Translation of "as standard practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Practice - translation :

Standard - translation :

Keywords : Praticar Prática Pratica Treinos Exercer Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

This was standard practice for new Roman citizens.	Esta prática era costumeira para todos os 'novos ' cidadãos romanos.
As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado .
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.	No futuro, os exames médicos epigenéticos periódicos poderão tornar se uma prática corrente
CURRENCY AND EXCHANGE RATE TERMS As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	CONDIÇÕES RELATIVAS À MOEDA E À TAXA DE CÂMBIO Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
Currency and exchange rate terms As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	Condições relativas à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
Currency and exchange rate terms As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	Condições relativas à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mer cado .
CURRENCY AND EXCHANGE RATE TERMS As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	CONDIÇÕES RELATIvAS À MOEDA E À TAXA DE CÂMBIO Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
Following standard practice for Annual Reports , the text does not assess developments beyond 31st December 1994	Seguindo a prática corrente respeitante aos Relatórios Anuais , o presente texto nao analisa os acontecimentos posteriores a 31 de Dezembro de 1994
c. Currency and exchange rate terms As a rule , the ESCB operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	Swaps de divisas c. Termos relativos à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o SEBC realiza estas operações apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
SEATTLE Very soon, it will be economically feasible to sequence human genomes and collect massive amounts of different types of health data as standard medical practice.	SEATTLE Muito em breve, será economicamente viável sequenciar os genomas humanos e recolher grandes quantidades de diferentes tipos de dados de saúde como prática médica padrão.
As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice . In each foreign exchange swap operation , the Eurosystem and	O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados membros onde a contraparte se encontra estabelecida .
Following standard practice, interest rates can be more or less significantly positive, very close to zero, or at zero.	Seguindo a prática convencional, as taxas de juro podem ser mais ou menos significativamente positivas, muito próximas de zero, ou iguais a zero.
In standard practice, when a computer enters runlevel zero, it halts, and when it enters runlevel six, it reboots.	Normalmente existem sete runlevels numerados de zero a seis, a mascara S normalmente refere se ao runlevel 1.
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985.	A Ethernet foi padronizada pelo IEEE como 802.3.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
I don't practice the piano as often as I should.	Eu não treino tanto piano quanto deveria.
I don't practice the piano as often as I should.	Eu não treino tanto piano como deveria.
The practice was widely known as libel tourism.	A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação .
Theobald's version became standard for a long time, and his full text approach continues to influence editorial practice to the present day.	A versão de Theobald tornou se estandarte por um longo tempo, e seu texto completo continua a influenciar a prática editorial nos dias de hoje.
The musicologist Ian MacDonald credits the new recording technique with creating a three dimensional sound that along with other Beatles innovations engineers in the US would soon adopt as standard practice.	O musicólogo Ian MacDonald credita a nova prática de gravação como criadora de um som tridimencional , que, junta a outras inovações dos Beatles, engenheiros de som dos Estados Unidos viriam a adotar como procedimento padrão.
The practice of slavery is as old as human civilisation itself.	A prática do escravismo é tão antiga quanto a própria civilização humana.
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
And, as for the exit, standard and non standard measures can be determined largely independently.	E, no caso da saída, tanto as medidas convencionais como as não convencionais podem ser determinadas de um modo bastante independente.
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .	Na ausência de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .	Na ausŒncia de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prÆtica comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice which would meet statistical needs is adopted in agreement with the ECB .	Na ausência de um padrão contabilístico internacionalmente aceite , é adoptada , mediante acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity.	Como resultado, na prática, muitos criminosos gozam de impunidade .
This pressure is known as one standard atmosphere.	Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm.
Listen as Chinese students practice their English by screaming it.	Ouçam como estudantes Chineses praticam seu Inglês gritando.
As a result, this practice makes online conversation increasingly problematic.	Como podemos ver, essa prática torna a conversa online cada vez mais problemática.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
No dialect appears to be accepted as a standard.	Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.
Summerhill is often cited as an example of anarchism in practice.	Summerhill é frequentemente citada como um exemplo do anarquismo em prática.
In China, sweetening tea was traditionally regarded as a feminine practice.	O Pu erh é considerado como um chá medicinal na China.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Each of these skills comprises a number of specific techniques that have been introduced over the years and are now considered standard practice in high level volleyball.	A cada um destes fundamentos compreende um certo número de habilidades e técnicas que foram introduzidas ao longo da história do voleibol e são hoje consideradas prática comum no esporte.
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
SPARC V8 served as the basis for IEEE Standard 1754 1994, an IEEE standard for a 32 bit microprocessor architecture.	O processador SPARC V8, serviu de base para o padrão IEEE 1754 1994, um padrão IEEE para uma arquitetura de microprocessador de 32 bits.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais

Exibir esta página em português