Translation of "as some" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

They're as smart as chimpanzees in some respects.	Elas são espertas como chimpanzés em alguns aspectos.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
In some regions, some agapanthus are listed as invasive species of plants.	Agapanthus en Pacificbulbsociety, Información e imágenes de varias especies.
Some smaller newspapers, such as district newspapers, use Ossetian for some articles.	Alguns jornais menores, como jornais distritais, utilizam o osseto para artigos isolados.
Some, as had I, would remember.	Outros, como eu, se lembrariam.
Some animals, as tigers, eat meat.	Alguns animais, como os tigres, comem carne.
Some saw her as a martyr.	Alguns a viam como mártir.
Some places, perhaps not as much as they should be.	Alguns lugares, talvez não tanto quanto deveriam.
Some nations, such as Indonesia and Azerbaijan, began as secular.	Alguns, como o Iraque e a Turquia, tornaram se repúblicas seculares.
Some chose the microscope as their instrument.	Alguns escolhem o microscópio como seu instrumento.
And it includes some fishes as well.	E inclui alguns peixes também.
Some animals, such as lions, eat meat.	Alguns animais, como os leões, comem carne.
Some rappers, such as The Notorious B.I.G.	Alguns rappers, como The Notorious B.I.G.
Some refer to the technique as dribbling .	Alguns se referem à técnica como drible .
As long as I know that there's some sort of alphabet.	Desde que eu saiba que há algum tipo de alfabeto.
(Abstention figures may reach as high as 75 in some provinces.)	(A abstenção pode chegar à elevada percentagem de 87 em algumas províncias).
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
Some roots can grow as deep as the tree is high.	O xixá e a Figueira são bons exemplos de raízes tabulares.
Some of its graduates even went as far as South America.	Alguns dos seus licenciados ainda foram mais longe como a América do Sul.
Or as some economists call it, present bias.	Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
Some, as had Abed, would forget the date.	Alguns, como Abed, esqueceriam esse dia.
Some politicians have described rape victims as adventurous.	Alguns políticos descreveram as vítimas de violação como aventureiras .
Some consider language as a form of knowledge.	Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento.
Some runners drink water as they are running.	Alguns corredores bebem água durante a corrida.
Some runners drink water as they are running.	Alguns corredores bebem água enquanto correm.
There is some confusion as to who won.	Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.
Some of Bart's catchphrases, such as Ay, caramba!	Bart também possui frases de efeito, como Ay, caramba!
Some of these persist as myths even today.	Há diversos mitos que envolvem a masturbação.
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.	É como se eu me conectasse com um legado ou com alguma energia muito maior do que eu mesmo.
Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime.	Na verdade, algumas tácticas da oposição são tão brutais como as do regime sírio.
Some foreign commentators have been as deluded as Egyptians who back the coup.	Alguns comentadores estrangeiros ficaram tão iludidos como os egípcios que apoiam o golpe.
The collective, as well as some others, released Clube da Esquina in 1972.	O Clube da esquina escreveu um dos mais importantes capítulos da história da MPB.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.	Mas há oportunidades impressionantes no Egito também.
Some of you might recognize this as the '60s.	Alguns de vocês podem identificar isso com a década de 60.
Some of them are downloadable as low resolution files .	É possível descarregar algumas das publicações como ficheiros de baixa resolução .
As a payment instrument , cash has some unique features	Enquanto instrumento de pagamento , o numerário possui algumas características únicas
For some companies, this has come as a thunderbolt.	Para algumas empresas, isto teve o efeito de um raio.
Some translations list it as love of the body.	Algumas traduções o descrevem como o amor do corpo .
Some countries, such as Sweden, banned the drug outright.	Retirado do mercado em alguns países por essa razão.
Some of these taxa are still recognized as subspecies.	Alguns destes taxa são ainda hoje reconhecidos como subespécies.
It is also known in some languages as He.	Representa ou em diversas línguas.
As such, some older parks, such as Kennywood in Pennsylvania, were referred to as trolley parks.	Assim, alguns parques mais antigos, como o Kennywood na Pennsylvania, eram chamados de trolley parks (parques de bonde).
And we need some environmental role models as well, and I've been hearing some of them today.	e precisamos de alguns modelos de atitude ambiental também, e ouvimos alguns deles hoje.
some countries , while some other financial corporations describing themselves as banks may not in fact be MFIs .	si pr prias como bancos podem n o ser , de facto , IFM .
The Federal District is not a state in its own right, but shares some characteristics of a state as well as some of a municipality.	Atualmente o Brasil é dividido política e administrativamente em 27 unidades federativas, sendo 26 estados e 1 distrito federal.

Exibir esta página em português