Translation of "as professional" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Professional - translation :

Keywords : Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Examples (External sources, not reviewed)

Japan's top professional league, now known as Nippon Professional Baseball, was established in 1936.	A liga profissional japonesa de basebol surgiu em 1936 e foi reformulada para o formato atual em 1950.
There'll be huge professional arguments as well.	Existem também grandes argumentos profissionais.
She began his professional life working as a model.	Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo.
Professional.	Professional.
You have the story of the orchestra as a professional body.	Você tem a história da orquestra, como instituição.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.	Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations	Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais
She attended Erasmus Hall High School in Brooklyn, as well as Manhattan's Professional Children's School.	Ela estudou na Escola Erasmus Hall no Brooklyn, como também na Escola das Crianças Profissinais em Manhattan.
Professional secrecy	Segredo profissional
Professional career	Percurso profissional
Professional secrecy	Segredo profissional
He was a professional mining engineer, and was raised as a Quaker.	Hoover nasceu em uma família quaker e trabalhou como engenheiro de minas.
Vincent Schiavelli as Dr. Kaufman, a professional assassin used by Elliot Carver.	Vincent Schiavelli como Dr. Kaufman, um assassino profissional utilizado por Elliot Carver.
Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist.	Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz.
AIFM will be entitled to market AIF to professional investors Authorisation as an AIFM will entitle the manager to market the AIF to professional investors only ( as defined by MiFID ) .	Os GFIA serão autorizados a comercializar FIA junto de investidores profissionais A autorização na qualidade de GFIA dará ao gestor a possibilidade de comercializar os FIA apenas junto de investidores profissionais ( tal como definidos pela Directiva MIFID ) .
Projects are invited from both university institutions as well as from independent professional higher education institutions.	Os projectos deverão ser apresentados por instituições universitárias ou por instituições do ensino superior profissional independente.
Many professional programmers also work for consulting companies at client sites as contractors.	Muitos programadores profissionais também trabalham para empresas de consultoria nas instalações dos clientes.
David began his professional life as a photographer, working for various fashion catalogues.	Iniciou a sua vida profissional como fotógrafo de moda.
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.	Temos de reconhecer que agora também existe um prémio profissional para a aparência masculina.
The song received considerable exposure and helped launch her career as a professional singer.	A música recebeu um sucesso considerável tornando Dana uma cantora profissional.
Seles played her first professional tournament as an amateur in 1988 at age 14.	Seles disputou o seu primeiro torneio oficial em 1988, aos 14 anos de idade.
Now of course, we play a trick here to make the translations as good as professional language translators.	Agora, é claro, fizemos um truque aqui para tornar as traduções tão boas quanto as de tradutores profissionais.
Professional conduct and professional secrecy The provisions of Articles 4 ( b ) , 4 ( c ) , 4 ( f ) and 5 ( b ) of the conditions of employment are applied as follows 1.2.1 .	Conduta profissional e segredo profissional O disposto nas alíneas b ) , c ) e f ) do artigo 4.o e na alínea b ) do artigo 5.o das condiçıes de emprego aplicar se Æ como segue 1.2.1 .
Professional conduct and professional secrecy The provisions of Articles 4 ( b ) , 4 ( c ) , 4 ( f ) and 5 ( b ) of the Conditions of Employment are applied as follows 1.2.1 .	Conduta profissional e segredo profissional O disposto nas alíneas b ) , c ) e f ) do artigo 4.o e na alínea b ) do artigo 5.o das Condições de Emprego aplicar se á como segue 1.2.1 .
A professional CAD System	Um sistema CAD profissional
Who is a professional?	Quem é um profissional?
Family and professional life	Vida familiar e vida profissional
Family and professional life	Condições de trabalho justas e equitativas
Tom isn't a professional.	Tom não é um profissional.
Professional sport teams J.	Referências Ligações externas
Bobby Eaton, professional wrestler.	br clear left Ligações externas
private sector, i.e. chambers of commerce professional associations such as lawyers, accountants, doctors, engineers, etc.	sector privado, isto é, câmaras de comércio, associações profissionais, nomeadamente de advogados, contabilistas, médicos, engenheiros, etc.
private sector, i.e. chambers of commerce professional associations such as lawyers, accountants, doctors, engineers etc.	sector privado, isto é, câmaras de comércio, associações profissionais, nomeadamente de advogados, contabilistas, médicos, engenheiros, etc.
As one young professional told me, we are interested in conservative nationalism, not militaristic nationalism.	Como um jovem profissional me disse, estamos interessados no nacionalismo conservador, não no nacionalismo militarista.
Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.	No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.
After retiring from professional football, he had a career as a football broadcaster and actor.	Simpson (São Francisco, ) é um ex jogador de futebol americano e ator norte americano.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
They occupied the locale and called for professional compensation in terms of both education training as well as higher salaries.	Eles ocupam o quartel com reivindicação por valorização profissional, tanto de formação, como de melhores salários.
Brown's routine was inspired by a similar one used by the professional wrestler Gorgeous George, as well as Little Richard.	A encenação da capa de Brown foi inspirada por uma encenação similar feita pelo lutador de wrestling Gorgeous George.
Career Magician Though defining himself as a conjuror, Randi's career as a professional stage magician and escapologist began in 1946.	Carreira Mágico Apesar de se definir como um conjurador, a carreira de Randi como um mágico de palco, e escapista que começou em 1946.
I want my sources to see me as a journalist, a professional, not a sex object.	Eu quero que minha fontes me vejam como uma jornalista, uma profissional, não um objeto sexual.
The community is generally self sustaining, though many members work as professional dancers or sex workers.	A comunidade normalmente é autossuficiente, embora muitos de seus membros trabalhem como dançarinos profissionais ou estejam envolvidos com a prostituição.

Exibir esta página em português