Translation of "asset management division" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asset - translation :

Division - translation :

Management - translation :

Keywords : Activo Mais-valia Trunfo Colaborador Ativo Divisão Divisão Divisões Secção Departamento Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Examples (External sources, not reviewed)

Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Divisão de Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Divisão de Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias Divisão de Sistemas de Informação Estatística Divisão de Apoio a Aplicações Informáticas Específicas
Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios
Management Services Division	Secção de Análise por País Divisão de Organização
ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency	Parecer do BCE sobre a criação de uma agência nacional de gestão de activos na Irlanda
BMG Rights Management BMG Rights Management now serves as a division within Bertelsmann and as a replacement to the defunct Bertelsmann Music Group.	A Bertelsmann tem planos de iniciar um novo selo, BMG Rights Management, para se especializar em direitos autorais.
The staff of this division provide legal advice to the EM1 management on administrative matters .	Os técnicos desta Divisao prestam apoio jurídico ao órgao de gestao do IME relativamente a questoes administrativas .
The new organisational structure is being established around three areas an IT Projects Directorate , an IT Operations and Support Division and an IT Management Functions Division .	A nova estrutura organizacional está a ser estabelecida em torno de três áreas uma Direcção de Projectos de TI , uma Divisão de Operações e Apoio de TI e uma Divisão de Gestão de Funções de TI .
Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F	Divisão 26 Divisão 27 Divisão 28 Divisão 29 Divisão 30
To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board .	A fim de evitar potenciais conflitos de interesse , a gestão dos riscos financeiros incorridos na gestão de carteiras é da competência da Divisão de Gestão de Riscos , que reporta directamente à Comissão Executiva .
Division 17 Division 18 Division 19 Division 20 Division 21 Division 22	63 PT
In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 .	Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático .
The process of conglomeration is mainly bank driven , as banks have been actively expanding into asset management .	O processo de conglomeração deve se especialmente aos bancos , uma vez que estes têm vindo a expandir se activamente na gestão de activos .
Banks are expanding into the asset management business in order to contain the disintermediation of traditional banking products .	Um número significativo de instituições europeias de pequena dimensão têm sido envolvidas em fusões e aquisições a nível interno .
A largely academic organization that is relevant to HR is the Academy of Management that has an HR division.	O objetivo básico que persegue a função é alinhar as políticas de RH com a estratégia da organização.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
On 4 November 2010 the Governing Council appointed , with immediate effect , Mr Carlos Bernadell , currently Head of the ECB 's Risk Management Division , as Chair of the Risk Management Committee .	Em 4 de Novembro de 2010 , o Conselho do BCE nomeou Carlos Bernadell , o actual Chefe da Divisão de Gestão de Riscos do BCE , como Presidente do Comité de Gestão de Riscos , com efeitos imediatos .
Wealth management comprising private banking services for wealthy individuals and asset management , i.e. the services of managing financial portfolios , selling products and advising clients is growing rapidly in the EU .	A gestão de patrimónios compreendendo os serviços de private banking a indivíduos ricos e a gestão de activos , isto é , os serviços de gestão de carteiras financeiras , a venda de produtos e a consultoria prestada a clientes está a crescer rapidamente na UE .
Banks appear to be adjusting to this trend by expanding their fee earning activities , including investment banking and asset management .	Aparentemente , os bancos estão a ajustar se a esta tendência , expandindo as suas actividades pagas com base em comissões , incluindo a banca de investimento e a gestão de activos .
Compliance with a range of counterparty and asset class limits is part of the ECB 's credit risk management system .	O BCE utiliza então a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento da carteira de fundos próprios .
Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy	Divisão de Política de Sistemas de Pagamento Divisão do TARGET e Processamento de Pagamentos Divisão de Política de Sistemas de Liquidação de Títulos
Market participants are now looking to extend the same trading and portfolio management strategies to equity business and other asset markets .	Os participantes no mercado estão agora a procurar alargar as mesmas estratégias de negociação e de gestão de carteira às transacções em acções e a outros mercados de activos .
