Translation of "aspects about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Aspectos Aspetos Negativos Positivos Personalidade

Examples (External sources, not reviewed)

Those are hugely important aspects to think about.	Esses são aspectos extraordinariamente importantes para se refletir.
What about the other aspects of living systems?	E sobre os outros aspectos dos sistemas com vida?
Concerns about competition conditions have been exacerbated by governance aspects .	As preocupações acerca da concorrência foram reforçadas por aspectos ligados à gestão dos sistemas em causa .
Many questions and controversies remain about aspects of the disorder.	Muitas questões e controvérsias permanecem acerca de seus aspectos.
For a long time, the participants said little about the buyout aspects of the solution.	Durante muito tempo, os participantes disseram muito pouco sobre os aspectos de compra na solução do conflito.
Further information about legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 4 .	Os anexos 1 e 4 fornecem mais informações sobre os aspectos legais e processuais .
Although many aspects of Hubbard's life story are disputed, there is general agreement about its basic outline.	Apesar de muitos aspectos da vida de Hubbard serem contestados, há um consenso geral sobre algumas informações básicas.
Third country aspects	Aspectos relacionados com países terceiros
Aspects of Balzac .	Aspects of Balzac .
A series of nine videos on different aspects of central banking in the euro area . About the ECB	Uma série de nove vídeos sobre diferentes aspectos da actividade de banca central na área do euro .
Younger Indians seem less bothered about comfort and convenience and more interested in the adventure and travel aspects.	Os jovens indianos parecem menos preocupados com conforto e comodidade e mais interessados na aventura e em questões relacionadas com a viagem.
The IETF conducts standard setting work groups, open to any individual, about the various aspects of Internet architecture.	Ela conduz grupos de trabalho para estabelecimento de padrões, aberto para qualquer pessoa, sobre os vários aspectos da Internet.
The book deals with current attitudes about terrorism and also with aspects of technology present in modern society.	O livro se trata das atitudes atuais sobre terrorismo e também de aspectos da tecnologia presente na sociedade moderna.
Aspects of Stravinsky's Work .	Aspects of Stravinsky's Work .
And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects.	E, como todas as línguas, ela possui tanto algumas facilidades como alguns desafios.
Article 13 External aspects 1 .	Artigo 13º Aspectos externos 1 .
What are the positive aspects?	Quais são os aspectos positivos?
The four aspects of P.E.	Ligações externas
Eno explained that he focussed on the ideas and conceptual aspects, while Lanois handled the production aspects.	Eno explicou que ele se concentrou nas ideias e nos aspectos conceituais, enquanto Lanois tratava os aspectos da produção.
While the stories about DGC shelving the album were untrue, the band actually was unhappy with certain aspects of Albini's mixes.	Embora as histórias sobre a DGC arquivar o álbum não fossem verdadeiras, a banda realmente estava descontente com certos apectos das mixagens de Albini.
We must examine the various aspects.	Precisamos examinar os vários aspectos.
Aspects of the theory of syntax.	Aspects of the theory of syntax .
The monetary and economic aspects of EMU The monetary and economic aspects of EMU have been organised differently .	Os aspectos monetários e económicos da UEM Os aspectos monetários e económicos da UEM foram organizados de forma diferente .
Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology.	Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente.
Janet wrote about the bloggers reflections on the unrest and the government's response, addressing the economic, political and social aspects of events.	Janet escreveu sobre as reflexões dos blogueiros sobre a resposta do governo, abordando os aspectos econômicos, políticos e sociais dos acontecimentos.
We were exploring different aspects of ourselves.	Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos.
The quality of statistics entails several aspects .	A qualidade das estatísticas implica vários aspectos .
We studied Greek culture from various aspects.	Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega.
Some varieties add progressive or habitual aspects.	Algumas variedades têm aspectos progressivos.
There is many different aspects to free diving.	Existem vários aspectos diferentes na apnéia.
These aspects could be clarified in implementing measures .	Estes aspectos poderiam ser esclarecidos em medidas de execução .
STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA	ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO
This increased amount takes two aspects into consideration .	Este aumento tem em consideração dois aspectos .
Motherhood has changed many aspects of her life.	A maternidade mudou muitos aspectos de sua vida.
This topic involves political, spiritual and cultural aspects.	Esse assunto visa a política, a espiritualidade e a parte cultural .
Technology Philosophical and Social Aspects , Dordrecht Kluwer, 1985.	Technology Philosophical and Social Aspects, Episteme, Dordrecht Kluwer, 1985, xix 261 pp.
Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects .	Ao abrigo da legislação comunitária aplicável aos aspectos patrimoniais dos valores mobiliários , a lex situs coincide com a lei que rege estes aspectos patrimoniais .
Psychological aspects Emotional involvement Three researchers who wrote about psychological life on kibbutzim were Melford E. Spiro (1958), Bruno Bettelheim (1969) and Michael Baizerman (1963).	Dois pesquisadores que escreveram sobre a vida psicológica nos kibutzim foram Melford E. Spiro (1958) e Bruno Bettelheim (1969).
Anthropologist Stewart Guthrie contends that people project human features onto non human aspects of the world because it makes those aspects more familiar.	O antropólogo Stewart Guthrie afirma que as pessoas projetam características humanas sobre os aspectos não humanos do mundo porque isso os torna mais familiares e por tal compreensíveis .
social policy, for the aspects defined in Part III	Política social, no que se refere aos aspectos definidos na Parte III
Practical aspects of the project have been carefully prepared.	Preparação cuidadosa dos aspectos práticos do projecto.
Careful preparation of all practical aspects of the project.	Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto.
Certain horizontal aspects could be included in Tempus projects	Alguns aspectos horizontais poderiam ser incluídos nos projectos Tempus
The new criteria relate to the following five aspects	Os novos critérios estão relacionados com os cinco aspectos a seguir mencionados
The ECB expects to be consulted on these aspects .	O BCE espera ser consultado relativamente a estes aspectos .

Exibir esta página em português