Translation of "major aspects" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Major - translation :

Major aspects - translation :

Keywords : Aspectos Aspetos Negativos Positivos Personalidade Major Major Crimes Graves Sharpe

Examples (External sources, not reviewed)

Educational aspects are undeniably one of the major factors in those views.	Muito me satisfaz ver tanta gente na galeria, num momento tão importante da actividade do Parlamento.
As a result, the major aspects that we put forward have actually emerged.	Em resultado disso, os aspectos mais importantes que apresentámos foram realmente concretizados.
The major significance and consequences of the proposal flow from a number of aspects.	O grande significado e alcance da proposta infere se de vários pontos de vista.
In a moshav, marketing and major farm purchases were collective, but other aspects of life were private.	Em um moshav , comercialização e grandes compras agrícolas eram feitas coletivamente, mas as vidas pessoais eram inteiramente privadas.
These external sources generally concern major military and political events, and often ignore social and cultural aspects of Parthian history.	Estas fontes externas geralmente abordam eventos militares e políticos, e muitas vezes ignoram aspectos sócio culturais da história parta.
The Committee on Budget's opinion on the reform concentrates on these major aspects, in line with our powers and responsibilities.	O parecer da Comissão dos Orçamentos sobre a reforma centra se nestes aspectos fundamentais, no respeito das nossas competências.
It was a very wide ranging speech and its purpose was to establish a cognitive basis for all the major aspects of this highly important issue, from the factual to the political to the legal aspects.	Foi uma intervenção muito alargada, com o objectivo, precisa mente, de constituir uma base de conhecimentos de todos os aspectos mais relevantes desta matéria importantíssima, desde os aspectos factuais aos aspectos políticos, passando pelos aspectos jurídicos.
We must address these concerns and fears, be they major concerns or concerns about individual specialist aspects such as those under discussion today.	Temos de abordar, não apenas as grandes preocupações, mas também os aspectos parcelares e especializados, como os que hoje debatemos.
The area of security, freedom and justice covers three major aspects the Community' s asylum and immigration policy, strengthening judicial cooperation and police cooperation.	O espaço de segurança, de liberdade e de justiça abrange três grandes dimensões, a saber, a dimensão comunitária de asilo e imigração, o reforço da cooperação judiciário e a cooperação policial.
All the major aspects of this have been expertly covered in the report by Mr Christopher Jackson, and we Christian Democrats fully support this report.	Dever se à incutir igualmente nos jovens a ideia de que na àrea da protecção ao meio ambiente, se poderão criar muitos postos de trabalho provisórios ou mesmo duradouras.
A major objective of the Community in this round is to establish multilatetal disciplines on the trade related aspects of intellectual property and investment measures.	É, portanto, essencial que se consiga alcançar um verdadeiro progresso nos outros grupos de produtos em relação aos quais estão a ser discutidas questões
This brings me to one of the major aspects of foreign policy which have forced the Community into difficult decisions over the past six months.	Gostaria agora de abordar uma das questões mais importantes da política externa, a qual colocou a Comunidade perante decisões difíceis nos últimos seis meses. Refiro me à Jugoslávia.
This coherent overall strategy should, we feel, enable the qualitative leap forward, which your report, Minster, demands. This strategy is based on three major aspects.	Esta estratégia global, coerente, deverá permitir, do nosso ponto de vista, dar esse verdadeiro salto qualitativo que é pedido no relatório da senhora deputada.
Clinical aspects	Aspectos clínicos
Clinical aspects	12 Aspectos clínicos
International aspects	1. 4 Aspectos internacionais
International aspects	Aspectos internacionais
Quality aspects	Aspectos de qualidade
Clinical aspects	Aspectos clínicos
PHARMACOVIGILANCE ASPECTS	ASPECTOS SOBRE A FARMACOVIGILÂNCIA
PHARMACOVIGILANCE ASPECTS	ASPECTOS RELATIVOS À FARMACOVIGILÂNCIA 18.
EFFICACY ASPECTS	ASPECTOS RELATIVOS À EFICÁCIA 19.
PHARMACOVIGILANCE ASPECTS	ASPECTOS DE FARMACOVIGILÂNCIA
ANALYTICAL ASPECTS	ASPECTOS DE QUALIDADE
Clinical aspects	Aspectos clínicos
Clinical aspects	Aspetos clínicos
EFFICACY ASPECTS	ASPECTOS SOBRE A EFICÁCIA
PHARMACOVIGILANCE ASPECTS	ASPECTOS RELATIVOS À FARMACOVIGILÂNCIA
QUALITY ASPECTS	ASPECTOS DE QUALIDADE
SAFETY ASPECTS	ASPECTOS SOBRE A SEGURANÇA
Budgetary aspects	Aspectos relacionados com a defesa dos consumidores
Social aspects	Aspetos sociais
Financial aspects	Aspetos financeiros
Other aspects	definição, com os países vizinhos, de modalidades de intercâmbio de informações e de consulta (artigo 7.o)
Financial aspects	As Partes tomarão todas as medidas necessárias para favorecer o desenvolvimento do transporte combinado.
Social aspects	Segurança rodoviária
Social aspects	Diretiva 2009 13 CE do Conselho, de 16 de fevereiro de 2009, que aplica o Acordo celebrado pela Associação de Armadores da Comunidade Europeia (ECSA) e pela Federação Europeia dos Trabalhadores dos Transportes (ETF) relativo à Convenção sobre Trabalho Marítimo, 2006, e que altera a Diretiva 1999 63 CE (JO UE L 124 de 20.5.2009, p. 30).
OPERATIONAL ASPECTS	ASPETOS OPERACIONAIS
Institutional aspects	Aspectos institucionais
fraud aspects	aspectos relativos à fraude.
Competition aspects	Aspectos relacionados com a concorrência
Operational aspects	Aspectos operacionais
TAX ASPECTS	ASPECTOS FISCAIS
It addresses various aspects of decisions ( e.g. substance , rationale , timing ) that have a major impact on the level and the quality of employment in the NCBs .	Aborda aspectos variados das decisões ( por exemplo , a sua essência , lógica subjacente , calendarização ) com impacto significativo sobre o nível e a qualidade de emprego nos BCN .
Many think that the major aspects of being a Rasta consist of smoking marijuana and eating vegetables, but Mokko eats chicken and different kinds of fish.	Muitos pensam que os principais aspectos para ser um rasta são fumar marijuana e comer verduras, mas Mokko come frango e diversos tipos de peixe.

Exibir esta página em português