The FBI is in process of moving its Records Management Division, which processes Freedom of Information Act (FOIA) requests, to Winchester, Virginia.	A Divisão de Administração de Registros do FBI,que processa os pedidos relacionados ao Freedom of Information Act (FOIA), está sendo deslocada atualmente para Winchester.
With the InterBase division at Borland under new management, the company released a proprietary version of InterBase version 6 and then 6.5.	Em 2000 a Borland liberou o código da versão 6.0, mas as posteriores voltaram a ter licença proprietária.
Banks have played an important role in asset management for many years , but their involvement may have increased in the recent past .	Os bancos desempenharam um papel importante na gestão de activos durante muitos anos , mas o seu envolvimento poderá ter aumentado no passado recente .
Division Economic Developments Division Monetary Policy	Divisão de Evolução Económica Divisão de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais
Division European Relations Division International Relations	Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais
Ghosn formed cross functional management teams to determine best practices among the French, Brazilian, and other nationalities working in the South American division.	Ghosn formou grupos de gestão multifuncional para determinar as melhores práticas entre as nacionalidades francesa, brasileira e outras que trabalhavam na divisão sul americana.
investment transactions based on a written asset management agreement , and buying and holding to maturity marketable debt instruments or entering into making deposits .	operações de investimento baseadas num acordo escrito de gestão de activos e da compra e detenção de instrumentos de dívida negociáveis até ao respectivo prazo de venci mento , ou ainda da constituição de depósitos .
Recent developments underline the crucial need to separate asset safe keeping and management functions , and segregate investor assets from those of the manager .	Os acontecimentos recentes vieram demonstrar a absoluta necessidade de separar as funções de guarda dos activos e da sua gestão , bem como de separar os activos dos investidores dos activos do gestor .
The multicultural experience in Brazil formed the basis of his cross cultural management style and emphasis on diversity as a core business asset.	A experiência multicultural no Brasil formou a base do seu estilo de gestão multicultural e ênfase em diversidade como ativo empresarial crucial.
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.	Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
Division Budget and Projects Division Organisational Planning	Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa
Division Econometric Modelling Division General Economic Research	Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor
Division 47 Division 47 without 47.3 4 .	Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 4 .
Division 47 Division 47 without 47.3 5 .	Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 5 .
Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy	Divisão da Política dos Sistemas de Pagamentos Divisão do Sistema TARGET e de Processamento de Pagamentos
In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues .	Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco .
A COBOL program is split into four divisions the identification division, the environment division, the data division and the procedure division.	ENVIRONMENT DIVISIONA ENVIRONMENT DIVISION descreve o computador e os periféricos que serão utilizados pelo programa.
Division	Divisão
U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division.	As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá.
Besides its central offices, the LDS Church owns and operates a profit division, Deseret Management Corporation and its subsidiaries, which are headquartered in the city.	Além de sua sede central, a igreja mórmon é proprietária e opera uma divisão de lucros, como o Deseret Management Corporation e suas subsidiárias, que estão sediadas na cidade.
Analysis of the credit status of counterparties is carried out to supplement agency credit ratings using a multivariate statistical technique developed by the Risk Management Division .	É realizada uma análise da situação de risco de crédito das contrapartes , a fim de complementar as notações de crédito das agências , utilizando uma técnica estatística multivariada desenvolvida pela Divisão de Gestão de Risco .
The financial market turmoil has also reduced the appetite for investing in securities and mutual funds , thus reducing banks income from asset management and trading activities .	A turbulência nos mercados financeiros reduziu também a atractividade do investimento em títulos e em fundos de investimento , diminuindo assim os rendimentos dos bancos provenientes da gestão de activos e de actividades relacionadas com transacções .
History The term BRICS was coined in 2001 by then chairman of Goldman Sachs Asset Management, Jim O'Neill, in his publication Building Better Global Economic BRICs .	A sigla (originalmente BRIC ) foi cunhada por Jim O'Neill em um estudo de 2001 intitulado Building Better Global Economic BRICs .

Exibir esta página em português