Translation of "as target group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Target - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Examples (External sources, not reviewed)

Target group	Destinatários
TARGET Audit Group	Grupo de Auditoria do TARGET
Target group of University	Grupoalvo dos PEC de Gestão
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Target group of the University management JEPs	Grupo alvo dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of the ESCB and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET ( TMWG ) do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET ( TWG ) do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .
Target group if appropriate , to be defined for each objective .	População abrangida distinguir eventualmente por objectivo
In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .
The MIT group repeated the experiment for the television show MythBusters , using a wooden fishing boat in San Francisco as the target.	O grupo do MIT repetiu a experiência para o programa de televisão MythBusters , utilizando um barco pesqueiro de madeira em São Francisco como o alvo.
Set as default resource target	Definir como alvo de recursos por omissão
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme	Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito,
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
This is known as the target platform.	É também conhecida como front end .
In addition , two joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of ESCB representatives and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were hosted at the ECB in order to intensify the dialogue on TARGET operational issues at the European level . A close relationship with users ensures that their	Por fim , poderá ser tomada a decisão de construir plataformas partilháveis adicionais numa fase posterior do desenvolvimento do TARGET2 .
The target market is as tempting as it can get.	O mercado alvo não poderia ser mais tentador.
This also implies that the lead time determined nationally may differ from target group to target group as well as between banknotes and coins . In nine countries the national authorities are providing euro coins to credit institutions as from September 2001 because their bulk makes them more difficult to transport and their lower value means that the risk to credit institutions is lower than for banknotes .	Porém , em dois países , nesta fase , não se encontram estabelecidos planos para o fornecimento de moedas ao público em geral , uma vez que estes países consideram que os possíveis benefícios de fornecer ao público moedas de euro não compensam os custos de distribuição ou os riscos associados com a circulação antecipada .
2.4 Furthermore , it should be ensured that the effective supervision of a target institution cannot be hampered by the group of which the target institution would form part as a result of the proposed acquisition having an insufficiently transparent structure .	2.4 Além do mais , deveria garantir se que a eficácia da supervisão de uma instituição visada não poderá ser prejudicada em razão de a estrutura do grupo a que a mesma passaria a pertencer em resultado da aquisição proposta não ser suficientemente transparente .
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Enter the selected text as the search target	Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa
Children were identified as a key target group for the Euro 2002 Information Campaign , with the result that a specific project was created to inform and engage them .	As crianças foram consideradas um grupo alvo muito importante na Campanha de Informação Euro 2002 , o que resultou na criação de um projecto específico para as informar e interessar .
D evaluation of the training programme. contact and information to wider target group dissemination seminar creation of Web pages.	Divulgação dos resultados selecção dos formandos (público alvo) preparação linguística dos formandos, se relevante implementação piloto do curso de formação composto por quatro módulos, na universidade do Estado parceiro avaliação do programa de formação. contactos e informações destinados a um público alvo mais vasto seminário de divulgação criação de páginas na Web.
Accordingly , the target group comprises staff of agencies ( police , customs , tax authorities , etc .) engaged in detecting and combating counterfeiting	Neste contexto , a população abrangida inclui o pessoal dos serviços competentes ( polícia , alfândegas , administração das finanças e do Tesouro , etc .) na detecção e no combate à contrafacção
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Although the elimination of the flibustiers as a group from Hôpital reinforced the authority of the colonial administration, it also made the region a more attractive target for the English.	A eliminação dos piratas como um grupo de Hôpital reforçou a autoridade da administração colonial, o que também fez da região um destino mais atraente para os ingleses.
Sometimes, the target of the animation is the computer itself, but sometimes the target is another medium, such as film.	Por vezes, o destino da animação é o próprio computador, mas por vezes é outro meio, como filmes dedicados para propaganda e cinema.
It is also important to identify the most suitable dissemination vehicle for a given output and for the target group identified.	Também importa identificar o veículo de divulgação mais apropriado para um determinado output e para o público alvo identificado.
The target group referred to in Article 4 which takes part in the seminars and exchanges and benefits from assistance measures .	A população identificada no artigo 4º que participa nos seminários e nos intercâmbios e beneficia de medidas de assistência .
The text is deemed as fluent in the target language.	O texto é considerado fluente na língua de destino.
The first step is to determine the target group with , as the agreed priority , staff who will be able to use the training received to train a greater number of individuals .	Convém partir de uma definição do público em causa , tendo como prioridade consensual o pessoal capaz de formar , por sua vez , um maior número de pessoas com base na formação recebida .
In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues and the implementation of and migration to TARGET2 . Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented .	Num comunicado em 9 de Novembro de 2007 , e após a conclusão com êxito dos seus testes , o Eurosistema confirmou que as comunidades bancárias nacionais do primeiro grupo de migração estavam prontas e que o novo sistema entraria em funcionamento , conforme o planeado , em 19 de Novembro de 2007 . Em 22 de Junho de 2007 , o Conselho do BCE publicou o quarto relatório intercalar sobre o TARGET2 ( Fourth progress report on TARGET2 ) .
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff).	cursos intensivos (formação ou reciclagem intensiva numa área temática específica e estritamente dirigida a um grupo alvo de pessoal bem definido),
In 2006 , as in previous years , regular meetings were held between the NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups .	Em 2006 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores
BD Novocure's also working on lung cancer as the second target.	BD A Novocure também está trabalhando com câncer do pulmão como segundo alvo.
Click a window as a target for filing a problem report.	Clique uma janela como alvo para preencher um relatório de problemas.
Article 1 The TARGET Guideline shall be amended as follows 1 .	Artigo 1.o A orientação relativa ao TARGET é alterada do seguinte modo 1 .
One of the findings of the report was that a large group of credit institutions is satisfied with the present TARGET service level .	Uma das conclusões do relatório foi que um grande grupo de instituições de crédito se encontra satisfeito com o nível actual de serviços do TARGET .
In 2005 , as in previous years , regular meetings were held between the 16 NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups .	Em 2005 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os 16 BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores nacionais do TARGET .
The group is then known as a stellar association, or a moving group.	O grupo é então chamado uma associação estelar ou um grupo em movimento.
Debugger Target	Comando compilação

Exibir esta página em português