Translation of "assisted service" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

3 . In fulfilling his mandate , the High Representative shall be assisted by a European External Action Service .
externa e de segurança comum e da política comum de segurança e defesa , e informa o sobre a evolução destas políticas . O Alto Representante vela por que as opiniões daquela instituição sejam devidamente tidas em conta .
In fulfilling his or her mandate, the Union Minister for Foreign Affairs shall be assisted by a European External Action Service.
No desempenho das suas funções, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é apoiado por um Serviço Europeu para a Acção Externa.
Computer Assisted Translation tool
Ferramenta de tradução assistido por computador
In fulfilling his or her mandate , the Union Minister for Foreign Affairs shall be assisted by a European External Action Service . This service shall work in cooperation with the diplomatic services of the Member States 1 .
No desempenho das suas funções , o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é apoiado por um Serviço Europeu para a Acção Externa , que trabalha em colaboração com os serviços diplomáticos dos Estados Membros 1 .
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench
Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard
Conjunto de Ferramentas Assistida por Computador de Assistente Intervenção Médica
Assisted in this by Billie Holiday.
Ajudado aqui por Billie Holiday.
It shall be assisted by Advocates General.
O Tribunal de Justiça é assistido por advogados gerais.
It shall be assisted by Advocates General .
9.5.2008 Artigo 27.o 1 .
The Commission shall be assisted by a Committee .
A Comissão é assistida por um comité .
The Commission shall be assisted by a Committee .
A Comissão será assistida por um comité .
The Commission shall be assisted by a committee .
A Comissão é assistida por um Comité . PT
The Commission shall be assisted by a committee .
A Comissão será assistida por um comité .
The Commission shall be assisted by a committee .
A Comissão é assistida por um Comité .
The Commission shall be assisted by a committee .
A Comissão é assistida por um comité .
The Commission shall be assisted by a Committee .
A Comissão é assistida por um Comité .
In 1918 King, assisted by his friend F.A.
Foi o início da carreira profissional de Mackenzie King.
Winnick and Gilbert initially assisted with the writing.
ManiacMansionFan's complete Maniac Mansion reference page
The Commission shall be assisted by a Committee.2.
A Comissão é assistida por um Comité.2.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee .
A Comissão será assistida pelo Comité do Programa de Estatística .
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee .
A Comissão é assistida pelo Comité do Programa Estatístico .
Many anti communists were sympathetic to Lorca or assisted him.
Muitos anti comunistas eram simpáticos a Lorca ou assistiram a ele.
Ament assisted in financing the construction of Missoula's Mobash Skatepark.
Ament ajudou no financiamento para a construção do parque de skate Mobash em Missoula.
August Kurtzel, aided by Oskar Pilz, edited the 10th edition, assisted by Heinrich Edward Brockhaus, and Heinrich Rudolf Brockhaus, the younger son, assisted in the 11th edition.
O Dr. August Kurtzel, auxiliado por Oskar Pilz, editou a 10.ª edição, assistido por Heinrich Edward Brockhaus, e Heinrich Rudolf Brockhaus, o filho mais novo, assistiu na 11.ª edição.
A service requires a service in return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General.
O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais.
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General .
O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais .
To this end , the Commission shall be assisted by a committee .
Para o efeito , a Comissão é assistida por um Comité .
The President , assisted by the Vice President , chairs the press conference .
O Presidente , assistido pelo Vice Presidente , conduz a conferência de imprensa .
Paul Ferrara, Frank Lisciandro and Babe Hill assisted with the project.
Paul Ferrara, Frank Lisciandro e Babe Hill ajudaram na inciativa.
Cleese and Palin assisted the theatre company in adapting the play.
Michael Palin e John Cleese ajudaram a companhia a adaptar a peça.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).
Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.
Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
O agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado.
The members of the committee may be assisted by experts and advisers.
Os membros do comité podem ser assistidos por peritos e conselheiros.
the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer .
o agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado .
The Commission shall be assisted by a Committee for external trade statistics .
A Comissão será assistida pelo Comité Estatístico do Comércio Externo .
Nepal has assisted in curbing anti China protests from the Tibetan diaspora.
O Nepal também tem ajudado a reduzir os protestos anti China da diáspora tibetana.
Audio Kenji Yamamoto, assisted by Kouichi Kyuuma, composed the music for Prime .
Áudio Kenji Yamamoto, assistido por Kouichi Kyuuma, compôs a trilha sonora do jogo.
He also assisted Quetzalcoatl in bringing humankind and fire from the underworld.
Ele também ajudou Quetzalcoatl em trazer a humanidade e fogo do submundo.
Landscape Service
Serviço Landscape
service provider .
1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
This person on the right is actually living in an assisted living facility.
A da direita mora em um centro de apoio.
Besides, the share of assisted deaths in Dutch mortality is nowhere near 10 .
Além disso, a percentagem de mortes assistidas na mortalidade holandesa não está nem perto dos 10 .
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council.
O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho.

 

Related searches : Assisted - Assisted Reproduction - Assisted Hatching - Assisted Ventilation - Assisted Travel - Assisted Death - Has Assisted - Electrically Assisted - Assisted Opening - Assisted Person - Medically Assisted - Assisted Housing - Assisted Dying - Assisted Steering