Translation of "assessing the contribution" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Formalist Contribution. | The Formalist Contribution. |
| contribution | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . |
| EFTA contribution | Contribuição EFTA |
| Net contribution | Contribuição líquida |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) |
| They are also needed for assessing financial stability . | Também são necessárias para a avaliação da estabilidade financeira . |
| PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence ..... ..... | PROGRESSOS NO SENTIDO DA CONVERGÊNCIA O papel do IME na avaliação da convergência ..... |
| The report presents ten general benchmark criteria for assessing accounting standards . | O relatório apresenta dez critérios de referência gerais para a avaliação das normas de contabilidade . |
| Both are relevant for assessing the different risks to price stability . | O segundo elemento é o enquadramento de dois pilares , que tem por base uma análise económica e uma análise monetária , sendo ambas relevantes na avaliação dos diferentes riscos para a estabilidade de preços . |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| contribution to the preparation of projects . | contribuição para a elaboração de projectos . |
| They want your contribution. | Para isso, eles pedem sua contribuição. |
| Thanks for your contribution. | Obrigado pela sua contribuição. |
| The framework for assessing risks to price stability rests on two pillars . | O quadro para a avaliação dos riscos para a estabilidade de preços assenta sobre dois pilares . |
| B. 1 . PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence | Progressos no sentido da convergencia O papel do IME na avaliacao da convergencia 1 . |
| Following these discussions , the IMF produced a report assessing the euro area policies . | Na sequência destes debates , o FMI preparou um relatório de avaliação das políticas da área do euro 6 . |
| Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution | Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution |
| See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . | Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema . |
| See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . | Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema . |
| My contribution was ignored in the discussion. | Minha colaboração foi ignorada na discussão. |
| A Contribution to the Sociology of Knowledge. | Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia. |
| The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) . | O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) . |
| Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated ) | Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário ) |
| The FSAP fulfils a dual role , assessing both financial stability and developmental needs . | O FSAP desempenha um duplo papel , ao avaliar a estabilidade financeira e as necessidades de desenvolvimento . |
| The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty . | O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões . |
| These experts become members of the committees responsible for assessing applications for funding. | Estes especialistas tornam se membros das comissões responsáveis pela apreciação dos pedidos de financiamento. |
| The ECB , together with the Eurosystem , contributes to both , mainly by assessing financial stability . | O BCE , em conjunto com o Eurosistema , contribui para ambas as componentes , principalmente através da avaliação da estabilidade financeira . |
| The median contribution was somewhere around 57 dollars. | A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares. |
| Contribution to the overall refortn of higher education | Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. |
| Contribution to the ECB 's reserves and provisions | Contribuição para as reservas e provisões do BCE |
| ( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 . | ( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema . |
| The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . | O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos diversos mercados . |
| discussions , both the IMF and the OECD produced a report assessing the euro area policies . | Na sequência destas discussões , o FMI e a OCDE produziram um relatório que avalia as políticas da área do euro 7 . |
| The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . | O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos vários mercados . |
| Your contribution is very much appreciated. | O seu contributo é muito apreciado. |
| That can be a big contribution. | Isso pode ser uma grande contribuição. |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Contribuição para o crescimento . |
| 29 April 2004 Long term interest rates for assessing convergence in the acceding countries | 29 de Abril de 2004 Taxas de Juro de Longo Prazo para Avaliar a Convergência nos Países Aderentes |
| These processes can be summarised as 1 ) assessing the business case and defining the scope | Estes processos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) avaliar os requisitos de actividade e definir o âmbito |
| But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas. | Mas a avaliação das possibilidades de qualquer esforço diplomático requer um entendimento das perspectivas e das agendas dos protagonistas. |
| Modern scholars are thus cautious when assessing the accuracy of the information these sources provide. | Os estudiosos modernos são, por isso, cautelosos quanto tentar inferir a acuracidade dessas informações. |
| Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system . | O Eurosistema terá estas mudanças estruturais na devida conta quando avaliar um sistema . |
| And these are the references from our ethnic contribution. | E estas são as referências da nossa contribuição étnica. |
| Again, you can get the playback and personal contribution. | De novo, vocês podem ver o playback e a contribuição pessoal. |
| The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point . | O contributo da procura interna foi de 0.7 pontos percentuais . |
Related searches : Assessing The Quality - Assessing The Benefits - Assessing The Landscape - Assessing The Viability - Assessing The Situation - Assessing The Merits - Assessing The Likelihood - Assessing The Suitability - Assessing The Market - Assessing The Impact - Assessing The Effectiveness - Assessing The Effects - Assessing The Feasibility - Assessing The Potential