Signing - Signing Away - When Signing - Signing Clerk - Signing Statement - Transaction Signing
