Translation of "assure the confidentiality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| the confidentiality regime | o regime de confidencialidade |
| I assure you, that's not the case. | Eu garanto, não é o caso. |
| Observation confidentiality | Confidencialidade da observação |
| I assure you, it is very true. | Eu garanto que é verdade. |
| I can assure you there's deception there. | Posso lhes assegurar que há logro lá. |
| I assure you this isn't a joke. | Te asseguro que isto não é uma piada. |
| I'm really rich, I assure you that. | Eu sou muito rico, eu te garanto isso. |
| I assure you that it is so. | Eu garanto a você que é assim. |
| Article 38 Confidentiality 1 . | Artigo 38.o Confidencialidade 1 . |
| sign a Confidentiality Declaration | assinem uma declaração de confidencialidade |
| issues concerning statistical confidentiality | Questões relativas ao segredo estatístico |
| Article 7 Confidentiality 1 . | Artigo 7.o Confidencialidade 1 . |
| Article 32 Confidentiality 1 . | Article 32 Confidentiality 1 . |
| I assure you that I won't be late. | Dou te a certeza de que não vou me atrasar. |
| I assure you Tom will be completely safe. | Eu te garanto que Tom estará completamente seguro. |
| I assure you that I can do that. | Garanto a você que eu posso fazer isso. |
| The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data . | O BCE publicará um relatório anual sobre as medidas de sigilo adoptadas para salvaguardar a confidencialidade dos dados estatísticos . |
| a signed version of the confidentiality declaration | a signed version of the confidentiality declaration |
| Article 8 Confidentiality regime 1 . | Artigo 8o . Regime de confidencialidade 1 . |
| But what they assure in its place is mediocrity. | Mas o que eles asseguram, ao invés do desastre, é mediocridade. |
| I assure you everything will be ready on time. | Eu te garanto que tudo ficará pronto a tempo. |
| Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . | Artigo 7.o Confidencialidade do processo de infracção 1 . |
| The confidentiality flags are described in detail below | As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir |
| Article 7 Security and confidentiality 1 . | Artigo 7.o Segurança e confidencialidade 1 . |
| Article 8 Security and confidentiality 1 . | Artigo 8.o Segurança e confidencialidade 1 . |
| But I'm very civil in my action, I assure you. | Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto. |
| I can assure you we'll never make that mistake again. | Eu posso garantir lhe que jamais cometeremos esse mesmo deslize. |
| Tom won't have to do that again, I assure you. | O Tom não vai ter que fazer isso de novo, eu te garanto. |
| Tom won't have to do that again, I assure you. | Te garanto que Tom não terá que fazer isso novamente. |
| Tom won't have to do that again, I assure you. | Tom não terá que fazer isso novamente, eu te garanto. |
| Both Parties may at any time request an amendment of the chosen confidentiality level for information supplied , including the possible removal of confidentiality . | Ambas as partes podem solicitar , a qualquer momento , a alteraçª o do grau de confidencialidade escolhido para a informaçª o fornecida , incluindo a possibilidade do levantamento do sigilo . |
| They accept the professional confidentiality of business and banks, even though this same confidentiality serves to conceal what are essentially criminal actions. | Reconhecem às empresas e aos bancos o direito ao sigilo nos seus negócios, mesmo que tal sigilo proteja actos verdadeiramente criminosos. |
| This does not respect the ESCB s confidentiality regime . | Lei de 1995 sobre os Arquivos |
| Official Journal of the European Communities Article 7 Confidentiality | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 7.o Confidencialidade |
| Confidentiality flag NCBs may mark certain values as confidential with the confidentiality flag when reporting an update to an investment fund to the ECB . | Marca de confidencialidade Ao reportarem ao BCE a actualização de um fundo de investimento , os BCN pode assinalar certos valores como confidenciais com a marca de confidencialidade . |
| Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) | Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) |
| Article 10 Confidentiality and CIP information exchange . | Artigo 10. Confidencialidade e intercâmbio de informações PIC . |
| This variable indicates the confidentiality status of the entire record . | Esta variável indica o estatuto de confidencialidade da totalidade do registo . |
| I can assure you there is no need to do that. | Posso te assegurar que não há necessidade de se fazer isso. |
| Article 26 Violation of statistical confidentiality Member States and the Commission shall take appropriate measures to prevent and sanction any violations of statistical confidentiality . | Artigo 26.º Violação do segredo estatístico Os Estados Membros e a Comissão devem adoptar as medidas apropriadas para impedir e sancionar quaisquer violações do segredo estatístico . |
| the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality | a ausência de restrições relacionadas com o segredo bancário e a confidencialidade |
| Article 21 Functioning of the Committee on Statistical Confidentiality 1 . | Artigo 21º Funcionamento do Comité do segredo estatístico 1 . |
| Please send your request for the Confidentiality Declaration form to | Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para |
Related searches : Assure The Protection - Assure The Accuracy - Protecting The Confidentiality - Regarding The Confidentiality - Waive The Confidentiality - Preserve The Confidentiality - I Assure - Assure That - Assure Quality - Assure Compliance - Assure Results - Assure For
