Translation of "standard clinical practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clinical - translation :

Practice - translation :

Standard - translation :

Keywords : Clínicos Clínico Ensaios Clínica Clínicas Praticar Prática Pratica Treinos Exercer Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

This was standard practice for new Roman citizens.	Esta prática era costumeira para todos os 'novos ' cidadãos romanos.
Notable practitioners Current practice The clinical setting in which patients are evaluated determines the scope of practice, diagnostic, and therapeutic interventions.	Prática clínica atual As situações clínicas nas quais os pacientes são avaliados determinam o escopo das intervenções práticas, diagnósticas e terapêuticas.
Almost every field of science engineering and clinical practice is involved in trying to get this to happen.	Quase todos os campos da engenharia científica e da prática clínica são envolvidos para tentar fazer estas coisas acontecerem.
Scope Medical genetics encompasses many different areas, including clinical practice of physicians, genetic counselors, and nutritionists, clinical diagnostic laboratory activities, and research into the causes and inheritance of genetic disorders.	Escopo A Genética Médica compreende diferentes áreas, incluindo o atendimento clínico, a realização de exames de diagnóstico laboratorial e a pesquisa de causas e padrões de herança de doenças genéticas.
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.	No futuro, os exames médicos epigenéticos periódicos poderão tornar se uma prática corrente
Clinical practice Acupuncture is the stimulation of specific acupuncture points along the skin of the body using thin needles.	O sentido das agulhas, o tempo e a forma de estimulação também podem variar conforme o tratamento específico.
The three gene product approach to western blot interpretation has not been adopted for public health or clinical practice.	Assim a aproximação entre os três produtos gênicos e a interpretação do Western Blot não foi adotada na saúde pública ou na prática clínica.
Hereditary forms of diabetes insipidus account for less than 10 of the cases of diabetes insipidus seen in clinical practice.	Effects of DDAVP, a synthetic analogue of vasopressin, in patients with cranial diabetes insipidus .
Following standard practice for Annual Reports , the text does not assess developments beyond 31st December 1994	Seguindo a prática corrente respeitante aos Relatórios Anuais , o presente texto nao analisa os acontecimentos posteriores a 31 de Dezembro de 1994
As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado .
The second point I would like for you to consider is the standard of care that is provided to participants within any clinical trial.	O segundo ponto que gostaria que vocês considerassem é o padrão de assistência que é fornecido aos participantes de todo teste clínico.
Following standard practice, interest rates can be more or less significantly positive, very close to zero, or at zero.	Seguindo a prática convencional, as taxas de juro podem ser mais ou menos significativamente positivas, muito próximas de zero, ou iguais a zero.
In standard practice, when a computer enters runlevel zero, it halts, and when it enters runlevel six, it reboots.	Normalmente existem sete runlevels numerados de zero a seis, a mascara S normalmente refere se ao runlevel 1.
Because these events have been reported voluntarily during clinical practice, true estimates of frequency cannot be made and a causal relationship to the events has not been established.	Dado que estes eventos foram notificados voluntariamente durante a prática clínica, não é possível efectuarem se estimativas reais de frequência e não foi estabelecida uma relação causal entre os eventos.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research.	Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Because of this shift in practice patterns, psychiatrists often refer patients whom they think would benefit from psychotherapy to other mental health professionals, e.g., clinical social workers and psychologists.	Quando internados os pacientes são avaliados, monitorados e medicados por uma equipe multidisciplinar, que inclui enfermeiros, psicólogos, assistentes sociais, médicos e outros profissionais de saúde.
Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency.	Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente.
Theobald's version became standard for a long time, and his full text approach continues to influence editorial practice to the present day.	A versão de Theobald tornou se estandarte por um longo tempo, e seu texto completo continua a influenciar a prática editorial nos dias de hoje.
And there are many clinical trials.	E há muitas testes clínicos.
101 Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV.	Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico.
CURRENCY AND EXCHANGE RATE TERMS As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	CONDIÇÕES RELATIVAS À MOEDA E À TAXA DE CÂMBIO Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .	Na ausência de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .	Na ausŒncia de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prÆtica comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Currency and exchange rate terms As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	Condições relativas à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice which would meet statistical needs is adopted in agreement with the ECB .	Na ausência de um padrão contabilístico internacionalmente aceite , é adoptada , mediante acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Currency and exchange rate terms As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	Condições relativas à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mer cado .
CURRENCY AND EXCHANGE RATE TERMS As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	CONDIÇÕES RELATIvAS À MOEDA E À TAXA DE CÂMBIO Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
c. Currency and exchange rate terms As a rule , the ESCB operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .	Swaps de divisas c. Termos relativos à moeda e à taxa de câmbio Regra geral , o SEBC realiza estas operações apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
And this is a serious clinical problem.	E este é um problema clínico sério
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.	Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
This data is based on Clinical Study Report	Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico
Clinica dell'angiografia cerebrale (Clinical cerebral angiography), Turin, 1938.	Clinica dell'angiografia cerebrale , Turim, 1938.
Boredom can be a symptom of clinical depression.	Tédio também pode ser um sintoma de depressão.
SEATTLE Very soon, it will be economically feasible to sequence human genomes and collect massive amounts of different types of health data as standard medical practice.	SEATTLE Muito em breve, será economicamente viável sequenciar os genomas humanos e recolher grandes quantidades de diferentes tipos de dados de saúde como prática médica padrão.
Maybe there is the solution to the cost could be in productivity, maybe in efficiency, in the clinical process, or in how much they pay for the lenses or consumables, or regulations, their defensive practice.	Talvez a solução do custo esteja na produtividade, talvez na eficiência, no processo clínico, ou em quanto eles pagam por lentes ou produtos, ou regulamentos, a prática defensiva deles.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.	Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo.
As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice . In each foreign exchange swap operation , the Eurosystem and	O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados membros onde a contraparte se encontra estabelecida .
Each of these skills comprises a number of specific techniques that have been introduced over the years and are now considered standard practice in high level volleyball.	A cada um destes fundamentos compreende um certo número de habilidades e técnicas que foram introduzidas ao longo da história do voleibol e são hoje consideradas prática comum no esporte.
Practice Languages	Pratique outras linguas

Exibir esta página em português