Translation of "assisting me with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The skater can then practice the jump, with the coach assisting with the completion. | O patinador pode praticar o salto, com o treinador auxiliando com a conclusão. |
| We hired them, set them up, assisting at lab. | Nós os contratamos, nós os instalamos, prestando assistência ao laboratório. |
| ( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG | c ) auxiliar na redacção dos documentos aprovados pelo AG |
| With Jor El guiding him, Lionel begins assisting Clark by helping to make excuses for his behavior and unexplained disappearances. | Após Clark deixar o escritório, Lionel começa a se comunicar com Jor El e a rabiscar símbolos kryptonianos. |
| The bile emulsifies fats in partly digested food, thereby assisting their absorption. | A bile emulsifica gorduras e neutraliza ácidos na comida parcialmente digerida. |
| Nevertheless, his letter to the RGS ends I have to thank the Society for assisting me in what has been, despite all drawbacks, an instructive and delightful experience. | Apesar de tudo, sua carta à RSG termina Eu tenho que agradecer à Sociedade por me ajudar no que tem sido, apesar de todos os inconvenientes, uma experiência instrutiva e agradável. |
| In another case they arrested an immigrant who was assisting a sickly neighbor. | Ela completou, mais tarde, com outro tweet |
| With a view to assisting all those involved in preparing for the changeover , the EMI has improved the distribution of relevant information . | Por forma a apoiar todas as entidades envolvidas na preparação para a transição , o IME aperfeiçoou a distribuição de informação relevante . |
| Meanwhile, the force under Hastein set out to march up the Thames Valley, possibly with the idea of assisting their friends in the west. | Enquanto isto ocorria, a força estabelecida sob Hastein marchou até ao Vale do Tamisa, possivelmente com a ideia de ajudar os seus amigos, no oeste. |
| But, as in Mali, the task of assisting reform in Muslim states is not for France alone. | Mas, tal como no Mali, a tarefa de ajudar a reforma nos estados muçulmanos não cabe somente à França. |
| With a view to assisting all those involved in preparing for the changeover , the EMI has improved the distribution of relevant information , inter alia through its Web site . | Por forma a apoiar todas as entidades envolvidas na preparação para a transição , o IME aperfeiçoou a distribuição de informação relevante , nomeadamente através da sua página na rede da Internet . |
| One thing that we do know that the Internet is doing is the Internet is assisting these guys. | Uma das coisas que sabemos que a Internet está fazendo é ajudando esses caras. |
| An involuntary contributor to Global Voices, he is one of the many bloggers who are assisting this journalist by writing snapshots of Angolan society and sharing them with readers. | Colaborador involuntário do Global Voices, ele é um dos muitos blogueiros que ajuda esta jornalista a escrever e a partilhar com os leitores episódios da sociedade angolana. |
| Come with me. | Venha comigo! |
| Come with me! | Venha comigo! |
| They're with me. | Eles estão comigo. |
| They're with me. | Elas estão comigo. |
| Dance with me. | Dança comigo. |
| Dance with me. | Dance comigo. |
| Sit with me. | Sente se comigo. |
| And you should see the faces of these people when they realize that those assisting them are like them. | E deveriam ver o rosto dessas pessoas quando notam que aqueles que os assistem são como eles. |
| You're either with me or you're against me. | Ou você está comigo, ou está contra mim. |
| Besides assisting in the governance of the city and first Portuguese coinage, he provided the junks for several diplomatic missions. | Além de auxiliar na governação da cidade e cunhagem de moeda, este forneceu também o juncos onde seguiram diversas missões diplomáticas. |
| In April, Sandino's forces played a vital role in assisting the principal Liberal Army column, which was advancing on Managua. | Em Abril, suas forças tiveram uma participação vital ao auxiliar a principal coluna do Exército Liberal, que avançava em Manágua. |
| Give me the pleasure of having lunch with me. | Dê me o prazer de almoçar comigo. |
| Anyway, bear with me. | De qualquer forma, tenham paciência. |
| You still with me? | Vocês aindam estão comigo? |
| What's wrong with me? | O que há de errado comigo? |
| Come along with me. | Venha comigo. |
| It's OK with me. | Está tudo bem para mim. |
| Who's coming with me? | Quem vem comigo? |
| Who's going with me? | Quem vem comigo? |
| Nobody spoke with me. | Ninguém falou comigo. |
| Don't fuck with me! | Não mexa comigo! |
| Don't fuck with me! | Não bula comigo. |
| Don't fuck with me! | Não enche o meu saco! |
| Come sing with me. | Venha cantar comigo. |
| Come swing with me. | Vem balançar comigo. |
| Come swing with me. | Venha balançar comigo. |
| Come swim with me. | Vem nadar comigo. |
| Come swim with me. | Venha nadar comigo. |
| Go there with me. | Vá lá comigo. |
| Don't mess with me. | Não mexa comigo! |
| You're coming with me. | Você vem comigo. |
| Come with me now. | Venha comigo agora. |
Related searches : Assisting With - By Assisting With - Assisting You With - Assisting Us With - Assisting With Projects - Me With - With Me - Assisting Support - Is Assisting - Assisting Customers - Assisting Director - Assisting Personnel - Assisting In - Assisting You
